Ò'5ä%$5(ġ$=29(-3Ë/<
9ãHWN\VHUYLVQpSUiFHQDUHĢD]RYHMStOHQHFKDMWH
Y\NRQiYDĢNYDOL¿NRYDQêPVHUYLVQêPSUHGDMFRPV
YêQLPNRXSRORåLHNXYHGHQêFKYþDVWLÒGUåEDWRKWR
QiYRGX1DSUtNODGDNVDSRXåLM~QHVSUiYQHQiVWURMH
QDRGVWUiQHQLHDOHERSULGUåDQLH]RWUYDþQtNDSULVHUYLVH
VSRMN\P{åHG{MVĢNãWUXNWXUiOQHPXSRãNRGHQLX
]RWUYDþQtNDDWRP{åHVS{VRELĢMHKRSUDVNQXWLH
8LVWLWHVDåHVDUHĢD]StO\SUHVWDQHSRK\ERYDĢNHć
XYRĐQtWHSiþNXSO\QX3UHRSUDYXVLSR]ULWHþDVĢ
ÒSUDYDNDUEXUiWRUD
3tOXQLNG\åLDGQ\PVS{VRERPQHXSUDYXMWH
8GUåLDYDMWHUXNRYlWHVXFKpþLVWpDEH]ROHMDþL
]PHVLSDOLYD
8GUåLDYDMWHX]iYHUSDOLYRYHMQiGUåHDQiGUåHQD
ROHMVNUXWN\DXSHYĖRYDFLHSUYN\SHYQHXWLDKQXWp
3RXåtYDMWHYêKUDGQHRGSRU~þDQpSUtVOXãHQVWYRD
QiKUDGQpGLHO\
9QLHNWRUêFKUHJLyQRFKVD]iNRQRPY\åDGXMH
DE\EROLPRWRU\VYQ~WRUQêPVSDĐRYDQtPY\EDYHQp
NU\WRPQDRFKUDQXSUHGLVNUDPL$NSUDFXMHWHV
UHĢD]RYRXStORXQDPLHVWHNGHWDNpWRSUHGSLV\
H[LVWXM~VWHSUiYQH]RGSRYHGQt]DXGUåLDYDQLH
SUHYiG]NRYpKRVWDYXWêFKWRGLHORY9RSDþQRP
SUtSDGHSRUXãXMHWH]iNRQ3UH~GUåEXNU\WXQD
RFKUDQXSUHGLVNUDPLVLSR]ULWHþDVĢÒ'5ä%$
MANIPULÁCIA S PALIVOM
3RþDVPDQLSXOiFLHVSDOLYRPDOHERSUiFHVStORX
QHIDMþLWH
=SULHVWRURYNGHVDPLHãDDOHEROHMHSDOLYR
RGVWUiĖWHYãHWN\]GURMHLVNLHUDOHERSODPHĖD1HPDOL
E\WDPE\ĢåLDGQHFLJDUHW\RWYRUHQpSODPHQHDQL
Y\NRQiYDQpSUiFHNWRUpP{åXVS{VRELĢLVNU\3UHG
GROLHYDQtPSDOLYDQHFKDMWHPRWRUY\FKODGQ~Ģ
9åG\PDMWHSRUXNHKDVLDFLSUtVWURMSUHSUtSDGåHKR
EXGHWHSRWUHERYDĢ
3DOLYRPLHãDMWHDQDOLHYDMWHYRQNXQDKROHM]HPL
6NODGXMWHSDOLYRQDFKODGQRPVXFKRPGREUH
YHWUDQRPPLHVWH3RXåtYDMWHVFKYiOHQpR]QDþHQp
QiGRE\XUþHQpQDVNODGRYDQLHSDOLYD3UHG
QDãWDUWRYDQtPStO\XWULWHYãHWNRUR]OLDWHSDOLYR
3UHGQDãWDUWRYDQtPPRWRUDSUHVXĖWHStOXDVSRĖ
PHWUHVW{SRGPLHVWDGRSOĖRYDQLDSDOLYD
0RWRUY\SQLWHDQHFKDMWHDE\VDStODRFKODGLOD
QDPLHVWHEH]SUtWRPQRVWLKRUĐDYêFKOiWRNQLH
QDVXFKRPOtVWtVODPHSDSLHURFKDSRG3RPDO\
RGVWUiĖWHX]iYHUSDOLYRYHMQiGUåHDQDOHMWHSDOLYR
=DULDGHQLHDSDOLYRVNODGXMWHQDPLHVWHNGHVDN
YêSDURPSDOLYDQHGRVWDQHLVNUDDOHERRWYRUHQê
SODPHĖ]RKULHYDþDYRG\HOHNWULFNêFKPRWRURYDOHER
]DSDĐRYDþRYNRWORYDWć
POROZUMENIE SPÄTNÉMU
NÁRAZU
a 832=251(1,(=DEUiĖWHVSlWQpPXQiUD]X
NWRUêP{åHPDĢ]DQiVOHGRNYiåQHSRUDQHQLH
6SlWQêQiUD]MHQiKO\SRK\EYRGLDFHMOLãW\
GR]DGXQDKRUDOHERGRSUHGXNXNWRUpPX
GRFKiG]DNHćVDUHĢD]StO\EOt]NRKRUQHM
ãSLþN\YRGLDFHMOLãW\GRVWDQHGRNRQWDNWX
VQHMDNêPSUHGPHWRPDNRQDSUNPHĖPL
DOHERYHWYDPLUHVSNHćVDGUHYRX]DYULH
DSULãNULSQHUHĢD]StO\YUH]H.RQWDNWV
FXG]tPSUHGPHWRPYGUHYHP{åHPDĢWLHå]D
QiVOHGRNVWUDWXNRQWURO\QDGUHĢD]RYRXStORX
527$ý1é63b71é1È5$=
.URWDþQpPXVSlWQpPXQiUD]XP{åHG{MVĢNHćVD
SRK\EXM~FDUHĢD]GRVWDQHGRNRQWDNWXVSUHGPHWRPY
KRUQHMãSLþNHYRGLDFHMOLãW\.RQWDNWP{åHVS{VRELĢåH
VDUHĢD]]DUHåHGRSUHGPHWXþRMXRNDPåLWH]DVWDYt
9êVOHGNRPMHEOHVNXUêFKODVSlWQiUHDNFLDNWRUiRGUD]t
YRGLDFXOLãWXQDKRUDVSlĢVPHURPNSRXåtYDWHĐRYL
63b71é1È5$=35,35,â.5,3187Ë
.VSlWQpPXQiUD]XSULSULãNULSQXWtP{åHG{MVĢNHćVD
GUHYRX]DYULHDSULãNULSQHSRK\EXM~FXVDUHĢD]StO\YUH]H
SR]GĎåKRUQHMþDVWLãSLþN\YRGLDFHMOLãW\DUHĢD]StO\VD
QiKOH]DVWDYt1iKOH]DVWDYHQLHUHĢD]HPi]DQiVOHGRN
REUiWHQLHVLO\UHĢD]HNWRUiVDSRXåtYDQDUH]DQLHGUHYDD
VS{VREtåHUHĢD]VDSRKQHRSDþQêPVPHURPMHMURWiFLH
3tODMHKQDQiSULDPRVSlĢNSRXåtYDWHĐRYL
VTIAHNUTIE
.YWLDKQXWLXP{åHG{MVĢNHćVDSRK\EXM~FDVDUHĢD]
YGUHYHGRVWDQHGRNRQWDNWXVFXG]tPSUHGPHWRPY
UH]HSR]GĎåGROQHMþDVWLãSLþN\YRGLDFHMOLãW\DUHĢD]
StO\VDQiKOH]DVWDYt1iKOH]DVWDYHQLHĢDKiStOX
GRSUHGXDSUHþRGSRXåtYDWHĐDDĐDKNRP{åHVS{VRELĢ
åHQDGStORXVWUDWtNRQWUROX
=1Ëä(1,(â$1&(1$63b71é
NÁRAZ
3ULSXVWLWHåHNVSlWQpPXQiUD]XP{åHG{MVĢ6R
]iNODGQêPSRFKRSHQtPVSlWQpKRQiUD]XP{åHWH
]QtåLĢSUYRNSUHNYDSHQLDNWRUêSULVSLHYDN~UD]RP
1LNG\QHGRYRĐWHDE\VDSRK\EXM~FDVDUHĢD]
GRVWDODGRNRQWDNWXVDNêPNRĐYHNSUHGPHWRPQD
ãSLþNHYRGLDFHMOLãW\
8GUåLDYDMWHSUDFRYQ~REODVĢEH]SUHNiåRNDNRV~
LQpVWURP\YHWY\VNDO\SORW\SQHDWć2GVWUiĖWH
DOHERVDY\KQLWHSUHNiåNHGRNWRUHME\PRKODUHĢD]
StO\SULUH]DQtQDUD]LĢ3ULUH]DQtYHWY\]DEUiĖWH
NRQWDNWXYRGLDFHMOLãW\VYHWYRXDOHERLQêPL
SUHGPHWPLRNRORQHM
5HĢD]StO\XGUåLDYDMWHRVWU~DVSUiYQHQDSQXW~
8YRĐQHQiDOHERWXSiUHĢD]P{åH]YêãLĢãDQFX
åHG{MGHNVSlWQpPXQiUD]X5LDćWHVDSRN\QPL
YêUREFXSUHRVWUHQLHD~GUåEXUHĢD]H9SUDYLGHOQêFK
LQWHUYDORFKNRQWUROXMWHQDSQXWLHNHćMHPRWRU
]DVWDYHQêQLNG\QLHNHćEHåt3RQDSQXWtUHĢD]HVD
XLVWLWHåHV~PDWLFHQDOLãWHSHYQHXWLDKQXWp
5H]DĢ]DþQLWHSULPD[LPiOQ\FKRWiþNDFKD
SRNUDþXMWHYUH]DQtWLHåSULPD[LPiOQ\FKRWiþNDFK
$NVDUHĢD]SRK\EXMHSRPDOãLHH[LVWXMHYlþãLD
ãDQFDåHG{MGHNVSlWQpPXQiUD]X
3RXåtYDMWHSODVWRYpDOHERGUHYHQpNOLQ\1D
XGUåLDYDQLHRWYRUHQpKRUH]XQLNG\QHSRXåtYDMWH
NRYRYpNOLQ\
1DUD]UHåWHLEDMHGHQNPHĖ
3ULRSlWRYQRPYVWXSHGRSUHGFKiG]DM~FHKRUH]X
EXćWHPLPRULDGQHRSDWUQt
1HSRN~ãDMWHVDRUH]\]DþtQDM~FHãSLþNRXOLãW\
]DSLFKRYDFLHUH]\
'iYDMWHSR]RUQDSRVXQNPHĖRYDOHERLQpVLO\
NWRUpE\PRKOLX]DYULHĢUH]DSULãNULSQ~ĢUHĢD]DOHER
VSDGQ~ĢGRUHĢD]H
1HNU~ĢWHStORXNHćY\ĢDKXMHWHOLãWX]R]iVHNXSUL
VNUDFRYDQtNPHĖRY
3RXåtYDMWHYRGLDFXOLãWXVR]QtåHQêPVSlWQêP
QiUD]RPDUHĢD]VQt]N\PVSlWQêPQiUD]RP
ãSHFL¿NRYDQpSUHYDãXStOX
8'5ä$1,(.21752/<
.HćPRWRUEHåtStOXYåG\SHYQHXFKRSWHRERPL
UXNDPLDQHS~ãĢDMWHMX3HYQê~FKRSYiPSRP{åH
]QtåLĢVSlWQêQiUD]DXGUåDĢNRQWUROXQDGStORX
3UVW\ĐDYHMUXN\GUåWHRERSQXWpDĐDYêSDOHFGUåWH
SRGSUHGQRXUXNRYlĢRX3UDY~UXNXGUåWHNRPSOHWQH
RNRORSUDYHMUXNRYlWHEH]RKĐDGXQDWRþLVWH
SUDYiNDOHERĐDYiNďDY~UXNXGUåWHURYQRVR
]DLVWHQêPODNĢRP
3ULVNUDFRYDFtFKUH]RFKVLSRORåWHĐDY~UXNXQD
SUHGQ~UXNRYlĢWDNDE\ERODYSULDPNHVYDãRX
SUDYRXUXNRXQD]DGQHMUXNRYlWL3ULåLDGQRPW\SH
UH]DQLDVLQHSUHKDG]XMWHSRORKXSUDYHMDĐDYHMUXN\
6WRMWHWDNDE\ERODYDãDKPRWQRVĢURYQRPHUQH
Y\YiåHQiQDREHQRK\