35,32-(1,(92',$&(-/,â7<
DNHãWHQLHMHSULSRMHQê
1DQDVWDYHQLHQDSQXWLDUHĢD]HVDSRXåtYDQDVWDYRYDFt
NROtNDVNUXWND3ULPRQWiåLOLãW\MHYHĐPLG{OHåLWp
]DURYQDĢQDVWDYRYDFtNROtNXPLHVWQHQêQDQDVWDYRYDFHM
VNUXWNHGRRWYRUXYOLãWH2WRþHQtPVNUXWN\VDEXGH
QDVWDYRYDFtNROtNSRK\ERYDĢKRUHDGROXSRVNUXWNH
1iMGLWHWHQWRQDVWDYRYDFtNROtNHãWHSUHG]DþDWtP
PRQWiåHOLãW\QDStOX3R]ULQDVOHGXM~FLREUi]RN
5XNRXRWiþDMWHQDVWDYRYDFRXVNUXWNRXSURWLVPHUX
KRGLQRYêFKUXþLþLHNDåNêPVDQDVWDYRYDFtNROtN
QHEXGHQDFKiG]DĢPHG]L]QDþNDPL%QDNU\WH
VSRMN\7RE\PDORXPRåQLĢDE\VDNROtNGRVWDOGR
EOt]NRVWLVSUiYQHMSRORK\
=DV~YDMWHYRGLDFXOLãWXVUHĢD]RXQDVNUXWN\OLãW\
NêPVDYRGLDFDOLãWDQH]DVWDYtRUHĢD]RYpNROLHVNR
EXEQDVSRMN\5H]DFLH]XE\PXVLDE\ĢRWRþHQpY
VPHUHRWiþDQLD
6NRQWUROXMWHþLYRGLDFHþOiQN\UHĢD]HVSUiYQH
GRVDGDM~QDKQDFLHNROLHVNRDþLMHUHĢD]YGUiåNHOLãW\
1DVDćWHNU\WVSRMN\DYORåWHQDVWDYRYDFtNROtNGR
YêUH]XYOLãWH
3UVWDPLSHYQHSULWLDKQLWHPDWLFXQDOLãWH
1$3187,(5(ġ$=(
9UiWDQHMHGQRWLHNVXåQDPRQWRYDQRXUHĢD]RX
a 832=251(1,(3ULSUiFLVStORXNWRUHMUHĢD]
MHXYRĐQHQiE\VDUHĢD]PRKODY\ãP\NQ~Ģ]
YRGLDFHMOLãW\DYiåQHSRUDQLĢSRXåtYDWHĐDD
DOHERQHQDSUDYLWHĐQHSRãNRGLĢUHĢD]$NVD
UHĢD]Y\ãP\NOD]YRGLDFHMOLãW\VNRQWUROXMWH
YãHWN\YRGLDFHþOiQN\þLQLHV~SRãNRGHQp
3RãNRGHQ~UHĢD]PXVtWHGDĢRSUDYLĢDOHER
Y\PHQLĢ
1DSQXWLHUHĢD]HMHYHĐPLG{OHåLWp3RþDVSRXåtYDQLD
VDUHĢD]SUHGOåXMH'RFKiG]DNWRPXKODYQHSULSUYêFK
SRXåLWLDFKStO\1DSQXWLHUHĢD]HYåG\VNRQWUROXMWHSUHG
NDåGêPQDãWDUWRYDQtPUHĢD]RYHMStO\
.HćQDPRQWXMHWHQRY~UHĢD]MHWUHEDþDVWR
NRQWURORYDĢMHMQDSQXWLHDåNêPVDUHĢD]QH]DEHKQH
6SUiYQHQDSQXWiUHĢD]YiP]DLVWtGREUêYêNRQStO\D
MHMGOK~åLYRWQRVĢ
.21752/$1$3187,$
1DSRV~YDQLHUHĢD]HRNRORYRGLDFHMOLãW\SRXåtYDMWH
VNUXWNRYDFtNRQLHFQiVWURMDQDQDVWDYHQLHUHĢD]H
QiVWURMQDOLãWX$NVDUHĢD]QHRWiþDMHSUtOLã
XWLDKQXWi$NMHUHĢD]SUtOLãYRĐQiSRGOLãWRXEXGH
YLGQRSUHYLV
32=1È0.$5HĢD]MHQDSQXWiVSUiYQHNHćMHM
KPRWQRVĢQHVS{VREtSUHYLVSRGYRGLDFRXOLãWRXV
UHĢD]RYRXStORXYRY]SULDPHQHMSRORKHDOHQDćDOHM
VDYRĐQHRWiþDRNRORYRGLDFHMOLãW\
ÚPRAVA NAPNUTIA
8YRĐĖXMWHPDWLFHQDOLãWHNêPQHEXG~XWLDKQXWp
SUVWDPLSURWLNU\WXVSRMN\
32=1È0.$3ULQDVWDYRYDQtQDSQXWLDUHĢD]H
VNRQWUROXMWHþLV~PDWLFHQDOLãWHXWLDKQXWpLED
SUVWDPL3RNXVR~SUDYXQDSQXWLDUHĢD]HDNV~
PDWLFHQDOLãWH~SOQHXWLDKQXWpP{åHVS{VRELĢ
SRãNRGHQLH
2WiþDMWHQDVWDYRYDFLXVNUXWNXYVPHUHKRGLQRYêFK
UXþLþLHNNêPVDUHĢD]QHEXGHSHYQHGRWêNDĢ
VSRGNXGUiåN\YRGLDFHMOLãW\
1DStQDQLHUHĢD]H±PRGHO\VQDVWDYRYDQtPQDERNX
1DStQDQLHUHĢD]H±PRGHO\VQDVWDYRYDQtPYSUHGX
1DGYLKQLWHþHORYRGLDFHMOLãW\D]DWLDKQLWHPDWLFHQD
NU\WHSRPRFRXNRPELQRYDQpKRQiVWURMDQDPDWLFH