McCulloch CS 42S User Manual

SIMBOLI
2YDMXUHÿDMPRåHELWL
RSDVDQ1HGRVWDWDNRSUH]D
LOLQHSULNODGQDXSRUDEDPRJX
X]URNRYDWLR]ELOMQHR]OMHGH
3ULMHXSRWUHEHVWURMDSDåOMLYR
SURþLWDMWHNRULVQLþNLSULUXþQLNL
GREURXVYRMLWHVDGUåDM
2EDYH]QRNRULVWLWH
]DãWLWX]DRþLSRSXW
SUR]UDþLYLKQDRþDODNRMH
VHQH]DPDJOMXMXLOLPDVNX
]DOLFH
RGREUHQXVLJXUQRVQXNDFLJX
]YXþQHEDULMHUHþHSLüH]D
XãLLOLSULJXãLYDþH]D]DãWLWX
VOXKD
1HNRULVWLWHPRWRUQXSLOXGUåHüL
MHMHGQRPUXNRP
3ULOLNRPUXNRYDQMDPRWRUQRP
SLORPRSHUDWHUPRUDNRULVWLWL
REMHUXNH
9UKYRGLOLFHQHVPLMHGRüLX
GRGLUVELORNRMLPSUHGPHWRP
,]PMHUHQDPDNVLPDOQD
YULMHGQRVWSRYUDWQRJWU]DMD
,]PMHUHQDUD]LQDWODND]YXND
QDPVWRSDSUHPD
3URSLVX]D]DãWLWXRGUDGRYDX
RNROLãXNRQWURODEXNH
DXVWUDOVNHGUåDYH1RYL-XåQL
:DOHV3RGDFLVXQDYHGHQLQD
QDOMHSQLFL
XX
6WYDUDQMHEXNHXRNROLã
XVNODGXV(=GLUHNWLYRP
3RGDFLVXQDYHGHQLXRGMHOMNX
7(+1,ý.,32'$&,LQD
QDOMHSQLFL
2YDMSURL]YRGXVXJODVQRVWLMH
VYDåHüLPGLUHNWLYDPD(=
2YDMSURL]YRGXVXJODVQRVWLMH
VYDåHüLPGLUHNWLYDPD($&
2YDMSURL]YRGXVXJODVQRVWL
MHVSURSLVLPD$XVWUDOLMVNH
HOHNWURPDJQHWVNH
NRPSDWLELOQRVWL(0&
.RULVWLWHEH]RORYQLEHQ]LQ
LXOMH]DGYRWDNWQHPRWRUH
SRPLMHãDQHXRPMHUXRG

2PMHUEHQ]LQDLXOMD
1HPRMWHNRULVWLWLPLMHãDQD
JRULYD(LOL(
1DGROLMHYDQMHXOMD]DODQDF
0RWRUVHLVNOMXþXMH
LVNOMXþLYDQMHPSDOMHQMD
SUHNLGDþHP]D]DXVWDYOMDQMH
8SDOMDþ
3ROXJDþRND
'HDNWLYLUDQDNRþQLFDODQFD
$NWLYLUDQDNRþQLFDODQFD
.RþQLFDODQFD
QLMHDNWLYLUDQDOLMHYR
DNWLYLUDQDGHVQR
6PMHUYUWQMHODQFD
=DWH]DþODQFD
363

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g