McCulloch CS 42S User Manual

SIMBOLI
2YDPDãLQDPRåHELWLRSDVQD
1HSDåOMLYRLOLQHSULPHUHQR
NRULãüHQMHPRåHGDL]D]RYH
WHãNHSRYUHGH
3UHQHJRãWRSRþQHWHGD
NRULVWLWHPDãLQXSDåOMLYR
SURþLWDMWHXSXWVWYR]DXSRWUHEX
LEXGLWHVLJXUQLGDUD]XPHWH
QMHJRYVDGUåDM
8YHNNRULVWLWH
]DãWLWX]DRþLNDRãWRVX
]DãWLWQHQDRþDUHNRMHQH
PDJOHLNRMHLPDMXYHQWLODFLMX
LOLãWLWQLN]DOLFH
RGREUHQX]DãWLWQXNDFLJX
ãWLWQLNHRG]YXNDþHSRYH
]DXãLLOLãWLWQLNH]DXãLUDGL
]DãWLWHVOXKD
1LNDGQHUXNXMWHPRWRUQRP
WHVWHURPGUåHüLMHVDPR
MHGQRPUXNRP
5XNRYDODFPRUDGDNRULVWLREH
UXNHNDGDUXNXMHPRWRUQRP
WHVWHURP
0RUDVHL]EHüLNRQWDNW
YUKDYRGLOLFHVDELORNRMLP
SUHGPHWRP
0HUHQDYUHGQRVWPDNVLPDOQRJ
SRYUDWQRJXGDUFD
$RSWHUHüHQLQLYRSULWLVND
]YXNDQDPHWDUDVWRSD
SUHPDÄ3URSLVXR]DãWLWLSUL
UDGRYLPDXåLYRWQRMVUHGLQL
NRQWURODEXNHL]
JRGLQH³DXVWUDOLMVNHREODVWL
1RYL-XåQL9HOV7LSRGDFLVX
QDYHGHQLQDQDOHSQLFL
XX
(PLVLMHEXNHXåLYRWQRMVUHGLQL
SUHPDGLUHNWLYL(YURSVNH
]DMHGQLFH3RGDFLVXQDYHGHQL
XSRJODYOMX7(+1,ý.,32'$&,
LQDQDOHSQLFL
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDYDåHüRP'LUHNWLYRP(=
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDYDåHüRP'LUHNWLYRP(=
2YDMSURL]YRGMHXVDJODVQRVWL
VDDXVWUDOLMVNLPSURSLVLPD
RHOHNWURPDJQHWVNRM
NRPSDWLELOQRVWL
.RULVWLWHEH]RORYQLEHQ]LQL
GYRWDNWQRXOMHSRPHãDQRX
RGQRVXRG
2GQRVEHQ]LQDLXOMDMH
1HPRMWHNRULVWLWLPHãDYLQH
JRULYD(LOL(
2WYRU]DVLSDQMHXOMD]DODQDF
0RWRUVH]DXVWDYOMD
LVNOMXþLYDQMHPSDOMHQMDSRPRüX
SUHNLGDþD]D]DXVWDYOMDQMH
*RULYR
.RQWURODþRND
2WSXãWDQMHNRþQLFHODQFD
$NWLYLUDQMHNRþQLFHODQFD
.RþQLFDODQFD
RWSXãWHQDOHYR
DNWLYLUDQDGHVQR
6PHUURWDFLMHODQFD
=DWH]DþODQFD
382

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g