McCulloch CS 42S - Page 388

0$1,38/,6$1-(*25,920
6,3$1-(*25,9$802725
a 832=25(1-(3DåOMLYRVNLQLWHSRNORSDF
UH]HUYRDUD]DJRULYRSULOLNRPVLSDQMDJRULYD
9$ä122YDRSUHPDMHQDSUDYOMHQDWDNRGDNRULVWL
EH]RORYQLEHQ]LQPLQLPDOQRRNWDQD521VD
GRGDWNRPPDNVHWDQRODSR]DSUHPLQL(
3UHUDGDSRWUHEQRMHSRPHãDWLEHQ]LQVDVLQWHWLþNLP
PRWRUQLPXOMHP]DWDNWQHPRWRUHGREURJNYDOLWHWDX
RGQRVX
1(.25,67,7(XOMH]DDXWRPRELOVNHLOLEURGVNH
PRWRUH2YDXOMDüHRãWHWLWLPRWRU3UDWLWHXSXWVWYD
VDSDNRYDQMDSULOLNRPSUDYOMHQMDPHãDYLQH.DGD
GRGDWHXOMHXEHQ]LQSURWUHVLWHNDQWLFXGDELVWHGREUR
SURPHãDOLPHãDYLQX3UHVLSDQMDJRULYDXXUHÿDM
SURþLWDMWHLSUDWLWHEH]EHGQRVQDXSXWVWYD.XSXMWH
EHQ]LQXNROLþLQDPDNRMHPRåHWHGDLVNRULVWLWHXURNX
RGGDQDNDNRELVWHREH]EHGLOLVYHåLQXJRULYD
235(=1LNDGQHNRULVWLWHQHUD]EODåHQLEHQ]LQ
XXUHÿDMX7RüHWUDMQRRãWHWLWLPRWRULSRQLãWLWL
RJUDQLþHQXJDUDQFLMX1HPRMWHGDNRULVWLWH
DOWHUQDWLYQDJRULYDSRSXWPHãDYLQDVDYLãHRG
HWDQRODSR]DSUHPLQL((QLWLELORNDNYH
PHãDYLQHVDPHWDQRORP8SRWUHEDWLKJRULYDPRåH
GDGRYHGHGRYHOLNLKSUREOHPDVDSHUIRUPDQVDPDL
L]GUåOMLYRãüXPRWRUD
%HQ]LQOLWUH'YRWDNWQRXOMHOLWUH




32'0$=,9$1-(92',/,&(,/$1&$
9RGLOLFXLODQDFMHSRWUHEQRVWDOQRSRGPD]LYDWL
3RGPD]LYDQMHMHREH]EHÿHQRSUHNRDXWRPDWVNRJ
VLVWHPDSRGPD]LYDQMDNDGDVHUH]HUYRDUXOMDRGUåDYD
QDSXQMHQLP1HGRVWDWDNXOMDüHEU]RXQLãWLWLYRGLOLFX
LODQDF
3UHPDORXOMDüHSURX]URNRYDWLSUHJUHYDQMHNRMHüHVH
LVSROMLWLL]ODVNRPGLPDVDODQFDLLOLWDPQMHQMHPERMH
YRGLOLFH3ULKODGQRPYUHPHQXXOMHüHVH]JXVQXWL
]ERJWRJDMHQHRSKRGQRUD]UHGLWLXOMHYRGLOLFHLODQFD
VDPDORPNROLþLQRPGR'GL]HOJRULYDLOL
NHUR]LQD8OMHYRGLOLFHLODQFDPRUDLPDWLVORERGDQWRN
GDELVLVWHPSRGPD]LYDQMDSXPSDRGRYROMQXNROLþLQX
XOMD]DDGHNYDWQRSRGPD]LYDQMH
8OMH]DYRGLOLFXLODQDFVHSUHSRUXþXMH]D]DãWLWX
XUHÿDMDRGSUHNRPHUQRJKDEDQMDNRMHX]URNXMHWRSORWD
LWUHQMH$NRXOMH]DYRGLOLFXLODQDFQLMHGRVWXSQR
NRULVWLWH6$(XOMHGREURJNYDOLWHWD
1LNDGQHNRULVWLWHRWSDGQRXOMH]DSRGPD]LYDQMH
YRGLOLFHLODQFD
8YHN]DXVWDYLWHPRWRUSUHXNODQMDQMDSRNORSFD
UH]HUYRDUD]DXOMH
388