McCulloch CS 42S User Manual

3267$9/-$1-(92',/,&(0$ý$
DNRYHüQLMHSULþYUãüHQ
3RGHãDYDMXüLNOLQLYLMDNXSRWUHEOMDYDMXVH]D
QDPMHãWDQMHQDSHWRVWLODQFD9UORMHYDåQRWRNRP
PRQWDåHYRGLOLFHGDVHSRGHãDYDMXüLNOLQNRMLVH
QDOD]LQDYLMNX]DSRGHãDYDQMHSRUDYQDVUXSRPQD
YRGLOLFL2NUHWDQMHPYLMNDSRPDNQXWüHVHNOLQ]D
SRGHãDYDQMHJRUHLGROMHXRGQRVXQDYLMDN3URQDÿLWH
SRGHãDYDMXüLNOLQSULMHQHJRãWRSRþQHWHPRQWLUDWLPDþ
QDSLOX3RJOHGDMWHVOMHGHüXLOXVWUDFLMX
2NUHQLWHSRGHãDYDMXüLNOLQUXNRPXVPMHUX
VXSURWQRRGRNUHWDQMDND]DOMNHVDWDGRNVH
SRGHãDYDMXüLNOLQQHSR]LFLRQLUDL]PHÿXR]QDND
LQGLNDWRUD%QDSRNORSFXNYDþLOD7RELWUHEDOR
RPRJXüLWLSRGHãDYDMXüHPNOLQXGDEXGHEOL]X
LVSUDYQRJSRORåDMD
.OLåLWHYRGLOLFXPDþDVODQFHPQDYLMFLPDGRNQH
GRWDNQH]XSþDQLNEXEQMDNYDþLOD5H]DþLPRUDMX
ELWLRNUHQXWLXVPMHUXNUXåHQMD
3URYMHULWHSULVWDMXOLSRJRQVNHNDULNHQDODQFXQD
SRJRQVNLODQþDQLNLOHåLOLODQDFLVSUDYQRXXWRUX
QDYRGLOLFL
1DPMHVWLWHSRNORSDFNYDþLODLXPHWQLWH
SRGHãDYDMXüLNOLQODQFDXRWYRUQDYRGLOLFL
=DWHJQLWHPDWLFXYRGLOLFHSUVWLPD
ZATEZANJE LANCA
8NOMXþXMXüLMHGLQLFHVYHüSRVWDYOMHQLPODQFHP
a UPOZORENJE: Korištenje pile s
RODEDYOMHQLPODQFHPPRåHL]D]YDWLLVNDNDQMH
ODQFDL]YRGLOLFHLL]D]YDWLWHãNHSRYUHGH
UXNRYDWHOMDLLOLRãWHüHQMDODQFDWDNRGDEXGH
QHXSRWUHEOMLY$NRODQDFLVNRþLL]YRGLOLFH
SUHJOHGDMWHVYDNLþODQDNGDQLMHRãWHüHQ
2ãWHüHQLODQDFWUHEDSRSUDYLWLLOL]DPLMHQLWL
=DWHJQXWRVWODQFDMHYHRPDYDåQD/DQDFVHLVWHåH
WRNRPNRULãWHQMD7RVHSRVHEQRRGQRVLQDQHNROLNR
SUYLKNRULãWHQMDSLOH3ULMHVYDNRJSRNUHWDQMDODQþDQH
SLOHREDYH]QRSURYMHULWH]DWHJQXWRVWODQFD
3ULPRQWLUDQMXQRYRJODQFD]DWHJQXWRVWODQFDWUHED
þHVWRNRQWUROLUDWLVYHGRNVHODQDFQHXKRGD
,VSUDYQR]DWHJQXWLODQDFEROMHUHåHLGXåHWUDMH
PROVJERAVANJE ZATEGNUTOSTI
.RULVWLWHRGYLMDþQDDODWX]DSRGHãDYDQMHODQFD
ãLSFL]DSRPLFDQMHODQFDQDYRGLOLFL$NRVHODQDF
QHRNUHüHSUHYLãHMH]DWHJQXW$NRMHODQDFSUHYLãH
ODEDYXOHJQXWüHVHLVSRGYRGLOLFH
1$320(1$/DQDFMHSUDYLOQR]DWHJQXWDNRVH
SRGYODVWLWRPWHåLQRPQHREMHVLLVSRGYRGLOLFHGRN
MHSLODXXVSUDYQRPSRORåDMXDOLVHMRãXYLMHN
VORERGQRNUHüHSRYRGLOLFL
PODEŠAVANJE ZATEGNUTOSTI
2ODEDYLWHPDWLFHYRGLOLFHWDNRGDVHPRJXRNUHWDWL
SUVWLPDDGDSULWRPEXGXMRãSULWHJQXWH]D
SRNORSDFVSRMNH
1$320(1$.DGDSRGHãDYDWH]DWHJQXWRVWODQFD
SURYMHULWHGDOLVXPDWLFHYRGLOLFH]DWHJQXWHVDPR
UXNRP1DVWRMDQMHGDVH]DWHJQHODQDFNDGDVX
PDWLFHþYUVWRSULWHJQXWHPRåHL]D]YDWLRãWHüHQMH
2NUHüLWHYLMDN]DSRGHãDYDQMHXVPMHUXND]DOMNH
QDVDWXGRNVHODQDFVLJXUQRQHRVORQLQDGQRãLQH
YRGLOLFH
=DWH]DQMHODQFD²PRGHOLVERþQLPSRGHãDYDQMHP
=DWH]DQMHODQFD²PRGHOLVSUHGQMLPSRGHãDYDQMHP
'UåLWHYUKPDþDL]DYUQLWHPDWLFHQDPDþXNRPEL
DODWRP
406

McCulloch CS 42S Specifications

General

Chain gauge	1.3 mm
Chain pitch	3/8 \
Chain speed	20 m/s
Product color	Black, Yellow
Oil tank capacity	0.2 L
Fuel tank capacity	0.3 L
Engine displacement	42 cm³
Noise level	115 dB
Power source	Gasoline

Weight and Dimensions

Weight	4900 g