345
ntraoral Scanner i900
Slovenščina
▪
Napravoi900hraniteizvendosegatekočin.
▪
Ročniknapravei900innjenidelisoizdelaniizelektronskihkomponent.Pazite,davizdeleknevstopinobenatekočinaalitujki.
▪
Nevleciteinneupogibajtekablov,kisopovezaniznapravoi900.
▪
Previdnorazporeditevsekable,dasevialibolniknespotaknetealiujametevanje.Kakršnokolimočnejševlečenjekablovlahkopoškodujenapravoi900.
▪
Vtičnapajalnegakablanapravei900moravednobitinameščennalahkodostopnemmestu.
▪
Meduporaboizdelkavednoopazujteizdelekinbolnika,dapravočasnoopazitemorebitnenepravilnosti.
▪
Nadaljujtekalibracijo,čiščenje,razkuževanjeinsterilizacijoskladnozvsebinonavodilzauporabo.
▪
Čevamsovamkonicenapravepadlenatla,jihneposkusiteponovnouporabiti.Koniconemudomazavrzite,sajobstajaverjetnost,dasejepremaknilopritrjenoogledalokonice.
▪
Zaradikrhkostijetrebaskonicaminapravezeloprevidnoravnati.Zapreprečevanjepoškodbkoniceinnjeneganotranjegaogledalaseizogibajtestikazbolnikovimizobmiinzobnimirestavracijami.
▪
Čenapravai900padenatla(alidoživiudarec),jojepreduporabotrebakalibrirati.Česenapravanepovežesprogramskoopremo,seposvetujtesproizvajalcemalipooblaščenimprodajalcem.
▪
Čeopremanedelujepravilno,npr.zaraditežavznatančnostjo,prenehajteuporabljatiizdelekinseobrnitenaproizvajalcaalipooblaščenegaprodajalca.
▪
Za pravilno delovanje naprave i900 namestite in uporabljajte le odobreno programsko opremo.
▪
Vprimeruvečjihincidentov,povezanihznapravoi900,seobrnitenaproizvajalcainotemporočajtepristojnemunacionalnemuorganuvdržavi,kjerprebivatauporabnikinbolnik.
▪
Čeosebniračunalnikznameščenoprogramskoopremonimavarnostneprogramskeopremealičeobstajanevarnostvdorazlonamernekodeprekomrežja,selahkoosebniračunalnikokužizzlonamerno
programskoopremo(zlonamernaprogramskaoprema,kotsovirusialičrvi,lahkopoškodujejoračunalnik).
▪
Programsko opremo tega izdelka je treba uporabljati skladno z zakonodajo o zdravstvu in varovanju osebnih podatkov.
▪
Zazagotavljanjeelektričneizolacijeinohranjanjeelektričnevarnostijezaizolacijonapravenanesenpremaz,razennamestih,kjersovhodiUSB.
4.2 Ustrezno usposabljanje
OPOZORILO
Preduporabosistema/napravei900nabolnikih:
▪
Za uporabo sistema morate biti usposobljeni ter v celoti prebrati in razumeti Navodila za uporabo.
▪
Moratebitiseznanjenizvarnouporabonapravei900,kotjeopisanovtehnavodilihzauporabo.
▪
Pred uporabo ali po spremembi katerih koli nastavitev mora uporabnik preveriti pravilno prikazovanje slike v oknu programske opreme.
4.3 V primeru nepravilnega delovanja opreme
OPOZORILO
Čenapravai900nedelujepravilnoaličesumite,dajeprišlodotežavezopremo:
▪
Odstranite napravo iz bolnikovih ust in takoj prenehajte uporabo.
▪
Napravoizklopiteizosebnegaračunalnikainjopreveritezanapake.
▪
Stopitevstiksproizvajalcemalipooblaščenimprodajalcem.
▪
Spremembenapravei900sozakonskoprepovedane,sajlahkoogrozijovarnostuporabnika,bolnikaindrugihoseb.
4.4 Čistoča
OPOZORILO
ZazagotavljanječistihdelovnihpogojevinvarnostibolnikaVEDNOnositečistekirurškerokavice,medtemko:
▪
serokujeteskonicoalijozamenjujete,
▪
uporabljatenapravoi900nabolnikih,
▪
se dotikate naprave i900.
OPOZORILO
Napravai900innjenooptičnooknomoratavednobitičista.Preduporabonapravei900nabolnikuvedno:
▪
sterilizirajtesistemi900,kotjeopisanovrazdelku»3.2Postopekčiščenja,razkuževanjainsterilizacije«,
▪
uporabljajte sterilizirano konico.
4.5 Električna varnost in zaščita
OPOZORILO
▪
Sistem i900 je naprava razreda I.
▪
Zapreprečevanjeelektričnegaudaramorabitinapravai900povezanalenavirnapajanjazzaščitnoozemljitvenopovezavo.Čevtičanapajalnegakablazanapravoi900nimogočepovezatizvtičnico,
seobrnitenausposobljenegaelektričarja,kibozamenjalvtikačalivtičnico.Neposkušajteobititehvarnostnihsmernic.
▪
Vtičazozemljitvijo,povezanegaznapravoi900,neuporabljajtezakakršnekolidrugenamene.
▪
Napravai900uporabljaleinternoradiofrekvenčnoenergijo.Količinasevanjaradiofrekvenčneenergijejemajhna,zatonemotiokoliškegaelektromagnetnegasevanja.
▪
Čeposkusitedostopatidonotranjostinapravei900,obstajanevarnostelektričnegaudaraalielektrošoka.Dosistemalahkodostopalezatousposobljenoservisnoosebje.
▪
Napravei900nepriključujtenanavadnerazdelilnikealipodaljške,sajtipriključkinisotakovarnikotozemljenevtičnice.Neupoštevanjetehvarnostnihsmerniclahkopovzročinaslednjenevarnosti:
»
Skupnitokkratkegastikavsehpovezanihnapravlahkopresežemejo,kijedoločenavstandarduEN/IEC60601-1.
»
Impedancaozemljitvenepovezavelahkopresežeomejitev,kijedoločenavstandarduEN/IEC60601-1.
▪
Vneposrednobližinonapravei900nepostavljajtetekočin(npr.pijače)inseizogibajtekakršnimkolirazlitjemtekočinposistemu.
▪
Nanapravoi900nikolinezlivajtekakršnekolitekočine.
▪
Kondenzacijazaradispremembvtemperaturialivlažnostilahkopovzročinabiranjevlagevnapravii900,karlahkoprivededopoškodbesistema.Predpriključitvijonapravei900nanapajanjenajbonaprava
i900nasobnitemperaturivsajdveuri,dapreprečitekondenzacijo.Česonapovršiniizdelkavidnesledikondenzacije,moratenapravoi900preduporabopustitinasobnitemperaturivečkotosem(8)ur.
▪
Sistem i900 izklapljajte iz napajanja le prek njegovega napajalnega kabla.
▪
Medizklapljanjemnapajalnegakablapridržitepovršinovtiča,dagaodstranite.
▪
Predodklopomizklopitenapajanjenapravesstikalomzavklopnaročniku.
▪
ZaradiznačilnostiEMISIJopremejetaprimernazauporabovindustrijskihobmočjihinbolnišnicah(standardCISPR11,razredA).Priuporabivstanovanjskihobmočjih(zakaterojeobičajnozahtevanistandard
CISPR11,razredB)taopremamordanenudiustreznezaščiteradiofrekvenčnimkomunikacijskimstoritvam.
▪
Izogibajtesevlečenjukomunikacijskih,napajalnihindrugihkablovnapravei900.
▪
Uporabljajtelemedicinskeadapterje,priloženenapravii900.Uporabadrugihadapterjevlahkopoškodujenapravoi900.
▪
Istočasnosenedotikajtebolnikainkaterihkolipriključkovnaprave.