79
ntraoral Scanner i900
čeština
POZOR
▪
ÚdržbuzařízeníbymělprovádětpouzezaměstnanecMeditnebospolečnostčipersonál,certifikovanýspolečnostíMedit.
▪
Obecněplatí,žeuživatelénejsoupovinniprovádětúdržbusystémui900kroměkalibrace,čištěníasterilizace.Preventivníinspekceajinápravidelnáúdržbanejsounutné.
3.1 Kalibrace
Kvýroběpřesných3Dmodelůjenutnápravidelnákalibrace.Kalibracibysteměliprovést,pokud:
▪
Vesrovnáníspředchozímivýsledkyneníkvalita3Dmodeluanispolehlivá,anipřesná.
▪
Podmínkyprostředí,jakojetřebateplota,sezměnily.
▪
Dobakalibracevypršela.
DobukalibracemůžetenastavitvMenu>Nastavení>Dobakalibrace(Dny).
Kalibračnípaneljechoulostivousoučástí.
Nedotýkejtesepanelupřímo.Pokudkalibračníprocesneníprovedensprávně,kalibračnípanelzkontrolujte.Pokudjekalibračnípanelkontaminovaný,kontaktujtevašehoposkytovateleslužeb.
Pokudjekalibračnínástrojdlouhodoběvystavennízkýmteplotám,kteréjsounižšíneždoporučeníMedituvedenávNávodukpoužitíaskladování,rotačnípohybzařízenímůžebýtnarušen.
Vtakovémpřípaděmůženásilnéotáčenízařízenízpůsobitjehopoškození.Uchovávejtekalibračnízařízenípředpoužitímvprostředísdoporučenouteplotou,čímžzabránítetomutoproblému.
Doporučujemeprovádětkalibracipravidelně.
KalibračnídobumůžetenastavitvMenu>Nastavení>Kalibračníobdobí(Dny).Výchozíkalibračnídobaje14dní.
3.1.1 Jak nakalibrovat i900
①
Zapnětei900aspusťteMeditScanforClinics.
②
SpusťtePrůvodcekalibracískeneruvdolníčástihlavníhopanelunástrojůvMeditScanforClinics.
③
Připravtekalibračnínástrojai900násadec.
④
Otočtevoličemkalibračníhonástrojedostartovacípolohy.
⑤
Vložtei900násadecdokalibračníhonástroje.
⑥
Proceskalibracezahájítekliknutímnatlačítko„Další“.
⑦
Kdyžbudekalibračnínástrojsprávněnamontovánvesprávnépoloze,systémautomatickyzískádata.
⑧
Kdyžjesběrdatdokončenvstartovacípoloze,otočtevoličdodalšípolohy.
⑨
Opakujtekrokyaždoposlednípozice.
⑩
Jakmilejeziskdatkompletnítakénaposlednípozici,systémautomatickyvypočítáazobrazívýsledkykalibrace.
3.2 Postup čištění, dezinfekce a sterilizace
3.2.1 Znovu použitelný hrot
Znovupoužitelnýhrotječást,kterájeumístěnavústechpacientůběhemskenováníajeopakovaněpoužitelnápoomezenýpočetopakování.Hrotjetřebamezipoužitímispacientyvyčistitasterilizovat,abysezabránilokřížové
kontaminaci.
Čištění a dezinfekce
▪
Špičkuočistěteihnedpopoužitímýdlovouvodouakartáčem.Doporučujemepoužítjemnýmycíprostředek.Ujistěte,žezrcadlošpičkyjepodokončeníčištěníkompletněčistéabezskvrn.
Pokudjezrcadloznečištěnénebozamlžené,opakujtepostupčištěníadůkladněopláchnětevodou.Zrcadlopečlivěosuštepapírovouutěrkou.
▪
Očistěteznovupoužitelnéhrotydezinfekčnímiprostředkysobsahem15%neboméněisopropylalkoholu(IPA)aosušteje.
»
Správnépoužitídezinfekčníhoprostředkunaleznetevjehonávodukpoužití.
»
SeznamdoporučenýchdezinfekčníchprostředkůnaleznetevCentrunápovědyMeditnahttps://support.medit.com/hc.
▪
Vyjmětešpičkuzpoužitéhoroztokuapovyčištěníasterilizacijidůkladněopláchněte.
▪
Pomocísterilizovanéhoaneabrazivníhohadříkujemněosuštezrcadloašpičku.
Sterilizace
▪
Špičkabymělabýtčištěnamanuálnězapoužitídezinfekčníhoprostředku.Povyčištěníadezinfekcizkontrolujtezrcátkouvnitřšpičky,abysteseujistili,ženaněmnejsoužádnéskvrnynebošmouhy.
▪
Vpřípaděpotřebyopakujteprocesčištěníadezinfekce.Opatrněusuštezrcadlopoužitímpapírovýchubrousků.
▪
Vložtešpičkudosterilizačníhopapírovéhopouzdraautěsněteho.Ujistětese,žejevševpořádku.Použijtebuďsamolepicínebotepelněuzavíratelnýsáček.
▪
Sterilizujtezabalenoušpičkuvautoklávuvnásledujícíchpodmínkách:
»
Sterilizujte10minutpři135°C(275°F)gravitačnímzpůsobemasušte30minut.
»
Sterilizujte4minutypři134°C(273,2°F)gravitačnímzpůsobemasušte20minut.
▪
Použijteautokláveprogram,kterýusušízabalenoušpičkupředotevřenímautoklávu.
▪
Špičkyskenerulzesterilizovataž150krátapotéjetřebajezlikvidovat,jakjepopsánovčástiolikvidaci.
▪
Časyateplotyautoklávusemohoulišitvzávislostinatypuautoklávuavýrobci.Ztohotodůvodunemusíbýtschopensplnitmaximálnípočetopakování.
Chcete-lizjistit,zdajsousplněnypožadovanépodmínky,nahlédnětedouživatelsképříručkyvýrobceautoklávu,kterýpoužíváte.
POZOR
▪
Zrcadlo,nacházejícísevešpičce,jejemnáoptickásoučást,sekteroujetřebazacházetopatrněprozajištěníoptimálníkvalityskenování.
Dávejtepozor,abystejenepoškrábalinebonezamazali,protožejakékolipoškozenínebokazymohouovlivnitzískanádata.
▪
Předautoklávovánímvždyšpičkuobalte.Pokudautoklávujeteodkrytoušpičku,způsobítonazrcadleskvrny,kterénelzeodstranit.Províceinformacízkontrolujtemanuálautoklávu.
▪
Špičky,kterébylyvyčištěny,dezinfikoványasterilizovány,musízůstatsterilní,dokudnejsoupoužityupacienta.
▪
Meditneodpovídázažádnépoškození,jakonapříkladzkresleníšpičky,kekterémudojdeběhemčištění,dezinfekcenebosterilizace,kdyžsenedodržujívýšeuvedenépokyny.
3.2.2 Zrcadlo
Přítomnostnečistotnebošmouhnazrcadlešpičkymůževéstkešpatnékvalitěskenováníacelkověnegativnízkušenostizeskenování.Vtakovýchsituacíchvyčistětezrcadlopodlenásledujícíchkroků:
①
Odpojtešpičkuskeneruznásadcei900.
②
Nalijtealkoholnačistýhadříknebotamponsvatouaotřetezrcadlo.Ujistětese,žepoužívátealkohol,kterýjebeznečistot,jinakbymohlodojítkeznečištěnízrcadla.
Můžetepoužítbuďethanolnebopropanol(etyl-/propylalkohol).
③
Zrcadlootřetesuchýmhadříkem,kterýnepouštívlákna.
④
Ujistětese,žezrcadloneobsahujeprachavlákna.Podlepotřebyopakujteprocesčištění.
3. Údržba