ADESIVO: INDICA LA DATA DI SCADENZA PER
LA MANUTENZIONE PROGRAMMATA.E’
APPLICATO ALLA CENTRALINA DEL PONTE
LABEL: INDICATES THE DEADLINE FOR
SCHEDULED MAINTENANCE.APPLIED TO LIFT
CONTROL UNIT
AUFKLEBER: ZEIGT DAS VERFALLSDATUM FÜR
DIE PROGRAMMIERTE WARTUNG AN.ER WIRD
AUF DEM STEUERGERÄT DER HEBEBÜHNE
BEFESTIGT
ADHESIF: INDIQUE LA DATE D’ECHEANCE POUR
L’ENTRETIEN PROGRAMME.IL EST APPLIQUE
SUR LA CENTRALE DU PONT
ADHESIVO: INDICA LA FECHA DE CADUCIDAD
PARA EL MANTENIMIENTO PROGRAMADO.SE
COLOCA EN LA CENTRALINA DEL PUENTE
AD OGNI MANUTENZIONE VIENE COMPILATO A CURA DEL TECNICO IL
RAPPORTINO DI INTERVENTO
THE OPERATION LOG IS COMPILED BY THE TECHNICIAN EACH TIME
MAINTENANCE WORK IS PERFORMED
BEI JEDER WARTUNG WIRD DER WARTUNGSBERICHT DURCH DEN TECHNIKER
AUSGEFÜLLT
LE RAPPORT D’INTERVENTION EST REMPLI PAR LE TECHNICIEN APRES
CHAQUE ENTRETIEN
CON CADA MANTENIMIENTO, EL TÉCNICO SE OCUPA DE RELLENAR EL
INFORME DE INTERVENCIÓN
To Next Page
Loading...
