Company Registered in England No: 4167649 VAT Registration No: 732 5692 25 BS EN ISO 9001:2008 No: LRQ 0964389
+44 (0)1204 699959
enquiries@hyquip.co.uk
Hyquip Limited New Brunswick Street Horwich Bolton Lancashire BL6 7JB UK
www.hyquip.co.uk/web/index
About this manual 7/60
RE 92100-01-B/09.2012, A4VSG Series 10, 11 and 30, Bosch Rexroth AG
Table 2: Danger classes in accordance with ANSI Z535.6-2006
Safety sign, signal word Meaning
DANGER
Identifies a dangerous situation that will result in death
or serious injuries if it is not avoided.
WARNING
Identifies a dangerous situation that may result in death
or serious injuries if it is not avoided.
CAUTION
Identifies a dangerous situation that may result in minor
to moderate injuries if it is not avoided.
NOTE
Damage to equipment: the product or the environment
may be damaged.
1.3.2 Symbols
The following symbols mark notes that are not safety-relevant but which increase
the understanding of the documentation.
Table 3: Meaning of the symbols
Symbol Meaning
If this information is disregarded, the product can not be used and/or
operated to the optimum extent.
▶
Single, independent step
1.
2.
3.
Numbered instruction:
The numbers specify that the steps are completed one after the other.
1.3.3 Designations
This documentation uses the following designations:
Table 4: Designations
Designation Meaning
A4VSG Axial piston variable pump, closed circuits
Threaded plug Metal screw, pressure-resistant
Protective plug Made out of plastic, not pressure-resistant, only for transportation
As umbrella term for A4VSG "axial piston variable pump" the designation
"axial piston unit" will be used in the following.