Company Registered in England No: 4167649 VAT Registration No: 732 5692 25 BS EN ISO 9001:2008 No: LRQ 0964389
+44 (0)1204 699959
enquiries@hyquip.co.uk
Hyquip Limited New Brunswick Street Horwich Bolton Lancashire BL6 7JB UK
www.hyquip.co.uk/web/index
Safety instructions 9/60
RE 92100-01-B/09.2012, A4VSG Series 10, 11 and 30, Bosch Rexroth AG
2 Safety instructions
2.1 About this chapter
The axial piston unit has been manufactured according to the generally accepted
rules of current technology. There is, however, still a danger of personal injury
or damage to equipment if this chapter and the safety instructions in this
documentation are not complied with.
▶ Read this documentation completely and thoroughly before working with the axial
piston unit.
▶ Keep this documentation in a location where it is accessible to all users at all
times.
▶ Always include the required documentation when you pass the axial piston unit
on to third parties.
2.2 Intended use
Axial piston units are hydraulic components, meaning that in their application they
are classified neither as complete nor as incomplete machines in the sense of the
EU machine directive 2006/42/EC. A component is exclusively intended to form an
incomplete or a complete machine together with other components. The component
may only be commissioned after it has been installed in the machine/system for
which it is intended and the safety of the entire system has been established in
accordance with the machine directive.
The product is intended for the following use:
The axial piston unit is only approved as a pump for hydrostatic drives in closed
circuit.
▶ Observe the technical data, application and operating conditions and
performance limits as specified in data sheet RE 92100 and in the order
confirmation. Information about approved hydraulic fluids can be found in data
sheetRE 92100.
The axial piston unit is only intended for professional use and not for private use.
Intended use includes having read and understood the complete documentation,
especially the chapter2 "Safety instructions" on page9.
2.3 Improper use
Any use other than that described as intended use shall be considered as improper
and is therefore impermissible.
Bosch Rexroth AG shall accept no liability whatsoever for damage resulting from
improper use. The user shall bear all risks arising from improper use.
Similarly, the following foreseeable faulty usages are also considered to be improper:
t Use outside the operating parameters approved in the data sheet or in the order
confirmation (unless customer-specific approval has been granted)
t Use for non-approved fluids, e.g.water or polyurethane components
t Modification of factory settings by non-authorized persons
t Use of add/on parts (e.g. mountable filter, control unit, valves) that are not
specified Rexroth components
t Using the axial piston unit under water at a depth of more than 10 meters without
necessary additional measures, e.g. pressure equalization