Ritmo ELEKTRA S - Page 111

I DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
EN CONFORMITY DECLARATION
D KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
F CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
RU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
E DECLARACION DE CONFORMIDAD
P DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
PL DEKLARACJA ZGODNOŚCI
NL CONFORMITEITSVERKLARING
RO DECLARATIE DE CONFORMITATE
Ritmo S.p.A.
Via A. Volta, 35-37 - Z.I. Selve - 35037 Bresseo di Teolo (PD) - ITALIA
Tel. +39-049-9901888 Fax +39-049-9901993
I dichiara che il prodotto di sua produzione di seguito
identificato:
E declara que los productos identificados más abajo:
EN declares that the product of its production named as follows:
P declara que as seguintes soldadoras de sua produção:
D erklärt, daß das Produkt seiner Produktion, wie folgt identifiziert:
PL oświadcza, że produkt jego produkcji określone poniżej:
F déclare que le produit de sa production identifié comme suit:
RU Заявляет, что изготовленный ею продукт назван следующим
образом:
NL verklaart dat het product wordt geïdentificeerd door onze
productie als volgt:
RO Declara ca produsul din linia lui de produse:
ELEKTRA S, ELEKTRA M, ELEKTRA XL
I è conforme alle disposizioni delle seguenti norme e direttive:
E está conforme con lo dispuestos:
EN is made in compliance with the following directives:
P respeitam as seguintes directivas e normativas:
D gemäss den folgenden gesetzlichen Richtlinien entspricht:
PL jest wykonany zgodnie z następującymi wytycznymi:
F est conforme aux directives suivantes :
RU произведена в соответствии со следующими
директивами:
NL in overeenstemming met de toepasselijke wettelijke eisen:
RO este in conformitate cu dispozitiile urmatoarelor Directive
2006/42/CE
2014/30/UE
2014/35/UE
EN ISO 12100: 2010
CEI EN 60204-1: 2018 (CEI 44-5)
2011/65/EU ROHS II
ISO 12176-2: 2008
UNI 10566: 2013
Ritmo S.p.A.
Via A. Volta, 35-37 - Z.I. Selve - 35037 Bresseo di Teolo (PD) - ITALIA
Tel. +39-049-9901888 Fax +39-049-9901993
I dichiara inoltre che autorizza
E además declara que autoriza
EN further declares that it authorizes
P declara ainda que autoriza
D erklärt ferner, dass er ermächtigt ist
PL ponadto oświadcza, że upoważnia
F déclare en outre qu'il autorise
RU далее он заявляет, что разрешает :
NL verklaart voorts dat zij machtigt
RO de asemenea, declară că autorizează:
Rossella Contiero
Nominativo/ Name/ Nombre/ Nome /Nom / Nazwa / Naam
Via A. Volta, 35-37 – Z.I. Selve, 35037
Indirizzo/ Address/ Dirección/ Endereço / Adresse / Adres
Bresseo di Teolo, Padova
Città/ City/ Ciudad/ Cidade / Cité / Stadt / Miasto / Stad
Italia
Stato/ Country/ Estado/ País / Pays/ Kraj / Land
I a costituire il fascicolo tecnico per suo conto
E a crear el expediente técnico en su nombre
EN to create the technical file on its behalf
P a criar a ficha técnica em seu nome
D die technischen Unterlagen in seinem Namen zu erstellen
PL tworzenie dokumentacji technicznej w jego imieniu
F pour créer le dossier technique en son nom
RU создать технический файл от его имени
NL om namens hem het technische dossier aan te maken
RO să creeze dosarul tehnic în numele său
I Il fascicolo tecnico e’ custodito presso:
E El expediente técnico se encuentra en
EN The technical file is kept at
P A ficha técnica é mantida em
D Die technischen Unterlagen wird aufbewahrt bei
PL Dokumentacja techniczna jest przechowywana w
F Le dossier technique est conservé à
RU Технический файл хранится по адресу
NL Het technisch dossier wordt bewaard op
RO Dosarul tehnic se păstrează la
Ritmo S.p.A.
Via A. Volta, 35-37 - Z.I. Selve - 35037 Bresseo di Teolo (PD) - ITALIA
Tel. +39-049-9901888 Fax +39-049-9901993
ISO9001 Quality System
Amministratore unico
Bresseo di Teolo, Sept 28
th
, 2022
Amministratore unico
Bresseo di Teolo, Sept 28
th
, 2022