Roger Technology H70/104AC - Page 168

PT
168
 
^ĞůĞĕĆŽĚĂŵŽĚĂůŝĚĂĚĞĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĂůƵnjĚĞĐŽƌƚĞƐŝĂ

ĞƐĂďŝůŝƚĂĚĂ

/DWh>^/sůƵnjƐĞĂƟǀĂďƌĞǀĞŵĞŶƚĞŶŽŝŶşĐŝŽĚĞĐĂĚĂŵĂŶŽďƌĂ

d/sůƵnjƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂƟǀĂƉŽƌƚŽĚĂĂĚƵƌĂĕĆŽĚĂŵĂŶŽďƌĂ

ĚĞϯĂϵϬƐůƵnjƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂƟǀĂĂƉſƐŽĮŵĚĂŵĂŶŽďƌĂƉĞůŽƚĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽ

ĚĞϮĂϴŵŝŶƵƚŽƐůƵnjƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂƟǀĂĂƉſƐŽĮŵĚĂŵĂŶŽďƌĂƉĞůŽƚĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽ

&,hZ>dZ/,ĂďŝůŝƚĂĂƐĂşĚĂKZĂŽƵƐŽĐŽŵĨĞĐŚĂĚƵƌĂĞůĠƚƌŝĐĂ;&ŝŐϱͿ
 
ŽŶĮŐƵƌĂĕĆŽĚŽĐŽŶƚĂĐƚŽĚŽƌĞůſŐŝŽ
YƵĂŶĚŽƐĞĂƟǀĂĂĨƵŶĕĆŽƌĞůſŐŝŽŽƉŽƌƚĆŽĂďƌĞĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďĞƌƚŽ
YƵĂŶĚŽŽƚĞŵƉŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚŽƉĞůŽĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽĞdžƚĞƌŶŽ;ƌĞůſŐŝŽͿĞdžƉŝƌĂƌŽƉŽƌƚĆŽĨĞĐŚĂ

YƵĂŶĚŽƐĞĂƟǀĂĂĨƵŶĕĆŽƌĞůſŐŝŽŽƉŽƌƚĆŽĂďƌĞĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďĞƌƚŽYƵĂůƋƵĞƌĐŽŵĂŶĚŽĚĂĚŽ
ĠŝŐŶŽƌĂĚŽ

YƵĂŶĚŽƐĞĂƟǀĂĂĨƵŶĕĆŽƌĞůſŐŝŽŽƉŽƌƚĆŽĂďƌĞĞƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďĞƌƚŽYƵĂůƋƵĞƌĐŽŵĂŶĚŽĚĂĚŽ
ĠŝŐŶŽƌĂĚŽYƵĂŶĚŽŽƉŽƌƚĆŽǀŽůƚĂĂĞƐƚĂƌĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĂďĞƌƚŽƌĞĂƟǀĂͲƐĞĂĨƵŶĕĆŽƌĞůſŐŝŽ
 
ZĞƐƚĂďĞůĞĐŝŵĞŶƚŽĂŽƐǀĂůŽƌĞƐͲƉĂĚƌĆŽĚĞĨĄďƌŝĐĂ
NOTA. ƐƚĞƉƌŽĐĞĚŝŵĞŶƚŽƐŽŵĞŶƚĞĠƉŽƐƐşǀĞůƐĞEKĞƐƟǀĞƌƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƵŵĂƉĂůĂǀƌĂͲƉĂƐƐĞ
ĚĞƉƌŽƚĞĕĆŽĚŽƐĚĂĚŽƐ
P1
P2
x4 s
+
-
Atenção! KƌĞƐƚĂďĞůĞĐŝŵĞŶƚŽĐĂŶĐĞůĂƋƵĂůƋƵĞƌƐĞůĞĕĆŽĨĞŝƚĂĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞĐĞƌƟĮƋƵĞͲƐĞĚĞ
ƋƵĞƚŽĚŽƐŽƐƉĂƌąŵĞƚƌŽƐĞƐƚĞũĂŵĂĚĞƋƵĂĚŽƐŶĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽ
ƉŽƐƐşǀĞůƌĞƐƚĂƵƌĂƌŽƐǀĂůŽƌĞƐͲƉĂĚƌĆŽĚĞĨĄďƌŝĐĂƚĂŵďĠŵŝŶƚĞƌǀŝŶĚŽŶĂƐƚĞĐůĂƐнĞŽƵͲĐŽŵŽ
ŝŶĚŝĐĂĚŽĂƐĞŐƵŝƌ
• ŽƌƚĂƌĂĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
• WƌĞŵŝƌĂƐƚĞĐůĂƐнĞͲĞŵĂŶƚĞŶĚŽͲĂƐƉƌĞŵŝĚĂƐĚĂƌĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
• ƉſƐϰƐŽĚŝƐƉůĂLJƉŝƐĐĂU(V.
• KƐǀĂůŽƌĞƐͲƉĂĚƌĆŽĚĞĨĄďƌŝĐĂĨŽƌĂŵƌĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚŽƐ
EƷŵĞƌŽĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĕĆŽ
KŶƷŵĞƌŽĚĞŝĚĞŶƟĮĐĂĕĆŽĠĐŽŵƉŽƐƚŽĚŽƐǀĂůŽƌĞƐĚŽƐƉĂƌąŵĞƚƌŽƐĚĞQ a Q.
NOTAŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶĚŝĐĂĚŽƐŶĂƚĂďĞůĂƐĆŽƉƵƌĂŵĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂƟǀŽƐ
Q 
Versão HW.
Exemplo: 
Q 
Ano de produção.
Q 
Semana de produção.
Q 
Número de série.
Q 
Q 
Q 
Versão FW.
Visualização do contador de manobras
KŶƷŵĞƌŽĠĐŽŵƉŽƐƚŽĚŽƐǀĂůŽƌĞƐĚŽƐƉĂƌąŵĞƚƌŽƐĚĞR a RŵƵůƟƉůŝĐĂĚŽƉŽƌϭϬϬ
NOTAŽƐǀĂůŽƌĞƐŝŶĚŝĐĂĚŽƐŶĂƚĂďĞůĂƐĆŽƉƵƌĂŵĞŶƚĞŝŶĚŝĐĂƟǀŽƐ
R 
Manobras realizadas.
Exemplo: džϭϬϬсϭϮϯϬϬŵĂŶŽďƌĂƐ
R 