Risque de décharge ou de choc électrique, dâélectrocution ou dâincendie
ATTENTION
Brancher à une prise électrique conforme
aux caractérisîques de cet appareil (ten-
sion, fréquence et courant).
îšî¶îîîîî¶îîîœî¶îîî¶îîœîîîîîîîîœîµîîµî¶îîîœîµîîî¶îî
îî¶îîµîžîîî¶îîîîîµîîî¶îîîîîµîîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîîîœîµî
îµî¶îîîîœîîî î¯îîîîîîîµîî¥
Ne jamais uîliser à lâextérieur ni à un
endroit où lâappareil risque dâêtre exposé
à de lâeau ou à une humidité élevée.
Ne pas toucher le câble dâalimentaîon,
la î®che ou la prise électrique avec des
mains mouillées.
îŸîîî¶îœî¶î¥²îîîîîîîîîîîîîî©îîîîœî¶îîîî¶îîîîîîîµîî
îîîîîîœîîœîîµîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîîîœîµîîµî¶îîîîœîîî î¯îî
îîîîîµîî¥
Ne jamais insérer dâobjet étranger dans
lâappareil. Ne jamais exposer lâappareil
aux déversements de liquides.
îŸî¥îî¶îîîîîœî¶îîî¥îœîî©îîîîîîœîµîµîîîîîîîîîîîîîîîî
îµîœî¶î¶îîîîîœîµîîîîîîî¯î¯îµîµîî©îîî¥îîœîµîî¯îîîî îîîîî
îµîî¶îîîîîî¯îîîµîîîîîîîî¶îîî¯îîîîœîîî®îîîîîîî
îîî¶îî¯îîîœî¶îîîîµîîî¶îîîîîµîîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîîîœîµî
îµî¶îîîîœîîî î¯îîîîîîîµîî¥îîîîîµî¶îîœîî©îîîîœîµîîîµîî¯îî
îµîîîîîî¥îî¶î®î¯îîîîîîî¶îîî¯î¥îîîîîîîî¯î¥îîî îîîî¶îîîîî
îîµîµî îîîîîîµîî¶îîîî¯îîîî
îî¯îîîî¥îî¯îîµîî¶îîîîœî¶îîîî
îîœîµîµîµî¶îîîµîîîîîîîîî¯îîîîîîî îîî¶îîî¶îîîîœî¯îî¶îî
îî§îîîµîîœîîîî î¥
Ne jamais placer dâobjet inîammable Ã
proximité de lâappareil. Ne jamais uîliser
de produit inîammable en aérosol Ã
proximité de lâappareil. Ne jamais uîliser
lâappareil dans un endroit où des gaz
peuvent sâaccumuler.
îšî¶îîîîœîµîîµîîîœî¶îîœîµîîµî¶îîîîîî¯îœîîîœî¶îîîœîµî
îîîîî¶îîîîîîîîœîîµîîîî¥
Manipuler le câble dâalimentaîon, la
î®che et la prise électrique correctement
et avec soin.
î
îîî©îîµîîîîîµîî¯îîîîîîµî¶îîîîîî¯îîîî¶îîœîµîµîîî î¥î
îîîîîîî¯îîîîœîµîîîîîîîîîµîîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîîîœîµîîµî¶î
îîîœîîî î¯îîîîîîîµîî¥
Ne pas uîliser le cordon électrique four-
ni avec dâautres produits.
ATTENTION
Si une rallonge ou une bande dâalimen-
taîon électrique sont uîlisées,sâassurer
quâelles correspondent aux caractéris-
îques de lâappareil (tension,fréquence et
courant).
îŸî¥îµîî¯îîîîîœî¶îîîîîî¯îµîîîîµîîîîîîîîîîîî î¯îî
îîîîîµîîîîîµîîîµî¶îîîîîîîîîµî¶îîîµîîîœîµîîµî¶îîî¯îœî¶îîµîî
îîî¯î¯îœî¶îîîîîîµîîîîîµîîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîî¥
Mise à la terre.
îŸîîîµîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîµîîîîî îîî¶îîîîµî¶îîî¶îîî¶î
îîîîœîµîîµî¶îîîîœîîî î¯îîîîîîîµîîîîµîîîîîµî¶îîîšîµîîîîîîî
îîœîµîîî¶îîîî¶îîîîîîîîîî îšîîî¯î¯îî¶îîî¥
Placer lâappareil de façon à ce que la
î®che soit facile dâaccÚs en tout temps.
îîî¶îîî¥îî¯î¥îîîîîîîî¯îîîœîµîîîîî¡îîîîîî îîîî¶îîî îîîî
îîîîµîî¶îîîî¶îîîîîîî¥îµîîîî¶îîî¥îî¯î¶îîîî¯î¯îîîî¯î¥îîîîî
îîî¯îîîîîîîî¥îµî¶îîîîîîîîî î¯îîîîîîîµîî¥îîî¶îîœîµîîîî¥î
îîî îîœîîîîîµîžîîîµîµîî¶îîîî¥îîîîîîîîîœîµîîîîµîîî¯îî
îîîîîîî î¯îîîîîîîµîîîîœîîîîšîîîî¯îîîî¥îîîîîî¥
Sâil se produit des éîncelles, de la
fumée,une odeur de brûlé, un bruit in-
habituel ou un foncîonnement anormal,
débrancher immédiatement le câble
dâalimentaîon.
î
îîî©îîµîîîîîµîî¯îîîîîîîîîµî¶îîîœîµîîœîîî¶îîîîîî
îî¶îîœîµîµîîî î¥îîœî¶îî¶îµîîîîîîµîî¯îîîîîî¯î¥îîîîîîîî¯î
îîîµîîîîîµîîîîîµî¶îîî¶îîî¶îîîî¥îîµî¶îîîîœîîî î¯îî
îîîîîµîîîœîµîîîîîîî¯îîîîµîîîî¥îîœîµîµîµî¶îîîµîîîîîîîî
î¯îîîîîîî îîî¶îîî¶îîîîœî¯îî¶îîîî§îîîœîîî¥îîîµîîœîîîî î¥
Ne jamais uîliser lâappareil à des î®ns
autres que celles pour lesquelles il est
conçu. Ne jamais lâuîliser de maniÚre
abusive ou dâune maniÚre qui dépasse sa
capacité.
îŸîîî¶îœî¶î¥²îîîîîîîîîîîîîî©îîîîœî¶îîîî¶îîîîîµîî
îîîµîîîîîîîîîî¯îîîîµîîîîîœîµîîµî¶îîî¶îîî¶îîîî¥
Uîliser uniquement des accessoires
dâorigine (accessoires en opîon, arîcles
consommables, câble dâalimentaîon et
autres arîcles semblables), compaîbles
avec lâappareil.
îŸîîîîîîîî¯îîîîî¶îîœîµîîîîî¯îîîîîîîîµîî¶îîîîî
îîîµîîîîîîîîîîîîîîî¶îîî¥
Pour utiliser en toute sécurité
15