Technical data
91 / 97
Disposal of hazardous substances
11 Technical data
Pump
Manufacturer Rosenbauer International AG
Type PFPN 10-1000
PFPN 10-1500
DIN EN 14466
Number of stages Single-stage centrifugal pump
Nominal discharge 1500 l/min
Nominal supply pressure 10 bar
Geodetic nominal suction height 3 m
Ventilation Double piston priming pump
Lubrication of the priming pump
(content)
Oil bath lubrication (0.65 l SAE 30
engine oil)
Output of the priming pump at 3.0 m suction lift - approx. 5 sec
at 7.5 m suction lift - approx. 19 sec
Mounting of the pump shaft (extend-
ed crank shaft)
Deep groove ball bearings, output-
end radial shaft seal
Shaft seal Axial mechanical shaft seal
Permissible fluids Extinguishing or drinking water
Engine
Manufacturer BRP Rotax
Type 903 ACE
Operation type Four-stroke, gasoline engine with
electronic injection
Cylinder 3
valves per cylinder 4
Bore / stroke 74 / 69.7 mm
Cubic capacity 899.3 cc
Output 45 kW at 5200 ± 200 min-1
48 kW at 5500 ± 200 min-1
Idle speed 1700 min-1
Torque 85 NM at 5200 ± 200 min-1
Fuel injection Multiple point petrol injection with 46
mm heated individual throttle valve
nozzles
Fuel ROZ 95 Petrol
E10 fuel (<= 10% ethanol)
Aspen four-stroke