Effectivity: 912 i Series BRP-Powertrain page 2-2
OM Edition 1/Rev. 2 April 01/2014
d05695.fm
2.1) Operating limits
Performance
- Standard engine (incl. input rating for governor). Without aux-
iliary equipment ( e.g. external alternator).
- Installation in accordance to installation guidelines (e.g. intake
and exhaust system). See latest Installation Manual.
- ISA Condition (International Standard Atmosphere).
Speed
Acceleration Limit of engine operation at zero gravity and in negative ”g” con-
dition.
Oil pressure
The engine can be operated within the oper-
ating limits without time limits. If the limit is ex-
ceeded, the engine must be operated so that
this value falls back into the allowed range.
Carry out the instructions for abnormal
operation!
Motortype iS iS Sport
Take-off perfor-
mance
73.5 kW (100 HP)
at 5800 rpm
73.5 kW (100 HP) at
5800 rpm
Max. cont. perfor-
mance
69 kW (93 HP)
at 5500 rpm
72 kW (97 HP) at 5500 rpm
Take-off performance 73.5 kW (100 HP) at 5800 rpm
Max. continuous performance 69 kW (93 HP) at 5500 rpm
Take-off speed 5800 rpm (max. 5 min)
Max. continuous speed 5500 rpm
Idle speed min. 1400 rpm
Max. 5 seconds at max. -0.5 g
Max. 7 bar (102 psi)
For a short period admissible at cold start.
Min. 0.8 bar (12 psi) (below 3500 rpm)
Normal 2.0 to 5.0 bar (29-73 psi) (above 3500 rpm)