Scheppach Compact 12t User Manual

www.scheppach.com
54
|
FR
• Ne rajoutez pas de bois et ne remplacez pas le bois
pendant le fonctionnement, c’est très dangereux.
• Lors du fonctionnement de la machine, les per-
sonnes et les animaux doivent se trouver à l’exté-
rieur d’un rayon minimal de 5 m autour de la fen-
deuse de bois.
• Ne modiez pas les dispositifs de protection de la
fendeuse de bois et ne travaillez jamais sans.
• Ne soumettez jamais la fendeuse de bois à une
pression du vérin de plus de 5 secondes pour fendre
du bois excessivement dur. L’huile en surchauffe
sous pression peut endommager la machine. Arrê-
tez la machine et réessayez de fendre le tronc après
l’avoir pivoté à 90°. Si vous ne pouvez toujours pas
fendre le bois, cela signie que le bois est trop dur
pour la puissance de la machine et qu’il doit être re-
tiré an de ne pas endommager la fendeuse de bois.
• Ne laissez jamais la machine fonctionner sans
surveillance. Arrêtez la machine et débranchez-la
lorsque vous ne l’utilisez pas.
• N’utilisez pas la machine à proximité de gaz naturel,
de conduits d’essence ou d’autres matériaux inam-
mables.
• N’ouvrez jamais le boîtier électrique ni le capot mo-
teur. Si nécessaire, contactez un électricien spécia-
lisé.
• Assurez-vous que la machine et le câble n’entrent
jamais en contact avec de l’eau. Manipulez le câble
d’alimentation avec précaution et ne tirez pas des-
sus brutalement pour le débrancher. Maintenez les
câbles à l’écart de toute chaleur excessive, de l’huile
et des objets tranchants.
• Veuillez respecter les températures lors des travaux.
Les températures ambiantes très basses ou très
élevées peuvent causer des dysfonctionnements.
• Les personnes qui utilisent l’appareil pour la pre-
mière fois doivent recevoir une formation pratique
à l’utilisation de la fendeuse de bois et être supervi-
sées par un opérateur expérimenté.
• Avant tous travaux, vériez si toutes les fonctions de
l’appareil fonctionnent bien
- si tous les dispositifs liés à la sécurité fonc-
tionnent bien (interrupteur de sécurité à deux
mains, bouton d’arrêt et levier d’arrêt)
- que l’appareil peut bien être arrêté
- si l’appareil est bien réglé (support du tronc,
griffes de retenue, hauteur de la cale de fendage)
- Pour les travaux, éliminez tous les obstacles de la
zone de travail (morceaux de bois p. ex.)
• Les commutateurs endommagés doivent être rem-
placés par un atelier de service clients.
• Ne pas utiliser d’outils électriques pour lesquels les
ches ne se branchent et ne se débranchent pas.
20. ATTENTION !
• Le recours à d’autres outils auxiliaires et acces-
soires peut entraîner un risque de blessures.
21. Faire réparer l’outil électrique par un électri-
cien spécialisé
• Cet outil électrique est conforme aux dispositions de
sécurité en vigueur. Les réparations ne doivent être
menées à bien que par un électricien spécialisé qui
utilisera des pièces de rechange d’origine. Sinon,
l’utilisateur risque l’accident.
Consignes de sécurité supplémentaires
CONSIGNES DE SECURITE SPECIALES POUR
LES FENDEUSES DE BOIS
Prudence !
Pièces mobiles. Ne pas toucher la zone de fendage.
AVERTISSEMENT :
L’utilisation de cet appareil puissant présente des
dangers spéciques. Veillez particulièrement à vous
protéger et à protéger les personnes à proximité. Les
dispositions de sécurité de base doivent toujours être
observées an de réduire le risque de blessure et les
dangers.
LISEZ LA NOTICE D’UTILISATION AVANT LA MISE
EN SERVICE.
• La machine doit être utilisée par un seul opérateur.
• N’essayez jamais de fendre des troncs dont les
dimensions dépassent la capacité recommandée.
Aucun clou ou l ne doit se trouver dans les troncs,
car ils peuvent être projetés et endommager la ma-
chine. La coupe de l’extrémité des troncs doit être
plate et toutes les branches doivent avoir été reti-
rées. Le bois doit toujours être fendu dans le sens
du grain. Ne placez pas et ne fendez pas le bois de
manière transversale par rapport à la fendeuse, car
cela pourrait endommager la fendeuse.
• L’opérateur doit utiliser la commande de la machine
à deux mains, sans utiliser un autre dispositif de
remplacement de la commande.
• La machine doit uniquement être utilisée par des
adultes qui ont lu la notice d’utilisation avant l’utili-
sation. Personne ne doit utiliser cette machine sans
avoir lu le manuel.
• Ne fendez jamais deux troncs à la fois, car le bois
pourrait être projeté, ce qui est dangereux.

Scheppach Compact 12t Specifications

General

Brand	Scheppach
Model	Compact 12t
Category	Log Splitter
Language	English