31
1
1
1
1
ENGLISH
Put the grooved washer and the inner clutch hub.
• Using the 5593 tool, block the transmission and
tighten the nut.
Specified torque of the crankshaft nut: 120 Nm.
• Insert the safety washer and the nut.
• Using the 5749 tool, block the clutch nut and
tighten.
Specified torque of 100 Nm nut clutch.
❱❘ Installing the clutch housing
• Heat the housing to approximately 70 °C.
• Place the water pump on top of the clutch hou-
sing.
• Check the condition of the oil pan gasket and
set it back.
• Reassemble the clutch housing and the 8
screws outside the water pump housing.
Tightening torque of the clutch housing: 10 Nm.
WARNING
Make sure that the lubrication raceway of the
crankshaft in the crankcase is clean. Replace the
crankshaft lip seal.
❱❘ Installing the water pump housing
• Place the screws (1) of the water pump housing.
Be careful to correctly position the O-ring located
on the rim.
ENGINE ASSEMBLY
To Next Page
Loading...
Need help?
General
