Fabric, thread
and needle table
The needle and thread Vou
choose will depend upon the
labric being sewn.
The table below is a practical
guide to needle and thread
selection.
Always reler to it belore
beginning a sewing project. Be
sure to use the same size and
type
01
thread in both needle
and bobbin .
Tabla de tejidos,
hilos
y agujas
la
aguja y el hilo que
esco
ja.
dependerá
dei
gênero
a
coser
.
La sigu iente tabla es una gu ia
práctica
de
selecc
i6n de
agujas
e hilos. Remitase
siernpre a ella antes de
empezar un
proyecto
de
costura
. Use s
iempre
el
mismo
grosor
y tipo de hilo para la
agu
ja y la bobina.
Ut
ilice
el
protector
de
dedos
lacilitado
con
su máquina para
todas
las
costuras
en recto y
z
ig-zag
. Si el
protector
se quita
para
realizar otras
apl
icac
iones
. vuelva a
cotocarto
en la máquina una
vez
instalado
el prensatelas
norma
l.
Tabela de tecido,
linha e agulha
A agulha e a linha que você
escolherá dependerão do
tecido que está sendo
costurado. A tabe la abaixo
é um guia prático para a
escolha de agulha e de
linha. Consulte-a antes
de começar um trabalho
de costura. Assegure-se
de usar o mesmo tipo
de linha na agulha e
na bobina.
The
labrics
below can be 01 any liber: cotton, linen, silk, wool,
synthetic. rayon, blends. They are listed as examples
01
weighl.
NEEDLES
Fabrics
Thread
Type
Size
Light-
Batiste
Colton-wrapped
2020
11/80
Weight Chiflon
Polyester
Crepe
100% Polyester
tMercerized
Size 50
Nylon
Medium-
Corduroy
Colton-wrapped
2020
14
/90
Weight
Flannel
Polyester
Gabardine
100% Polyester
Gingham
tMercerized
Size 50
Unen
Nylon
Musl in
Wool Crepe
Medium-
Bonded Wovens
Colton-wrapped
2020
16/100
Heavy
Canvas
Polyester
Coaling
100% POlyester
Oenim
tMercerized
Size 40
Ouck
t"Heavy
Outy"
2020
18/110
Sailcloth
Knits
Bonded Knits
Colton
-wrapped
Ball-Point
2045
Oouble Knit Polyester
Jersey
Polyester
Size
11/80
.
14/100
.
Tricot
Nylon
16/110
tNot
recommended on stretch fabrics
16
To Next Page
Loading...
