Table of Contents
labia
de contenido
1.
Getting
To
Know
Your
Machine
,.., 4
Principal Parts " , , 4
Accessories ,..,.." ..,.,',." .,.
6
1. Conocimiento de su maquina .
Partes
princrpales
.
Accesorios.
,, 4
.. 4
6
,14
.. ,8
",
9
,10
" ,10
.. 12
"
...
14
, . .62
. .. . " . . .66
.68
70
2. Preparación para coser,
Precauciones
importantes
, '
Maneio
de la
maquina,
, , ' , '
Selección
y
cambio
de
agujas
. .
Cambio
prensatelas
.
Cambio
plan cria de
agula,
, '
Colocación
prancha
cubre
arrastre
. , , , , . . ,, ,. , ,
Corno
quitar
y
poner
la
Base
de
Extensr
ón
14
Tabla de Tejido. Hilo y
Aguja.
. 16/17
Devanado
de una bobina , . , 19
Inserción
de una
bob
ina 20
Enhebrado
de la rnáquina . : . 23
Extracción
rulo de la
bobina
. ,, 24
6. Ojales en cuatro
liempos
7. Costura con base Iibre.
8. Costura con
aguja
doble
.
9.
Cuidado
de su
máquina..
. " .
Desrnontaje y rnontaie caia de
bobina
.. ..
,........
......
. . .70
Cambio
de la
bombilla
. . . . . ,
....
72
Limp
ieza de la
maquina.
.74
Engrase
de la
rnáquma
. .76
Accesorios
adicionales
78
Lista
de
verilicaciones
" " 81
Indice
... .. " " 84
4.
Punto
zig-zag " 38
Seleccion de los
grupos
de
modelos de puntos " 38
Selector anchura dei punto..; " ..
38
Ajuste longitud dei punto " 40
Tensión dei hilo de la aguja 40
Punto zig-zag no. 4 42
Multipuntada zig-zag no.
10" " 44
Puntada invisible no. 6 46
Costura en escalera...
48
Grafico de los discos selectores
de los
dlsenos ...,........." ." ..,, '" " . 50
5.
Diseiíos
de
puntos
f1exibles ........ 52
Seleccion de los
grupos
de puntos. 52
Selector anchura dei punto., 54
Balance de puntos f1exibles " 54
Punto recto elástlco no. 3
56
Punto Ric-Rac no. 5 56
Punto de sobreorillado
inclinado no.
15.." "
".58
Punto
nido
de abeja no. 11.... " 60
3. Punto recto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,26
Selector
anchura
dei
ounto
. ,26
Selector
tonqrtud dei
punto
...
. . .26
Botón
puntada
reversible , .. , .26
Ajuste
tensión dei
hilo
, 28
Realización
de una
costura
" . , . , .30
Zurcido
, .. .. .. ..
...
. " .. 34
Acolchado
, .. 34
Inserción
de una
cremallera
" .36
2.
Getting
Ready To Sew ...... ....". .... 8
Important Safeguards.................... 8
Operating the
Machine
10
Choosing
and
Changing
Needles
10
Changing
Presser Feet.. " 12
Changing
the Needle Plate 14
Allaching the Feed Cover 14
Removing and
Replacing
the
Extension Table
14
Fabric, Thread and Needle Table 16
Winding
a
Bobbin
18
Inserting a Bobbin " 20
Threading
the
Machine
" , 22
Raising the Bobbin Thread 24
3.
Straight
Stitching
26
Stitch Width Seleetor 26
Stitch Length Seleetor 26
Reverse Stitch Button " .., 26
Adjusting Thread 'Iension. 28
Sewing a Seam " 30
Darning
,""
,,, ,,.., 34
Quilting " .." " 34
Inserting a
Zipper
36
4. Zig-zag
Stitching
.." " 38
Pallern
Groups
Selection " 38
Stitch Width Seleetor 38
Adjusting Stitch Length 40
Needle
Thread Tension " 40
Zig-Zag Stitch No. 4 " 42
Multi Stitch Zig-Zag No.
10 44
Blindstitch No, 6 46
Ladder
Seams
48
Pallern Selector Disc Graphics , 50
5 . Flexi
Stitch
Patterns 52
Pattern
Groups
Selecting 52
Stitch Width Selector. , 54
Balancing
Flexi Stitches 54
Straight Stretch Stitch No.
3 56
Ric Rac Stitch No. 5 " 56
Slant Overedge Stitch No. 15 58
Honeycomb Stitch No, 11.. 60
6, Four
Step
Buttonhole
62
7, Free-Arm
Sewing
66
8. Twin 'Needle
Sewlng
68
9, Caring For Your
Machine
.." " .. 70
Removing
and
Replacing
the
Bobbin
Case
" 70
Chan!;ling the Light
Bulb
""
, 72
Cleaninq the
Machine
" , 74
Luoricating the
Machine
76
Additional
Accessories
", ,,' 78
Performance Checklist" ." ." ,.""
.",
,.,,80
Index
83
2