Skil 6220 - Sicherheitshinweise für Bohrschrauber; Bedienung

13
SICHERHEITSHINWEISE FÜR BOHRSCHRAUBER
✁ ✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛✠✂☛ ✞✡☞☎✆ ✌☎✆☞✍✡✎✂☛✏ ✑✝✠✂✒ ✡☛✞ ✝ ✆☛✒✟☎✆✂✄
✍☛ ✓✆☞✂✔ ✕✂☞✖✄✗✘☎✖ ✙✂☞✔✂✒✞✂☛✚ ✞✟✂✄✂ ✙✛☞
✜☞✎✂✟✗✄✎✂✠✟☛☛ ✂ ☛✗✢✂☞☛✂☛
✁ ✌✗✂✗✄ ☛✍ ☎✆
✣
☞✘✢✂☛✏ ✞✍
✤
✞✟✂ ✑✂✗
✥
✄
✣
✍☛☛✡☛✠ ✔✟✗ ✞✂☞ ✍✡✢ ✞✂✔
Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung
✘✎✂☞✂✟☛✄✗✟✔✔✗
✦
✔✟✗
✧★✩✪
✛✞✂☞
✧✫✩✪
✎✂✄☎✆☞✟✢✗✂✗✂
✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂ ✖
✬
☛☛✂☛ ✍✡☎✆ ✍☛
✧✧✩✪
✎✂✗☞✟✂✎✂☛
✭
✂☞✞✂☛
✮
✁ ✌
✯
✓
✰
✖✍☛☛ ☛✡☞ ✞✍☛☛ ✞✟✂ ✂✟☛
✭
✍☛✞✢☞✂✟✂
✱
✡☛✖✗✟✛☛ ✞✂✄
✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄
✥
✡✄✟☎✆✂☞☛✏
✭
✂☛☛
✲
☞✟✠✟☛✍✒
✳✴
✡✎✂✆
✬
☞
✙✂☞
✭
✂☛✞✂✗
✭
✟☞✞
✁ ✑✡☞
✴
✡✎✂✆
✬
☞ ✙✂☞
✭
✂☛✞✂☛✏ ✞✂✄✄✂☛
✥
✡✒✝✄✄✟✠✂
✵
☞✂✆
✥
✍✆✒
✔✟☛✞✂✄✗✂☛✄ ✄✛ ✆✛☎✆ ✟✄✗
✭
✟✂ ✞✟✂ ✆
✬
☎✆✄✗✂
✰
✂✂☞✒✍✡✢✞☞✂✆
✥
✍✆✒
des Werkzeuges
✁
✵
✂ ☞ ✂ ☛ ✡ ✗
✥
✂☞ ✞✟✂✄✂✄ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄ ✄✛✒✒✗✂ ✝✒✗✂☞ ✍✒✄
✶✷ ✸
✍✆☞✂ ✄✂✟☛
✁ ✂✟ ✂ ☛✡✗
✥
✡☛✠ ✙✛☛
✪
✂☞✒✝☛✠✂☞✡☛✠✄✖✍✎✂✒☛ ✟✄✗ ✞✍☞✍✡✢
✥
✡
✍☎✆✗✂☛✏ ✞✍
✤
✞✍✄
✯
✍✎✂✒ ✙✛✒✒✄✗✝☛✞✟✠ ✍✎✠✂☞✛✒✒✗ ✟✄✗ ✡ ☛✞ ✂ ✟☛✂
✯
✍
✣
✍
✥
✟✗✝✗ ✙✛☛
✶✷
✜ ✆✍✗
✁
✵
✍✄
✯
✍✎✂✒ ✟✔✔✂☞ ✙✛☛ ✡✔✒✍✡✢✂☛✞✂☛
✹
✂✟✒✂☛ ✞✂✄
✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄ ✢✂ ☞☛✆✍✒✗✂☛
✁ ✕✟☞✞ ✎✂✟ ✞✂☞ ✜☞✎✂ ✟✗ ✞✍✄
✯
✍✎✂✒ ✎✂ ✄☎✆✝✞✟✠✗ ✛✞✂☞
✞✡☞☎✆✗☞✂☛☛✗✏
✯
✍✎✂✒ ☛✟☎✆✗ ✎✂☞✘✆☞✂☛✏ ✄✛☛✞✂☞☛ ✄✛✢✛☞✗ ✞✂☛
Netzstecker ziehen
✁ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠ ☛✟☎✆✗
✭
✂✟✗✂☞ ✙✂☞
✭
✂☛✞✂☛✏
✭
✂☛☛ ✞✍✄
✯
✍✎✂✒
✎✂✄☎✆✝✞✟✠✗ ✟✄✗✚ ✒✍✄✄✂☛ ✌✟✂ ✞✟✂ ✄✂✄ ✙✛☛ ✂ ✟☛✂✔ ✍☛✂☞✖✍☛☛✗✂☛
✺
✒✂✖✗☞✛✢✍☎✆✔✍☛☛ ✂☞✄✂✗
✥
✂☛
✁ ✓✔
✱
✍✒✒✂ ✞✂✄ ✡☛✂☞
✭
✍☞✗✂✗✂☛ ✒✛ ☎✖✟✂☞✂☛✄ ✞✂✄ ✛ ✆☞✂☞✄
✦
✔✟✗
✂✟☛✂☞ ☞✡☎✖✍☞✗ ✟✠✂☛ ✠✂✢✝✆☞✒✟☎✆✂☛
✻
✂✍✖✗✟✛☛
✮
✏ ✞✍✄ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠
✄✛✢✛☞✗ ✍✎✄☎✆✍✒✗✂☛
✁ ✂✟ ✂✒✂ ✖✗☞✟✄☎✆✂☞ ✛✞✂☞ ✔✂☎✆✍☛✟✄☎✆✂☞
✱
✂✆✒✢✡☛✖✗✟✛☛ ✞✍✄
✕✂☞✖
✥
✂✡✠ ✄✛✢✛☞ ✗ ✍✡✄✄☎✆✍✒✗✂☛ ✡☛✞ ✞✂☛
Netzstecker ziehen
✁
Sichern Sie das Werkstück (ein mit
✌
✣
✍☛☛✙✛☞☞✟☎✆✗✡☛✠✂☛ ✛ ✞✂☞ ✌☎✆☞✍✡✎✄✗✛☎✖ ✢✂✄✗✠✂✆✍✒✗✂☛✂✄
✕✂☞✖✄✗✘☎✖ ✟✄✗ ✄✟ ☎✆✂☞✂☞ ✠✂✆✍✒✗✂☛ ✍✒✄ ✔✟✗ ✞✂☞ ✼ ✍☛✞
✮
✁
Fassen Sie das Elektrowerkzeug nur an den
isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen,
bei denen das Zubehör verborgene Stromleitungen
oder das eigene Netzkabel treffen kann (Kontakt mit
✂✟☛✂☞ ✄
✣
✍☛☛✡☛✠✄✢✘✆☞✂☛✞✂☛
✰
✂✟✗✡☛✠ ✄✂✗
✥
✗ ✍✡☎✆ ✽✂✗✍✒✒✗✂✟✒✂
✞✂✄
✺
✒✂✖✗☞✛
✭
✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄ ✡☛✗✂☞ ✌
✣
✍☛☛✡☛✠ ✡☛✞ ✢✘✆☞✗
✥
✡
✂✟☛✂✔ ✂✒✂✖✗☞✟ ✄☎✆✂☛ ✌☎✆✒✍✠
✮
✁
Verwenden Sie geeignete Suchgeräte, um
verborgene Versorgungsleitungen aufzuspüren,
oder ziehen Sie die örtliche
Versorgungsgesellschaft hinzu (Kontakt mit
✺
✒✂✖✗☞✛✒✂✟✗✡☛✠✂☛ ✖✍☛☛
✥
✡
✱
✂✡✂☞ ✡ ☛✞ ✂✒✂✖✗☞✟✄☎✆✂✔ ✌☎✆✒✍✠
✢✘✆☞✂☛✚ ✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛✠ ✂✟☛✂☞ ✾✍ ✄✒✂✟✗✡☛✠ ✖✍☛☛
✥
✡☞
✺
✿
✣
✒✛✄✟✛☛ ✢ ✘✆☞✂☛✚
✺
✟☛✞☞✟☛✠✂☛ ✟☛ ✂✟☛✂ ✕✍✄✄✂☞✒✂✟✗✡☛✠
✙✂☞✡☞✄✍☎✆✗ ✌✍☎✆✎✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛✠ ✛ ✞✂☞ ✖✍☛☛ ✂✟☛✂☛
✂✒✂✖✗☞✟✄☎✆✂☛ ✌☎✆✒✍✠ ✙✂☞✡☞✄✍☎✆✂☛
✮
✁
Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material (Asbest
✠✟✒✗ ✍✒✄ ✖☞✂✎✄✂☞☞✂✠✂☛✞
✮
✁ ✌✗✍✡✎ ✙✛☛ ✽✍✗✂☞✟✍✒✟✂☛
✭
✟✂
✱
✍☞✎✂✏ ✞✟✂ ✒✂✟ ✂☛✗✆✝✒✗✏ ✂✟ ☛✟✠✂☛
✼✛✒
✥
✍☞✗✂☛✏ ✽✟☛✂☞✍✒✟✂☛ ✡☛✞ ✽✂✗✍✒✒ ✖✍☛☛ ✄☎✆✝✞✒✟☎✆ ✄✂✟ ☛
(Kontakt mit oder Einatmen des Staubs kann zu
allergischen Reaktionen und/oder Atemwegskrankheiten
✎✂✟✔ ✂✞ ✟✂☛✂☞ ✛✞✂☞
❀
✔✄✗✂✆✂☛✞✂☛ ✢ ✘✆☞✂☛
✮
✚
tragen Sie
eine Staubmaske und arbeiten Sie mit einem
Staubabsaugungssystem, wenn ein solches
angeschlossen werden kann
✁ ✂✄✗✟✔✔✗✂ ✜☞ ✗✂☛ ✙✛☛ ✌✗✍✡✎ ✄✟☛✞ ✍✒✄ ✖✍☞
✥
✟☛✛✠✂☛
✖✒✍✄✄✟
❁✥
✟✂☞✗
✦
✎✂✟✄
✣
✟✂✒✄
✭
✂✟✄✂
✺
✟☎✆✂☛
✳
✡☛✞
✡☎✆✂☛✆✛✒
✥
✄✗✍✡✎
✮
✏ ✟☛✄✎✂✄✛☛✞✂☞✂ ✟☛
✪
✂☞✎✟☛✞✡☛✠ ✔✟✗
✴
✡✄✝✗
✥
✂☛ ✢✘☞ ✞✟✂ ✼✛✒
✥
✙✛☞✎✂✆✍☛✞✒✡☛✠✚
tragen Sie eine
Staubmaske und arbeiten Sie mit einem
Staubabsaugungssystem, wenn ein solches
angeschlossen werden kann
✁ ✂✍☎✆✗✂☛ ✌✟✂ ✞✟✂ ✢✘☞ ✓✆☞ ✙✂☞
✭
✂☛✞✂✗✂✄
✪
✂☞✎☞✍✡☎✆✄✔✍✗✂☞✟✍✒
✠✘✒✗✟✠✂☛ ☛✍✗✟✛☛✍✒✂☛ ✌✗✍✡✎✄☎✆✡✗
✥
✙✛☞✠✍✎✂☛
✁ ✌✛✎✍✒✞ ✌ ✟✂ ✄✟☎✆ ✙✛☛ ✓✆☞✂✔ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠ ✂☛✗✢✂ ☞☛✂☛✏ ✄✛✒✒✗✂
dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden
✹
✂✟✒✂ ✙✛✒✒✖✛✔✔✂☛
✥
✡✔ ✌✗✟✒✒✄✗✍☛✞ ✠✂✖✛✔✔✂☛ ✄✂✟☛
❂ ❃❄❅❆❅❇ ❈❄❅ ❉❊❋❇●❍■❏❑▲❄▼❆ ●❅❇ ◆❅❏❑❍❏❅▼❖❅❊P ◗❅❘❙❊ ❈ ❄❅
beliebige Änderungen an den Einstellungen oder
einen Zubehörwechsel vornehmen
BEDIENUNG
✁
✺
✟☛
✳❚
✜✡✄
✳
✌☎✆✍✒✗✂☛
❯
✁
✵
☞✂✆
✥
✍✆✒☞✂✠✡✒✟✂☞✡☛✠ ✢✘☞ ✌✍☛✢✗✍☛✒✍✡✢
❱
✁
❀
✔✄☎✆✍✒✗✂☛ ✞✂☞
✵
☞✂✆☞✟☎✆✗✡☛✠ ❲
✳ ✭
✂☛☛ ✞✟✂ ✒✟☛✖✄
❚
☞✂☎✆✗✄ ❳✛✄✟✗✟✛☛ ☛✟☎✆✗ ☞ ✟☎✆✗✟✠ ✂ ✟☛☞✍✄✗✂✗✏
kann der Schalter A
❨ ☛✟☎✆✗ ✎✂✗✝✗✟✠✗
✭
✂☞✞✂☛
! Drehrichtung nur dann umschalten, wenn das
Werkzeug vollkommen stillsteht
✁ ✕✂☎✆✄✂✒☛ ✙✛☛ ✟✗✄ ❩
✳
✞✍✄  ✟✗ ✄✛ ✗✟✂✢
✭
✟✂ ✔
✬
✠✒✟☎✆ ✟☛ ✞✍✄ ✛✆☞✢✡✗✗✂☞ ✂✟☛✢✘✆☞✂☛
! keine Bits mit beschädigtem Schaft benutzen
✁
✵
☞✂✆✔✛✔✂☛✗
✳✯
✛☛✗☞✛✒✒✂
✦✪
✍☞✟
✹
✛☞❬✡✂
✮
❭
- das Drehmoment wird erhöht indem man
✯
✡
✣✣
✒✡☛✠✄☞✟☛✠
✵
✙✛☛
✶
✍✡✢
✧✩
✞☞✂✆✗✚ ✟☛ ✞✂☞ ❳✛✄✟✗✟✛☛
✺
wird die Kupplung gesperrt um schwere Bohr- und
✌☎✆☞✍✡✎✍☞✎✂✟✗✂☛ ✍✡✄
✥
✡✢✘✆☞✂☛
- beim Eindrehen einer Schraube beginnen Sie
✥
✡☛✝☎✆✄✗ ✔✟✗ ✞✂☞
✪
✍☞✟
✹
✛☞❬✡✂ ❳✛✄✟✗✟✛☛
✶
✡☛✞ ✂☞ ✆
✬
✆✂☛
✞✍☛☛ ✒✍☛✠✄✍✔✏ ✎✟✄ ✞✟✂ ✠✂
✭
✘☛✄☎✆✗✂
✹
✟✂✢✂ ✂ ☞☞✂✟☎✆✗ ✟✄✗
✁ ✼✍✒✗✂☛ ✡ ☛✞
✱
✘✆☞✂☛ ✞✂✄ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄ ❪
! Werkzeug beim Arbeiten immer am grauen
Griffbereich fassen
✳ ✰
✘✢✗✡☛✠✄✄☎✆✒✟✗
✥
✂
✱
❨
unbedeckt halten
✳
☛✟☎✆✗
✥
✡ ✙ ✟✂✒
✵
☞✡☎✖ ✍✡✢ ✞✍✄ ✕✂☞ ✖
✥
✂✡✠ ✍✡✄✘✎✂☛✚ ✒ ✍✄✄✂☛
✌✟✂ ✞✍✄ ✕✂☞ ✖
✥
✂✡✠ ✢✘☞ ✌✟✂ ✍☞✎✂✟✗✂☛
ANWENDUNGSHINWEISE
✁
✵
✟✂ ✂☛✗✄
✣
☞✂☎✆✂☛✞✂☛  ✟✗✄ ✙✂☞
✭
✂☛✞✂☛
❫
! nur scharfe Bits verwenden
✁ ✂✟✔ ✛ ✆☞✂☛ ✟☛ ✽✂✗✍✒✒
✳
✖✒✂✟☛✂✄
✰
✛☎✆ ✙✛☞✎✛✆☞✂☛
✭
✂☛☛ ✂ ✟☛ ✠☞
✬✤
✂☞✂✄
✰
✛☎✆
benötigt ist
✳
✟✗✄ ✠✂✒✂✠✂☛✗✒ ✟☎✆ ✔✟✗
❴
✒ ✂✟☛✢✂✗✗✂☛
✁ ✂✟✔
✺
✟☛✞☞✂✆✂☛ ✂✟☛✂☞ ✌☎✆☞✍✡✎✂ ✍✔
✺
☛✞✂ ✛ ✞✂☞
✯
✛
✣
✢✄✗✘☎✖
✂✟☛✂✄ ✼✛✒
✥
✂✄ ✄✛✒✒✗✂ ✂✟☛
✰
✛☎✆ ✙✛☞✠✂✎✛✆☞✗
✭
✂☞✞✂☛ ✡ ✔ ✂✟☛
✌
✣
✍✒✗✂☛ ✞✂ ✄ ✼✛✒
✥
✂✄
✥
✡ ✙✂☞✔✂✟✞✂☛
✁
✱
✘☞ ✂✟ ☛✂☛ ✛
✣
✗✟✔✍✒✂☛ ✾✂✎☞✍✡☎✆ ✞✂✄ ✕✂☞✖
✥
✂✡✠✂✄ ✟✄✗ ✂✟☛
✄✗✝☛✞✟✠✂☞
✵
☞✡☎✖ ✍✡✢ ✞✟✂ ✌☎✆☞✍✡✎✂ ☛✛✗
✭
✂☛✞✟✠✏ ✎✂ ✄✛☛✞✂☞✄
✭
✝✆☞✂☛✞ ✞✂✄ ✜✡✄✄☎✆☞✍✡✎✂☛✄
✁ ✂✟✔
✺
✟☛✞☞✂✆✂☛ ✂✟☛✂☞ ✌☎✆☞✍✡✎✂ ✟☛ ✼✍☞✗✆✛✒
✥
✄✛✒✒✗✂ ✂✟☛
✰
✛☎✆ ✙✛☞✠✂✎✛✆☞✗
✭
✂☞✞✂☛
✁ ✌
✣
✒✟✗✗✂☞ ✢☞✂✟✂✄ ✛ ✆☞✂☛ ✟☛ ✼✛✒
✥ ❵
✁
✱
✘☞ ✔✂✆☞
✹
✟
✣
✄ ✄✟✂✆✂
✭✭✭❛
✄✖✟✒
❛
☎✛✔