18
nätsladden på avstånd från värme, olja, skarpa
kanter och rörliga maskindelar. Skadade eller
✁✂✂✄☎✆✆✂☎✝✞ ✂✞✝✟✁✟✠☎✄ ✡☛☎✄ ✄✁✆☛✞✟ ☞✡✄ ✞✂✞☛✄✁✆☛ ✆ ✂☎✠✌
✞✍
När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd
endast förlängningssladdar som är godkända för
utomhusbruk.
✎✏ ✞✟ ✂✑✏✒✂✁✠ ☞✡✄✂✑✟✠✟✁✟✠✆✆✂☎✝✝ ☞✡✄
✓✔✏✕✓✆✖✄✓☛ ☎✟✗✑✟✝✆ ✏✁✟✆☛☎✄ ✄✁✆☛✞✟ ☞✡✄ ✞ ✂✞☛✄✁✆☛ ✆✂☎✠✌
☞✍
Använd en jordfelsbrytare om det inte är möjligt att
undvika elverktygets användning i fuktig miljö. Genom
☎ ☎✟✗✑✟✝☎ ✞✟ ✘✔✄✝☞✞✂✆✖✄✙☎✄✞ ✏✁✟✆☛☎✆ ✄✁✆☛✞✟ ☞✡✄ ✞✂✆✡✌
3) PERSONSÄKERHET
☎✍
Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och
använd elverktyget med förnuft. Använd inte
elverktyget när du är trött eller om du är påverkad
av droger, alkohol eller mediciner.
✚
✟✝✞✄ ☎✟✗✑✟✝✟✁✟✠
☎✗ ✞✂✗✞✄☛✙✠ ☛☎✟ ✑✗✞✟ ✞✟ ☛✔✄ ✔✓✒✒✏✑✄☛✆☎✏✕✞ ✂✞✝☎ ✁✂ ✂
☎✂✂✗☎✄✂✁✠☎ ☛✄✔✒✒✆✆☛☎✝✔✄✌
✖✍
Bär alltid personlig skyddsutrustning och
skyddsglasögon.
✛
✟✗✑✟✝✟✁✟✠ ☎✗ ✒✞✄✆✔✟✂✁✠ ✆☛✙✝✝✆✓✄✓✆✟✁✟✠
✆✔✏ ✌ ✞
✜
✌ ✝☎✏✏
✢
✂✞✄✏☎✆☛
✣
✕☎✂☛☞✄✁☎ ✆✑☛✞✄✕✞✆✆☛✔✄
✣
✆☛✙✝✝✆✕✘✑✂✏ ✔
✤
✕ ✕✡✄✆✞✂✆☛✙✝✝ ✄✞✝✓
✤
✞✄☎✄ ☎✂✂✞☞✞✄ ✞✂✗✞✄☛✙✠✞✆
✙✒ ✔
✤
✕ ☎✟✗✑✟✝✟✁✟✠ ✄✁✆☛✞✟ ☞✡✄ ☛✄✔✒✒✆✆☛☎✝☎✌
✤
✍
Undvik oavsiktlig igångsättning. Kontrollera att
elverktyget är frånkopplat innan du ansluter
stickproppen till vägguttaget och/eller ansluter/tar
bort batteriet, tar upp eller bär elverktyget.
✎✏ ✝✓ ✖✑✄
✞✂✗✞✄☛✙✠✞ ✏✞✝
✢
✟✠✄✞ ✒
✥
✆✄✡✏✆✑✂✂☎✄✞✟ ✞✂✂✞✄ ☎✟✆✂✓✞✄
✒
✥
☛✔✒✒✂☎ ✞✂✗✞✄☛✙✠ ✁✂✂ ✟✑✆✄✡✏✏✞✟ ☛☎✟ ✔✂✙
✤
☛☎ ✓✒✒✆
✥
✌
✝✍
Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar
innen du kopplar på elverktyget.
✦
✗✞✄☛✙✠ ✞✂✂✞✄ ✞✟
nyckel i en roterande komponent kan
✏✞✝☞✡✄☎ ☛✄✔✒✒✆✆☛☎✝☎✌
✞✍
Överskatta inte din förmåga. Se till att du står
stadigt och håller balansen.
✧
✝✞☎ ☞☎✂✂ ☛☎✟ ✝✓ ✂✑☎✄✞
☛✔✟✄✔✂✂✞✄☎ ✞✂✗✞✄☛✙✠✞ ✁ ✔✗✑✟☎✝✞ ✆✁✓☎✁✔✟✞✄✌
☞✍
Bär lämpliga kläder. Bär inte löst hängande kläder
eller smycken. Håll håret, kläderna och handskarna
på avstånd från rörliga delar.
★✡✆ ✕✑✟✠☎✟✝✞ ☛✂✑✝✞✄
✣
✆✏✙
✤
☛✞✟ ✔
✤
✕ ✂
✥
✟✠ ✕
✥
✄ ☛☎✟ ✝ ✄☎✆ ✁✟ ☎✗ ✄✔✞✄☎✟✝✞ ✝✞✂☎✄✌
✠✍
Vid elverktyg med dammutsugnings- och
-uppsamlingsutrustning kontrollera att
anordningarna är rätt monterade och används på
korrekt sätt.
✛
✟✗✑✟✝✟✁✟✠ ☎✗ ✝☎✏✏✓✆✓✠✟✁✟✠ ✏✁✟✆☛☎✄ ✝✞
risker damm orsakar.
4) OMSORGSFULL HANTERING OCH ANVÄNDNING
AV ELVERKTYG
☎✍
Överbelasta inte elverktyget. Använd för aktuellt
arbete avsett elverktyg.
✩✞✝ ✞ ✂✑✏✒✂✁✠ ✞ ✂✗✞ ✄☛✙✠ ☛☎✟
✝✓ ☎✄✖✞☎ ✖✑ ✄✞ ✔
✤
✕ ✆✑☛✄☎✄✞ ✁✟ ✔✏ ☎✟✠✁✗✞ ✞ ✪✞☛✔✏✄
✥
✝✞✌
✖✍
Ett elverktyg med defekt strömställare får inte
längre användas.
✦
✞✂✗✞✄☛✙✠ ✆✔✏ ✁✟ ✞ ☛☎✟ ☛✔✒✒✂☎✆ ✁✟
✞✂✂✞✄ ✓✄ ✑✄ ☞☎✄✂✁✠ ✔
✤
✕ ✏
✥
✆✞ ✄✞✒☎✄✞ ✄☎✆✌
✤
✍
Dra stickproppen ur vägguttaget och/eller ta bort
batteriet innan inställningar utförs, tillbehörsdelar
byts ut eller elverktyget lagras.
✫✞✟✟☎ ✆☛✙✝✝✆
✥
✠✑✄✝
☞✡✄✕✁✟✝✄☎✄ ✔☎✗✆✁☛✂✁✠ ✁✟☛✔✒✒✂✁✟✠ ☎✗ ✞✂✗✞✄☛✙✠✞✌
✝✍
Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt
elverktyget inte användas av personer som inte är
förtrogna med dess användning eller inte läst denna
anvisning.
✦
✂✗✞✄☛✙✠✞✟ ✑✄ ☞☎✄✂✁✠☎ ✔✏ ✝✞ ☎✟✗✑✟✝✆ ☎✗
✔✞✄☞☎✄✟☎ ✒✞✄✆ ✔✟✞✄✌
✞✍
Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att
komponenter inte brustit eller skadats; orsaker som
kan leda till att elverktygets funktioner påverkas
menligt. Låt skadade delar repareras innan
elverktyget återanvänds.
✩
✥
✟✠☎ ✔✂✙
✤
☛✔✄ ✔✄✆☎☛☎✆ ☎✗
✝
✥
✂✁✠ ✆☛✡☎ ✞✂✗✞✄☛✙✠✌
☞✍
Håll skärverktygen skarpa och rena.
✎✏✆✔✄✠✆☞✓✂✂
✆☛✡☎ ✆☛✑✄✗✞✄☛✙✠ ✏✞✝ ✆☛☎✄✒☎ ✞✠✠☎✄ ☛✔✏✏✞✄ ✁✟✞ ✆
✥
✂✑
✁ ☛✂✑✏ ✔
✤
✕ ✠
✥
✄ ✂✑☎✄✞ ☎ ✆✙ ✄☎✌
✠✍
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv.
enlig dessa anvisningar. Ta hänsyn till
arbetsvillkoren och arbetsmomenten.
✛
✟✗✑✟✝✆
✞✂✗✞✄☛✙✠✞ ✒
✥
✁
✤
☛✞ ✑✟✝☎✏
✥
✂✆✞✟✂✁✠ ✆✑ ☛☎✟ ☞☎ ✄✂✁✠☎
✆✁✓☎✁✔✟✞✄ ✓✒✒✆
✥
✌
5) SERVICE
☎✍
Låt elverktyget repareras endast av kvalificerad
fackpersonal och med originalreservdelar. Detta
✠☎✄☎✟✞✄☎✄ ☎ ✞ ✂✗✞✄☛✙✠✞ ✆ ✆✑☛✞✄✕✞ ✓✒✒✄✑✕
✥
✂✂✆✌
SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
BORRMASKIN/SKRUVDRAGAR
✬
✚
✟✝✗✁☛ ✆☛☎✝✔✄ ✠✞✟✔✏ ☎ ☎ ✖✔✄ ✆☛✄✓✗☎✄
✣
✆✒✁☛☎✄ ✞ ✂✂✞✄
☎✟✝✄☎ ☞✡✄✞✏
✥
✂ ✓✄ ☎✄✖✞✆✆✙
✤
☛✞✭ ☎ ✝✞✏ ✖✔✄ ✁✟✟☎✟ ✝✓
startar ett arbete
✬ ✮✔✟ ✄✔✂✂✞✄☎ ☎✂✂✁✝ ☎ ✝✞✟ ✁✂✂☞✡✄✝☎ ✆ ✄✡✏✙✒✞✟ ✆✑✏✏✞✄
✏✞✝ ✆✒ ✑✟✟✁✟✠✞✟ ✆✔✏ ☎ ✟✠✞✆ ✒
✥
✏☎✆☛✁✟✞✟✆ ✏✑✄☛✒✂
✥
✯✏☎✆☛✁✟✞✄ ✏✞✝ ✖✞✞
✤
☛✟✁✟✠✞✟ ✰✱✲✳ ✞✂✂✞✄ ✰✴✲✳ ☛☎✟ ✑✗✞✟
☎✟✆✂✓☎✆ ✁✂✂ ✰✰ ✲✳✍
✬ ✵✮
✧
★ ☛☎✟ ✞✟ ✝☎✆ ✠☎✄☎✟✞✄☎ ☎ ✏☎✆☛✁✟✞✟ ☞✓✟✠✞✄☎✄ ☞✞✂☞✄✁
✔✏ ✔✄✁✠✁✟☎✂✁✂✂✖✞✕✡✄ ☎✟✗✑✟✝✆
✬
✛
✟✗✑✟✝ ✞✟✝☎✆ ✁✂✂✖✞✕✡✄ ✗✁ ✂☛☎✆ ✁✂✂
✥
✟☎ ✗☎✄✗ ☎✂
✥
✏✁✟✆✔✟✞
✏✔✆✗☎ ✄☎✄ ✏☎✆☛✁✟✞✟✆ ✕✡✠✆☎ ✔✏✠
✥
✟✠✆✗☎✄✗☎✂
✬ ✫✞✟ ✕ ✑✄ ✏☎✆☛✁✟✞✟ ✆☛☎ ✁✟✞ ☎ ✟✗✑✟✝☎✆ ☎✗ ✒✞✄✆✔✟✞✄ ✓✟✝✞✄
✶✷ ✥
✄
✬
✛
✟✗✑✟✝ ✕✞✂ ✓✄✓✂✂☎✝✞ ✔
✤
✕ ✆✑☛✄☎ ☞✡✄✂✑✟✠✟✁✟✠✆✆✂☎✝✝☎✄ ✏✞✝
☛☎✒☎
✤
✁✞ ✒
✥ ✶✷ ✛
✬
✸✥
✂✂ ☎✂✂✁✝ ✆✂☎✝✝✞✟ ✒
✥
✆✑☛✞✄ ☎✗✆
✥
✟✝ ☞ ✄
✥
✟
rörliga maskindelar
✬ ✵☛☎✝☎✆ ✞✂✂✞✄ ☛☎✒☎✆ ✟✑✆✂☎✝✝✞✟ ✓✟✝✞✄ ☎✄✖✞✞
✣
✄✡✄ ✁✟✞ ✗✁✝
sladden utan dra genast ut stickkontakten
✬
✛
✟✗✑✟✝ ✞✘ ✏☎✆☛✁✟✞✟ ✔✏ ✆✂☎✝✝✞✟ ✑✄ ✄☎✆✁✠✭ ✂
✥
✝✞✟ ✖✙☎ ✓
☎✗ ✞✟ ☛✗☎✂✁
✢✤
✞✄☎✝ ✒✞✄✆✔✟
✬ ✎✏ ✖ ✔✄✄
✹
✖✁ ✁✂✂☞✑✂✂✁✠ ✆☛✓✂✂✞ ✖ ✂✔
✤
☛✞✄☎ ✯✔✄✆☎☛☎ ✞✟ ✄✙
✤
☛✁✠ ✔
✤
✕
☞☎✄✂✁✠ ✄✞☎☛✁✔✟✍
✣
✆✑✟✠ ✠✞✟☎✆ ☎✗ ✏☎✆☛✁✟✞✟
✬
✧
✕✑✟✝✞✂✆✞ ☎✗ ✔✟ ✔✄✏☎✂☎ ✞✂✞☛✄✁✆☛☎ ✞ ✂✂✞✄ ✏✞☛☎✟✁✆☛☎
✆✡✄✟✁✟✠☎✄
✣
✆✑✟✠ ✠✞✟☎✆ ☎✗ ✏☎✆☛✁✟✞✟ ✔
✤
✕ ✝✄☎
ur stickkontakten
✬
Sätt fast arbetsstycket
✯✞ ☎✄✖✞✆✆✙
✤
☛✞ ☞☎✆✆☎ ✏✞✝
✆☛✄✓✗✗✁✟✠☎ ✄ ✞✂✂✞✄ ✁ ✞ ✆☛✄✓✗✆✑✝ ✑✄ ✏✞✄☎ ✆☎✖✁✂ ✑✟ ✔✏ ✝✞
✕
✥
✂✂✆ ☞☎✆ ☞✡✄ ✕☎✟✝✍
✬
Håll fast elverktyget endast vid de isolerade
handtagen när arbeten utförs på ställen där
insatsverktyget kan skada dolda elledningar eller
egen nätsladd
✯✔✏ ✞✂✗✞✄☛✙✠✞ ☛✔✏✏✞✄ ✁ ☛✔✟☎☛ ✏✞✝ ✞✟
✆✒✑✟✟✁✟✠✆☞✡✄☎✟✝✞ ✂✞✝✟✁✟✠ ✆✑✆ ✞✂✗✞✄☛✙✠✞✆ ✏✞☎✂✂✝✞✂☎✄
✓✟✝✞✄ ✆✒ ✑✟✟✁✟✠ ✆✔✏ ✆✞✝☎✟ ✂✞✝✞✄ ✁✂✂ ✞ ✂✆✡✍
✬
Använd lämpliga detektorer för lokalisering av dolda
försörjningsledningar eller konsultera lokalt
distributionsföretag (kontakt med elledningar kan
☞✡✄✔✄✆☎☛☎ ✖✄☎✟✝ ✔
✤
✕ ✞✂✆✡✭ ✞✟ ✆☛☎✝☎✝ ✠☎✆✂✞✝✟✁✟✠ ☛☎✟
To Next Page
