Skil 6220 - Osebna Varnost

73
✁ ✂✄ ☎✄ ✆✝✞✟✠✡✠ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✄✑✠ ✞✟✞✒☎✠ ✓ ✓☛✠✔✏✄✕ ✞☞✞☛ ☎✆
✏✄✍✖✞✑✍✡✏✠✗ ✆✝✞✟✠✡☛☎✠☎✌✄ ✝✟✄☞✍✏☎✄✓✠☛✄✘ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✄✑✠
tokokroga.
✙✚✛✜✢✣✤✛✥✦✧★✦ ✛✧✛✜✩✚ ✢✪✣✛✫✦ ✩✬✜✬✜✚✬✫✦
✭✮✦✣✤✯✰✤✛ ✩✥✛ ✫✦✣✤✛ ✛✧✛✜✩✚✢✪✣✛✫✦
udara.
3) OSEBNA VARNOST
✦✁ ✱✞✒✍✌✄ ✖ ✡✟✠✏✍ ✍ ✏ ✝✠✖✍✌✄✗ ☞✠☎ ✒✄☛✠✌✄✲ ✳✄☛✠ ✖ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✍✕
orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte
✞✟✞✒☎✠✗ ✎✄ ✴✌✄ ✆✌✟✆☎✄✏✍ ✍✏ ✎✄ ✴✌✄ ✝✞✒ ✓✝☛✍✓✞✕ ✕✠✕✍☛✗
alkohola ali zdravil.
✵
✣
✶
✦✮ ✩✚✛✣✰✩✛✜ ✣✛
✷
✦✭✧✤✢✥✬
✶
✩✢
✷
✚✢
uporabi orodja ima lahko za posledico resne telesne
✷
✬✯✜✬
✸✹
✛
✺
✹
✁
✻
✝✞✟✠✡☛☎✠☎✌✄ ✞✴✄✡✏✠ ✖✠
✼
✎✍✌✏✠ ✴✟✄✒✴✌✓✠ ✍✏ ✓✄✒✏✞
✏✞✴✍✌✄ ✖ ✠
✼
✎✍✌✏✠ ✞✎✠☛✠✲
✽✷
✬✚✦
✹
✦ ✬
✶
✛
✹
✣✢
✾
✭✦✯✪✢✩✣✢
✾
✶
✚✛
✸✶
✩✛✥
✿
✣✦
✷
✚✢✮✛✚ ✮ ✦
✶
✜✛
✷
✚✬✩✢
✷
✚✦
✾
✰
✿
✣✛
✸
✚
✶
✛✪✢
✾
✭✦✯✪✢✩✣✢
✾
✪✛✥✧✤✛✥
✿
✭✦✯✪✢✩✣✛ ✪✛✧✦
✸
✛ ✢✣ ✫✧✰✯✣✢✜✬✥
✿
✬
✸
✥✢
✶
✣✬
✬
✸
✥✚
✶
✩✛ ✢✣ ✰
✷
✬✚✦
✹
✛ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✛✫✦ ✬✚✬
✸
✤✦
✿
✭✮✦✣✤✯✰✤✛
✩✥✛✫✦✣✤✛ ✩✛✧✛
✶
✣✢
✾ ✷
✬✯✜✬
✸✹✺
★✁
Izogibajte se nenamernemu zagonu. Pred
✝✟✍☞☛☎✆✎✍✌✓✍☎✞ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✄✑✠ ✞✟ ✞✒☎✠ ✏✠ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✞
✞✕✟✄✔☎✄ ✍✏
❀
✠☛✍ ✏✠ ✠☞✆✕✆☛✠✌✞✟ ✍✏ ✝✟✄✒ ✒✓✍✑✠✏☎✄✕ ✠☛✍
✏✞
✼
✄✏☎✄✕ ✴✄ ✝✟✄✝✟✍✎✠☎✌✄✗ ✎✄ ☎✄ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✞ ✞✟✞✒☎✄
izklopljeno.
✙✚✛✣✦✯✦✣✤✛ ✣✦
✷
✚✦✥✛
✶ ✷
✚
✶
✩✬✮ ✣✦
✶
✩✢✜✦✧✰ ✦✧✢
✷
✚✢✜✧✤✰✪✢✩✛✥ ✥ ✜✧✬
✷
✧✤✛✣✛✫✦ ✛✧✛✜✩✚✢✪✣✛✫✦ ✬✚✬
✸
✤✦ ✣✦ ✛✧✛✜✩✚✢✪✣✬
✬✮✚✛
❁
✤✛ ✤✛ ✧✦
✾
✜✬ ✥✭✚✬✜ ✭✦
nezgodo.
✸
✁
Pred vklopom orodja odstranite z nje nastavitvena
✞✟✞✒☎✠ ✠☛✍ ✓✍☎✠✎✏✍ ☞☛☎✆✎✲
❂
✚✬
✸
✤✛ ✦✧✢ ✜✧✤✰✪
✿
✜✢
✶
✛ ✣ ✦
✾
✦✤✦✩✦
✣✦ ✥✚✩✛✪✛✮
✶
✛
✸
✛✧✰ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✛✫✦ ✬✚✬
✸
✤✦
✿
✧✦
✾
✜✬
✷
✬✥✭✚✬✪✢✩✦
nezgodo.
✛✁
❃
✄ ✝✟✄✘✄✏☎✆☎✌✄ ✴✄ ✍✏ ✝✞✴☞✟✡✍✌✄ ✖✠ ✓✠✟✏✞ ✴✌✞☎✍
✼
✎✄ ✍✏
✴✌✠☛✏✞ ✟ ✠✓✏✞✌✄✔☎✄✲
❄
✦✜✬
✹
✬
✶
✩✛ ✧✦
✾
✜✬ ✥ ✣✛
✷
✚✢✪✦✜✬✥✦✣✢
✶
✢✩✰✦★✢✤✢
✹
✬✧✤✛ ✬
✹
✥✧✦
✸
✦✧✢
orodje.
✁
Nosite primerno obleko, ki naj ne bo preohlapna. Ne
✏✞✴✍✌✄ ✏✠☞✍✌✠✲
❅
✠✴☎✄✗ ✞ ✡☛✠✎✍☛✞ ✍✏ ✟✞☞✠✓✍✘✄ ✏✠☎ ✴✄ ✏✄
✝✟✍✡☛✍✔✆☎✄☎✞ ✝✟✄✕✍☞✠☎✞✎✍✕ ✴✄ ✒✄☛✞✕ ✞✟✞✒☎✠✲
✙✚✛✮✢✜✦✤✬✪✢
✶
✛
✸
✛✧✢ ✬✚✬
✸
✤✦ ✧✦
✾
✜✬ ✭✫✚ ✦
✹
✢✤✬ ✬
✾
✧✦
✷
✣✬ ✬
✹
✧✛✜✬
✿
✣✦✜✢✩
✿
✦✧✢
✸
✬✧✫✛
lase.
✫✁ ✂✄ ☎✄ ✕✞✔✏✞ ✏✠ ✞✟✞✒☎✄ ✏✠✕✄✴✌✍✌✍ ✝✟✍✝✟✠✓✄ ✖✠
✞✒✴✄✴✠✓✠✏☎✄ ✍✏ ✝✟✄✴✌✟✄✖✠✏☎✄ ✝✟✠❆✆✗ ✝✟✄✝✟✍✎✠☎✌✄ ✴✄✗
✠☛✍ ✴✞ ☛✄❇✌✄ ✝✟✍☞☛☎✆✎✄✏✄ ✍✏✗ ✎✄ ☎✍❆ ✝✟✠✓✍☛✏✞ ✆✝✞✟✠✡☛☎✠✌✄✲
✽✷
✬✚✦
✹
✦
✷
✚✢
✷
✚✦✥✛ ✭ ✦ ✬
✸✶
✛
✶
✦✥✦✣✤✛
✷
✚✦
✾
✰ ✭✮✦✣✤✯✰✤✛
✭
✸
✚✦✥
✶
✩✥✛✣✬ ✬✫✚✬
❁
✛✣✬
✶
✩ ✭✦✚✦
✸
✢
prahu.
❈❉ ❊❋●
❃
❋
❃
❍■ ❏
❃ ❃
■❑❋ ❊▲✂
❃
■❑❋
ORODJA
✦✁
❃
✄ ✝✟✄✞✡✟✄✕✄✏☎✆☎✌✄ ✞✟✞✒☎✠✲ ▼✠ ✒✞☛✞✎✄✏✞ ✒✄☛✞
✆✝✞✟✠✡☛☎✠☎✌✄ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✞ ✞✟✞✒☎✄✗ ☞✍ ☎✄ ✝✟✄✒✓✍✒✄✏✞ ✖✠
opravljanje tega dela.
◆ ✰
✶
✩✚✛✭✣✢✮ ✛✧✛✜✩✚✢✪✣✢✮ ✬✚✬
✸
✤✛✮
✹
✬
✶
✩✛
✸
✛✧✬ ✬
✷
✚✦✥✢✧✢
✹
✬✧✤✛ ✢✣ ✥✦✚✣✛✤✛
✿
✜✛✚ ✤✛
✹
✢✧✬ ✥ ✩✦ ✣✦✮✛✣
tudi konstruirano.
✹
✁ ■☛✄☞✌✟✍✎✏✞ ✞✟✞✒☎✄✗ ☞✍ ✍✕ ✠ ✝✞☞✓✠✟☎✄✏✞ ✴✌✍☞✠☛✞✗ ✏✄
uporabljajte.
✵
✧✛✜✩✚✢✪✣✬ ✬✚✬
✸
✤✛
✿
✜✢ ✫✦ ✣✢ ✮ ✬
❁
✣✬ ✥ ✜✧✬
✷
✢✩✢ ✦✧✢
✢✭✜✧✬
✷
✢✩✢
✿
✤✛ ✣✛✥ ✦✚✣✬ ✢✣ ✫✦ ✤✛
✷
✬✩✚✛
✹
✣✬
✷
✬
✷
✚✦✥✢✩✢
✺
★✁
Pred nastavljanjem naprave, zamenjavo delov
✝✟✍✡✞✟✠ ✠☛✍ ✞✒☛✠✑✠✏☎✄✕ ✏✠✝✟✠✓✄ ✍✖✓☛✄✘✍✌✄ ✓✌✍☞✠✎ ✍✖
✄☛✄☞✌✟✍✎✏✄ ✓✌✍✎✏✍✘✄ ✍ ✏
❀
✠☛✍ ✞ ✒✴✌✟✠✏✍✌✄ ✠☞✆✕✆☛✠✌✞✟✲
Ta
✷
✚✛✥✢
✸
✣✬
✶
✩✣✢ ✰✜✚✛
✷
✬✣✛✮✬✫✬✪✦ ✣✛
✷
✚✛
✸
✥✢
✸
✛✣ ✭✦✫✬✣
orodja.
✸
✁
Kadar orodja ne uporabljaje ga shranjujte izven
dosega otrok. Osebam, ki orodja ne poznajo ali niso
prebrale teh navodil, orodja ne dovolite uporabljati.
✵
✧✛✜✩✚✢✪✣✦ ✬✚✬
✸
✤✦
✶
✬ ✣✛✥✦✚✣✦
✿
✪✛ ✤✢
✾
✰
✷
✬✚✦
✹
✧✤✦✤✬
✣✛✢✭✜✰✯✛✣✛
osebe.
✛✁
❖
☞✟✡✏✞ ✏✄✑✆☎✌✄ ✞✟✞✒☎✄✲
P
✟✄✓✄✟✍✌✄✗ ✎✄ ✝✟✄✕✍☞✠☎✞✎✍ ✴✄
✒✄☛✍ ✞✟✞✒☎✠ ✒✄☛✆☎✄☎✞ ✡✟✄✖❆✍✡✏✞ ✍✏ ✎✄ ✴✄ ✏✄ ✖✠✌✍☞✠☎✞✗
✞✖✍✟✞✕✠✗ ✎✄ ☞✠☞
✼
✄✏ ✒✄☛ ✞✟✞✒☎✠ ✏✍ ✖☛✞✕☛☎✄✏ ✠☛✍
poškodovan do te mere, da bi oviral njegovo
delovanje. Pred nadaljnjo uporabo je potrebno
poškodovani del popraviti.
◗
✭✚✬✜ ✭ ✦ ✯✩✛✥✢✧✣✛ ✣✛✭✫✬
✸
✛
✶
✬ ✚✦✥✣✬
✶
✧✦
✹
✬ ✥✭
✸
✚
❁
✛✥✦✣✦ ✛✧ ✛✜✩✚✢✪✣✦
orodja.
✁ ❊✄✖✠☛✏✠ ✞✟✞✒☎✠ ✏✠☎ ✡✞✒✞ ✞✴✌✟✠ ✍✏ ✎✍✴✌✠✲
Skrbno
✣✛✫✬✥✦✣✦ ✚✛✭ ✦✧✣✦ ✬✚✬
✸
✤✦ ✭ ✬
✶
✩✚✢✮✢ ✚✛✭✢✧✢
✶
✛ ✮ ✦✣✤ ✭✦ ✩✢✜✦✤✬
in so bolje
✥✬
✸
✧✤✢✥✦
✺
✫✁ ■☛✄☞✌✟✍✎✏✠ ✞✟✞✒☎✠✗ ✝✟✍✡✞✟✗ ✏✠✴✌✠✓☞✄ ✍ ✏ ✝✞✒✞✡✏✞
uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem
upoštevajte delovne pogoje in vrsto dela, ki ga
nameravate opraviti.
◆✦✚✦
✸
✢ ✰
✷
✬✚✦
✹
✛ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✛✫✦
✬✚✬
✸
✤✦ ✥
✸
✚✰✫✛
✿
✣✛
✷
✚✛
✸
✥✢
✸
✛✣✛ ✣ ✦✮✛✣✛
✿
✧✦
✾
✜✬ ✣✦
✶
✩✦✣✛✤✬
✣✛✥✦✚✣✛
situacije.
5) SERVIS
✦✁
Popravilo orodja lahko opravi samo usposobljena
✴✌✟✞☞✞✓✏✠ ✞ ✴✄✡✠ ✍✏ ✌✞ ✍✖☞☛☎✆✎✏✞ ✖ ✞✟✍✑✍✏✠☛✏✍✕✍
nadomestnimi deli. Le tako bo ohranjena nadaljnja
✥✦✚✣✬
✶
✩
orodja.
VARNOSTNA NAVODILA ZA
●❊❘❋
❅❃
❏❙■
❀
●❏❍❋✂
❃
❏❙■
❚ ❯✭✬✫✢
✹
✦✤✩✛
✶
✛
✷
✬✯✜✬
✸✹
✭✦✚✦
✸
✢ ✥ ✢✤✦✜✬✥
✿ ❁
✛
✹
✧✤✛✥ ✦✧✢
✸
✚✰✫✢
✾
✛✧✛✮✛✣✩✬✥ ✥ ✬
✹✸
✛✧✬✥✦✣★✰❱ ✬
✸✶
✩✚✦✣✢✩✛ ✤✢
✾ ✷
✚✛
✸
✭✦✪✛✩✜✬✮
dela
❚
◗
✛
✸
✣✬
✷
✚✛✥✛✚✢✩✛
✿
✪✛ ✤✛ ✣✦
✷
✛✩✬
✶
✩ ✬✮✚✛
❁
✤✦ ✛✣✦✜✦ ✣✦
✷
✛✩✬
✶
✩✢
✿
✜✢ ✤✛ ✣ ✦✥✛
✸
✛✣✦ ✣ ✦ ✩✦
✹
✧✢★✢ ✬✚✬
✸
✤✦ ❲ ✬✚✬
✸
✤✛ ✭ ✣✦✭✢✥✣✬
✣✦
✷
✛✩✬
✶
✩✤✬ ❳❨❩
◗
✦✧✢ ❳❬❩
◗
✧✦
✾
✜✬
✷
✚✢✜✧✤✰✪✢✩✛ ✩✰
✸
✢ ✣✦
napetost
❳❳❩
◗
✁
❚ ❭❪❯❫ ✭✦ ✫✬✩✦✥✧✤✦
✹
✚✛✭
✾
✢
✹
✣✬
✸
✛✧✬✥✦✣✤✛ ✬✚✬
✸
✤✦ ✧✛ ✭ ✰
✷
✬✚✦
✹
✬
originalnega dodatnega pribora
❚
✽✷
✬✚✦
✹
✧✤✦✤✩✛ ✧ ✦
✾
✜✬
✸
✬
✸
✦✩✣✢
✷
✚✢
✹
✬✚
✿
✜✦✩✛✚✛✫✦
✸
✬✥✬✧✤✛✣✦
✾
✢✩✚✬
✶
✩ ✤✛ ✣✦✤✮✦✣✤ ✛✣ ✦✜✦ ✣✦✤✥✛✪✤✢
✾
✢✩✚✬
✶
✩✢
orodja
❚
❂
✚✬
✸
✤✦ ✣✦✤ ✣✛
✹
✢ ✰
✷
✬✚✦
✹
✧✤✦✧✛ ✬
✶
✛
✹
✛ ✮✧ ✦✤✯✛ ✬
✸ ❴❵
let
❚
✽✷
✬✚✦
✹
✧✤✦✤✩✛
✷
✬✥
✶
✛✮ ✢✭✩✛✫✣✤✛✣✛ ✢✣ ✥✦✚✣✛ ✛✧✛✜✩✚✢ ✪✣✛
✷
✬
✸
✦✧✤✯✜✛
✿
✭ ✤✦✜✬
✶
✩✤✬
❴❵
✦✮
✷
✛✚✬✥
❚ ❪✦
✹
✛✧ ✣✦ ✤
✹
✬ ✥✛
✸
✣✬ ✬
✸
✮✦✜✣✤✛✣ ✬
✸
✫✢
✹
✧✤✢✥✢
✾ ✸
✛✧✬✥
stroja
❚
❛
✛ ✤✛
✷
✚✢✜✧✤✰✪✣✢ ✜✦
✹
✛✧
✷
✬✯✜✬
✸
✬✥✦✣ ✦✧✢
✶
✛ ✮✛
✸ ✸
✛✧✬✮
✷
✚✛✩✚✫✦
✶
✛ ✫✦ ✣✛
✸
✬✩✢✜✦✤✩✛
✿
✩✛✮✥✛✪ ✩✦✜✬✤
✷
✬✩✛✫✣✢✩✛
✛✧✛✜✩✚✢✪✣✢ ✥ ✩✢✜✦✪ ✢✭ ✥✩✢✪✣✢★✛
❚
❜
✢✜✬✧✢ ✣✛ ✰
✷
✬✚✦
✹
✧✤✦✤✩✛ ✬✚✬
✸
✤✦
✿
✪✛ ✤✛ ✜✦
✹
✛✧
✷
✬✯✜✬
✸
✬✥✦✣❱
✬✜✥✦✚✬ ✣✦✤ ✬
✸✷
✚✦✥✢
✶
✩✚✬✜✬✥✣✤✦✜
❚
❛
✛
✶
✛
✶
✥✛
✸
✛✚
✷
✚✢ ✥✚✩✦✣✤✰ ✣✛
✷
✚✢✪✦✜✬✥✦✣✬ ✭ ✦✫✬✭
✸
✢ ❲✭✦✚✦
✸
✢
✣✛✣✦
✸
✣✢
✾✿
✣✛✥✦✚✣✢
✾ ✷
✚✢✩✢
✶
✜✬✥✁
✿
✩✦✜✬✤ ✢✭✜✧✤✰✪✢✩✛
orodje
❚
❛
✛
✷
✚✢
✸
✛
✸
✬ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✢
✾
✦✧✢ ✮✛
✾
✦✣
✶
✜✢
✾
✬✜✥✦✚
✿
✩✦✜✬✤
✢✭✜✧✬
✷
✢✩✛
✶
✩✚✬✤ ✢✣ ✢✭✥✧✛★✢✩✛ ✥ ✩✢✜✦✪ ✢✭ ✥✩✢✪✣✢★✛
❚
Zavarujte obdelovanec
❲✬
✹✸
✛✧✬✥✦✣✛★
✶
✩✢
✶
✣✤✛✣ ✥
✷
✚✢
❁
✛✮✢
✦✧✢
✷
✚✢✮✛
❁
✰ ✤✛
✹
✬✧✤ ✥✦✚✛✣ ✜✬✩ ✥ ✚✬✜✢✁
❚
P
✟✍ ✍✖✓✠☎✠✏☎✆ ✒✄☛✗ ☞☎✄✟ ☎✄ ✕✞✑✞✎ ✄✗ ✒✠ ✞✟ ✞✒☎✄ ✞✖✲
✝✟✍✡✞✟ ✝✟✍✒✄ ✓ ✴✌✍☞ ✴ ✴☞✟✍✌✍✕✍ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✍✕✍ ✓✞✒✏✍☞✍ ✠☛✍
✘✄☛✞ ✖ ☛ ✠✴✌✏✍✕ ✝✟✍☞☛☎✆✎✏✍✕ ☞✠✡☛✞✕✗ ✒✟✔✍✌✄ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✞
✞✟✞✒☎✄ ✓✄✒✏✞ ✖✠ ✍✖✞☛✍✟✠✏✄ ✒✄☛✄ ✍✏ ✟✞✎✠☎ ✄
(stik orodja z
✥✬
✸
✣✢✜✢
✷
✬
✸
✣✦
✷
✛✩✬
✶
✩✤✬
✷
✚✛✣✛
✶
✛✤✬ ✣ ✦
✷
✛✩✬
✶
✩ ✩✰
✸
✢ ✣✦ ✬
✶
✩✦✧✛
✜✬✥✢✣
✶
✜✛
✸
✛✧✛ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✛✫✦ ✬✚✬
✸
✤✦
✿
✜✦✚ ✢✮✦ ✭✦
✷
✬
✶
✧✛
✸
✢★✬
✛✧✛✜✩✚✢✪✣✢ ✰
✸
✦✚ ✣✦ ✰
✷
✬✚✦
✹
✣✢✜✦✁
❚ ▼✠ ✍✴☞✠✏☎✄ ✴☞✟✍✌✍❆ ✄☛✄☞✌✟✍✎✏✍❆✗ ✝☛✍✏✴☞✍❆ ✍ ✏ ✓✞✒✞✓✞✒✏✍❆
cevi uporabite primerne iskalne naprave
(detektorje) ali se posvetujte z lokalnimi podjetji (stik
✭ ✛✧✛ ✜✩✚✢✪✣✢✮✢ ✥✬
✸
✣✢✜✢ ✧ ✦
✾
✜✬
✷
✬✥✭✚✬✪✢
✷
✬
❁
✦✚ ✦✧✢ ✛✧✛✜✩✚✢✪✣✢
✰
✸
✦✚❱
✷
✬✯✜✬
✸✹
✛
✷
✧✢✣✬✥✬
✸
✦ ✧✦
✾
✜✬
✷
✬✥✭✚✬✪✢✤✬ ✛✜
✶✷
✧✬✭✢✤✬
✿
✥
✸
✬✚ ✥ ✥✬
✸
✬✥✬
✸
✣✬ ✬✮✚✛
❁
✤✛
✷
✦ ✮✦ ✩✛✚✢✦✧✣✬ ✯✜✬
✸
✬ ✦✧✢
✛✧✛✜✩✚✢✪✣✢ ✰
✸
✦✚✁