19
✁✂✄ ☎✆ ✁✝✞✟✠✆✟✡☛ ☞✟✌✌ ✡✆✡✍ ✆ ✎✄☎☎✁✡✁✂✡✆✡✍ ✏✄✡ ✑✒✌✟✌✠✄✏✄
✠✄✏✠✏✄✂✟✌ ✁ ✁✌ ✁✠☎✒☎✓
✔
Asbesthaltigt material får inte bearbetas (asbest
✄✡✠✁✠ ✎✄✌✄ ✕✄✡✕✁✌✑✌✄✖✏✄✄✡✂✁✓
✔ ✗✆✠✠ ☎✘✞ ✄✎ ✂✄✖✖✙ ✁✝✁✖✞✁✎✆✠ ✑✚✌✍ ✠✟✖ ✆✡✡✁✛✜✁✌ ☞✘✙
✎✆✠✠✄ ☎✌✚✠✟✌☎✁✌✙ ✖✆✡✁✌✄✁✌ ✟✕✛ ✖✁☎✄✁✌ ✏✄✡ ✎✄✌✄
✛✚✠✟✎✜✂✆✍✄ ✟✖ ✂✁ ✆✡✛✄✁✌✄✠ ✢✛✣✂✏✟✡☎✄✏☎ ✁✁✌ ✆✡✛✄✁✌✆✡✍
✏✄✡ ✍✁ ✄✁✌✍✆✠✏ ✌✁✄✏☎✆✟✡ ✟ ✕✛✤✁✁✌ ✣ ✑☎✎✚✍✠✞✌✟☞✁✖✤
✠
✥
✣✏✂✟ ✖ ✛✟✠ ✞✁✌✠✟✡✁✌ ✆ ✡✚✌✛✁☎✁✡✓☛
använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
✔ ✗✆✠✠✄ ☎ ✘✞✁✌ ✄✎ ✂✄✖✖ ✚✌ ✏✄✠✠✆
✦
✕✁✌✄✂✁ ✠✜ ✠✟✖
✕✄✌✕✆✡✟✍✁✡✆✠✏✄ ✢☎
✧
✁✝
✧
✁✏
★
✟✕✛ ☞
✥
✒✌✏✂✄✖✖✓ ✠✚✌✠✏✆☎ ✆
✏✟✖☞✆✡✄☎✆✟✡ ✖✁✂ ☎✆✠✄☎✠✁✌ ✑✒✌ ☎✌✚☞✁✛✄✡✂✆✡✍☛
använd
andningsskydd och arbeta med en
dammuppsamlare om sådan anslutning finns
✔
✩
✒
✥
✂✁ ✡✄☎✆✟✡✁✄ ✏✌✄✎✙ ✠✟✖
✦
✡✡✠ ✄✡✍✜✁✡✂✁ ✂✄✖✖✙ ✑✒✌ ✂✁
material du skall arbete med
✔
✪
✚✌ ✂✣ ✠☎✚✁✌ ✆✑✌✜✡ ✂✆✍ ✖✄✠✏✆ ✡✁✡ ✖✜✠☎✁ ✖✟☎✟✌✡ ✎✄✌✄
✑✌✜✡✠✄✍✁✡ ✟✕✛ ✂✁ ✌✒✌✆✍✄ ✂✁✄✌✡✄ ✠✏✄ ✛✄
✠☎✄✡✡✄☎ ✑✣✠☎✚✡✂✆✍☎
✫ ✬✭✮ ✮✯✯✰✱✲ ✳✭ ✴✰✱✵✶✶✷✸✰✮✶✰✹✸ ✺✭✻✸ ✼✽✾✾✳ ✭✰✮✾✹✰ ✱ ✸✸✮✸
du gör någon justering eller byter tillbehör
ANVÄNDNING
✔
✿
✆✤✑✌✜✡
❀
✔ ✗✄ ✌✎ ☎✄✠✌✁✍✁✌✆✡✍ ✑✒✌ ✖
✥
✣✏✠☎✄✌☎
❁
✔ ❂✁✎✁✌✠✁✌✆✡✍ ✄✎ ✌✟☎✄☎✆✟✡✠✌✆✏☎✡✆✡✍✁✡ ❃
★
✟✖ ✆✡☎✁ ✎✚✡✠☎✁✌✤✛✒✍✁✌ ✚✌ ✆✡✠☎✚ ☎ ✆ ✌ ✚☎☎ ✚✍✁✙ ✏✄✡ ✆✡☎✁
strömbrytaren A
❄
tryckas in
! ändra rotationsriktningen när maskinen är helt
stilla
✔ ❅✘☎✁ ✄✎ ☞ ✆☎✠ ❆
★
✠✚☎☎ ✆✡ ☞✆☎✠✁✡ ✠✜ ✂
✥
✣✞☎ ✠✟✖ ✖✒
✥
✆✍☎ ✆ ✕✛✣✕✏✁✡
! använd aldrig bits med trasig axel
✔ ❇✣✠☎✁✌✆✡✍ ✄✎ ✎✌✆✂✖✟✖✁ ✡☎ ✢✗✄✌✆
✿
✟✌❈✣✁✓ ❉
★
✎✌✆✂✖✟✖✁✡☎✁☎ ✒ ✏✄✠ ✍✁✡✟✖ ✄☎☎ ✌✆✡✍✁✡ ❊ ✎✌✆✂✠ ✑✌✜✡ ❋ ☎✆
●❍☛ ✂✁☎ ✚✍✁☎ ■ ✜✠✁✌ ✏✟✞✞✆✡✍✁✡ ✑✒✌ ✄ ☎☎ ✖✒
✥
✆✍✍✒✌✄
☎✘✡✍✌✁ ☞✟✌✌✡✆✡✍✠
★
✁✁✌ ✠ ✏✌✣✎✂✌✄✍✡✆✡✍✠
✥
✟☞☞
★
✎✆✂ ✆✂✌✄✍✡✆✡✍ ✄✎ ✁✡ ✠ ✏✌✣✎✙ ✑✒✌✠✒✏ ✑✒✌✠☎ ✖✁✂ ✗✄ ✌✆
✿
✟✌❈✣✁
✞✟✠✆☎✆✟✡ ❋ ✟✕✛ ✒ ✏✄ ☎✆✠ ✂✁☎ ✌ ✚☎☎✄ ✂
✥
✣✞✁☎ ✚✌ ✡✜☎☎
✔
✩
✄☎☎✡✆✡✍ ✟✕✛ ✠☎✘✌✡✆✡✍ ✄✎ ✖✄✠✏✆✡✁✡ ❏
! under arbetet, håll alltid verktyget i det grå greppet
★
✛✜ ✎✁✡☎✆✄☎✆✟✡✠✒✞✞✡✆✡✍✄✌✡✄
✩
❄ ✁
✥
✒✎✁✌☎✚✕✏☎✄
★
✚✍✍ ✆✡☎✁ ✑✒✌ ✖✘✕✏✁☎ ☎✌✘✕✏ ✞✜ ✖✄✠✏✆✡✁✡☛ ✜☎ ✖✄✠✏✆✡✁✡
✍✒✌✄ ✄✌☞✁☎✁☎ ✜☎ ✂ ✆✍
ANVÄNDNINGSTIPS
✔
❑
✡✎✚✡✂ ✌✚☎☎ ☞ ✆☎✠
▲
! använd endast skarpa bits
✔
✪
✚✌ ✂✣ ☞✟✌✌✄✌ ✆
✥
✚✌✡✖✁☎✄✁✌
★
✑✒✌☞✟✌✌✄ ✁☎☎ ✖ ✆✡✂✌✁ ✛✜ ✂ ✜ ✁☎ ☎ ✠☎✒✌✌✁ ☞✁✛✒✎✠
★
✟
✥
✄ ✆✡ ☞✟✌✌✁✡ ✁✖✁✄✡✜☎
✔ ✗✆✂ ✆✂✌✄✍✡✆✡✍ ✄✎ ✁✡ ✠ ✏✌✣✎ ✡✚✌✄ ✏✟✌☎✚✡✂✁✡ ✁✁✌ ✞✜ ✠✆✂✄✡
✄✎ ☎✌✚✖✄☎✁✌✆✄✁☎ ✠✏✄ ✑✒✌☞✟✌✌✡ ✆✡✍ ✠✏✁ ✑✒✌ ✄ ☎☎
✣✡✂✎✆✏✄ ✠✞✌✆✕✏☞✆✂✡✆✡✍
✔
✩
✒✌ ☞ ✚✠☎✄ ✄ ✡✎✚✡✂✡✆✡✍ ✄✎ ✖✄✠✏✆✡✁✡ ✚✌ ✂✁☎ ✡✒✂✎✚✡✂✆✍☎
✖✁✂ ✁ ☎☎
✥
✚✖✡☎ ☎✌ ✘✕✏ ✞✜ ✠✏✌✣✎✁✡✙ ✠✞✁✕✆✁☎ ✎ ✆✂ ✣✌✂✌✄✍✡✆✡✍
✔ ✗✆✂ ✠ ✏✌✣✎✡✆✡✍ ✆ ✛✜✌☎ ☎✌✚ ☞✒✌ ✖✄✡ ✑✒✌✠☎ ✑✒✌☞✟✌✌✄ ✁ ☎☎ ✛✜
✔
▼
✞✆✡☎✁✌✑✌✆ ☞✟✌✌✡✆✡✍ ✆ ☎✌✚
◆
✔
✩
✒✌
❖
✁✌ ☎✆✞✠ ✠✁
PPP✧
✠✏✆
✧
✕✟✖
UNDERHÅLL / SERVICE
✔ ❊✁☎ ✛✚✌ ✎✁✌✏☎✘✍✁☎ ✚✌ ✆✡☎✁ ✄✎✠✁✂✂ ✑✒✌ ✘✌✏✁✠✖✚✠✠✆✍ ✄✡✎✚✡✂✡✆✡✍
✔ ◗✜ ✄ ☎✆✂ ✂✆✡ ✖✄✠✏✆✡ ✟✕✛ ✠✄✂✂✁✡ ✌✁✡ ✢✠✞✁✕✆✁☎
✎✁✡☎✆✄☎✆✟✡✠✒✞✞✡✆✡✍✄✌✡✄
✩
❄✓
! drag ur stickkontakten innan rengöring
✔
❘
✖ ✆ ✁✎✁✌✏☎✘✍✁☎ ☎✌✟☎✠ ✁✝✄✏☎ ☎✆✎✁✌✏✡✆✡✍ ✟✕✛ ✠☎✌✚✡✍ ✏✟✡☎✌✟
✠☎✒✌✡✆✡✍ ✠✏✣✁ ✣✞✞✠☎ ✜✙ ☞✒✌ ✌✁✞✄✌✄☎✆✟✡ ✣☎✑✒✌✄✠ ✄✎
✄✣✏☎✟✌✆✠✁✌✄✂ ✠✁✌ ✎✆✕✁✎✁✌✏✠☎✄✂ ✑✒✌
▼❙❚❯
✁✎✁✌✏☎✘✍
★
✠✚✡✂ ✆✡ ✎✁✌✏☎✘✍✁☎
i odemonterat skick tillsammans
✖✁✂ ✆ ✡✏✒✞✠☞✁✎✆✠ ☎✆ ✑✒✌✠✚
✥
✄✌✁✡ ✁ ✁✌ ☎✆ ✡✚✌✖✄✠☎✁
▼❙❚❯
✠✁✌✎✆✕✁✎✁✌✏✠☎✄✂ ✢✄✂✌✁✠✠✁✌ ☎✆ ✠✁✌✎✆✕✁✠☎✄☎✆✟✡✁✌ ✟✕✛
✠✞✌✚✡✍✠✏✆✠✠✁✌ ✄✎ ✖✄✠✏✆✡✁✌
✦
✡✡✠ ✞✜
PPP✧
✠✏✆
✧
✕✟✖✓
MILJÖ
✔
Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte
kastas i hushållssoporna
✢✍✚✁✌ ✁✡✂✄✠☎ ■❱
★
✚✡✂✁✌✓
★
✁✡✆✍☎ ✂ ✆✌✁✏☎✆✎✁☎ ●❍❍●✤❲❳✤■❨ ✠✟✖ ✄✎✠✁ ✌ ✚✂✌✁ ✁✁✏☎✌✆✠✏
✟✕✛ ✁ ✁✏☎✌✟✡✆✠✏ ✣☎✌✣✠☎✡✆✡✍ ✟✕✛ ✂✁✠✠ ☎✆✚✖✞✡✆✡✍ ✁ ✡✆✍☎
✡✄☎✆✟✡✁ ✄✍✠☎✆✑☎✡✆✡✍ ✠✏✄ ✣☎☎
✥
✚✡☎✄ ✁✁✏☎✌✆✠ ✏✄ ✎✁✌✏☎✘✍
✠✟✌☎✁✌✄✠ ✠✁✞✄✌✄☎ ✟✕✛ ✚✖✡✄✠ ☎✆ ✖✆
✥
✒✎✚✡✆✍ ✜☎✁✌✎✆✡✡✆✡✍
- symbolen
❩ ✏✟✖✖ ✁✌ ✄ ☎☎ ✞✜✖✆✡✡✄ ✟✖ ✂✁☎☎✄ ✡✚✌ ✂✁ ☎ ✚✌
tid att kassera
FÖRSÄKRAN OM
ÖVERENSSTÄMMELSE
✔ ✗✆ ✆✡☎✘✍✄✌ ✟✕✛ ✄✡✠✎✄✌✄ ✌ ✑✒✌✙ ✄☎ ☎ ✂✁✡✡✄ ✞✌✟✂✣✏☎
✒✎✁✌✁✡✠✠☎✚✖✖✁✌ ✖✁✂ ✑✒
✥
✄✡✂✁ ✡✟✌✖ ✟✕✛ ✂✟✏✣✖✁✡☎
❬
■
✪
❳❍
❭❪❫
✙ ■
✪
❳❋❍❍❍✙ ■
✪ ❫❫
❍❋
❪
✙ ✁ ✡
✧
☞✁✠☎✚✖✖✁✠✁✌ ✟ ✕✛
✌✆✏☎✆✡
✥
✁✖✄ ●❍❍
❪
✤❋❍
❴
✤■❨✙ ●❍❍❳✤
❪
●✤■❨✙ ●❍❋❋✤❳
❫
✤■❱
✔
Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos
❬
▼❙❚❯
■✣✌✟✞✁ ❅✗ ✢
❵✿★▼
■❱✤■
✪
❨❋✓✙
❪❴
●
❫
❅❊ ❅✌✁✂✄✙
✪❯
❛❜❝❞❡❢ ❣❜❢ ❤✐❝ ❥❦❦❧❤✐❢
♠♥✐❝❜♦❞❦❢♣ q r❢s❞❢✐✐❝❞❢ s
t✉✈✇
r
①
❝❦♥✐
②③④ ⑤⑥⑦⑧ ②⑨ ②
❝✐❤❜
④ ⑩✇
♠❶❜❧
⑨
❞❡❷s❝❜❜❧
❸♥♥❝❦❣❜❶ ❛❜❢❜s✐❝
02.08.2013
LJUD/VIBRATION
✔
❯✥
✣✂☎✌✘✕✏✠✡✆✎✜✡ ✠✟✖ ✣✞✞✖✚☎☎✠ ✁✡✆✍☎ ■
✪
❳❍
❭❪❫
✚✌ ✞✜
✂✁✡✡✄ ✖✄✠✏✆✡
❭❫
✂❅✢
❑
✓ ✟✕✛
✥
✣✂✁❹✁✏☎✡✆✎✜✡
❴
❳ ✂❅ ✢
❑
✓
✢✠☎✄✡✂✄✌✂ ✂✁✎✆✄☎✆✟✡
❬
❺ ✂❅ ✓✙ ✟✕✛ ✎✆☞✌✄☎✆✟✡ ❻●✙
❫
✖✤✠❼
✢✛✄✡✂
★
✄✌✖ ✖✁ ☎✟✂☛ ✟✡✟✍✍✌✄✡✡✛✁☎
❙
❽ ❋✙
❫
✖✤✠❼✓
✔ ✗✆☞✌✄☎✆✟✡✠✁✖✆✠✠✆✟✡✠✎✚✌✂✁☎ ✛✄✌ ✣✞✞✖✚☎☎✠ ✁✡✆✍☎ ✁ ☎☎
✠☎✄✡✂✄✌✂✆✠✁✌✄☎ ☎✁✠ ☎ ✆ ✁ ✡✆✍✛✁☎ ✖✁✂ ■
✪
❳❍
❭❪❫
☛ ✂✁☎☎✄ ✎✚✌✂✁
✏✄✡ ✄✡✎✚✡✂✄✠ ✑✒✌ ✄☎☎
✥
✚✖✑✒✌✄ ✎✆☞✌✄☎✆✟✡✁✡ ✛✟✠ ✟✆✏✄ ✎✁✌✏☎✘✍
✟✕✛ ✠✟✖ ✁✡ ✣✡✍✁✑✚✌✆✍ ✣✞✞✠✏✄☎☎✡✆✡✍ ✄✎ ✛✣✌ ✠ ☎✟✌ ✎✆☞✌✄☎✆✟✡
✄✡✎✚✡✂✄✌✁✡ ✣☎✠✚☎☎✠ ✑✒✌ ✡✚✌ ✎✁✌✏☎✘✍ ✁☎ ✄✡✎✚✡✂✠ ✁ ✡✆✍☎ ✂✁☎
✄✎✠✁✂✂✄ ✠✘✑☎✁☎
★
✟✖ ✎✁✌✏☎✘✍✁☎ ✄✡✎✚✡✂✠ ✞✜ ✁☎☎ ✄ ✡✡✄☎ ✚✡ ✂ ✁☎ ✄✎✠✁✂✂✄
✠✘✑☎✁☎ ✁ ✁✌ ✖✁✂ ✑✁ ✁✁✌ ✂✜✆✍☎ ✣✡✂✁✌✛✜✡✄ ☎✆☞✁✛✒✌ ✏✄✡
detta drastiskt öka
✎✆☞✌✄☎✆✟✡✠✡✆✎✜✡
★
✡✚✌ ✎✁✌✏☎✘✍✁☎ ✠☎✚✡✍✠ ✄✎ ✁✁✌ ✚✌ ✞✜ ✖✁✡ ✆✡☎✁ ✄✡✎✚✡✂✠✙
✏✄✡ ✂✁☎☎✄ ✄✎✠✁✎✚✌ ☎
minska
✎✆☞✌✄☎✆✟✡✠✡✆✎✜✡
! skydda dig mot vibration genom att underhålla
verktyget och dess tillbehör, hålla händerna
varma och styra upp ditt arbetssätt