Skil 6220 - Technické Údaje

39
✁  ✂✄☎✆✂✄✝✞✟☎✠✡☎☛ ☞✂☎✆✌✍☎ ✼
✎ ✟☎✏✡☎✄✄☎ ✑ ✂✄☎✆✂✄✝✞✟☎✠✡☎✒ ✑ ✒✓ ☛✞✝✔✡✕✑✖ ✂ ✒✓✏✍✑ ✓✏✡✑✔
✞✌✏✡✆☎✖ ✑✞☎✔✔✡✗✆☎ ☞✂✑☛
lehet
✘ ✙✚✛✜ ✢✣ ✛✜✙✤✢✥✦✧✚✢ ✙★✩✪✦✫ ✬✣✭✚✮✯✰★✮✱
szerszámhegyet
✁ ✲✓✆✠✑✒✳✔✡✓✞✑✒✌☛ ✕☎✝✏✏ ✴✒✝✂ ✵✶✑✆✗✷✓✆✸✹☎✺ ✽
✎ ✑ ✻✓✆✠✑✒✳✔✡✓✞✑✒✌☛✓✒ ✓✏✡✑✔ ✞✳✾✓✔ ✔✿❀☎✏✟☎✒✍❁☛✖ ✟✑ ✑ ✄
❂ ☛✹❃✏✹✔✠✠✡❁✆❁✒ ❄✎✆✿✏ ❅❆ ✎✆☎ ✻✓✆✠✑✒✍✹☛ ☞✏❇ ❈ ✝✏✏✝✂✕✑✔ ✑
☛✹❃✏✹✔✠✓✒ ✆☎✒☎✂✄☎✏✍❁☛ ✔☎✟✌✄ ✻❉✆ ✳✎ ✌✂ ☞✂✑❀✑✆✓✄✳
✞✹✔☛✝☛ ☎✏❀✌✠✄✌✂✌✟☎✄
✎ ✑✞✗☛✓✆ ☎✠✡ ☞✂✑❀✑✆✒ ✑ ☛✑✆✹✔☛ ✕☎☞ ✂✑❀✑✆✔✗✖ ☎✏❊✂✄✿✆ ✑
✶✑✆✗✷✓✆✸✹☎ ❄✎☎✂ ✟☎✏✡✄☎✒❋ ✕ ☎✝✏✏✴✒✝✂✝✒ ❃✆✳✕✝✏✍✹☛ ☛✗ ✞✑✍✾
✔✿❀☎✏✍❁☛ ☎✄✒✖ ✑ ✞✴✠ ✑ ☛✴❀✝✔✒ ✞✌✏✡✂✌✠☎✒ ☎✏ ✔☎✞ ✌✆✍❁☛
✁  ✠✌❃ ❀☎✄☎✒✌✂☎ ✌✂ ✒✑✆✒✝✂✑ ●
! munka közben mindvégig tartsa gépet a szürke
✙✤❍✢✱ ■✜✩❏✚✦✜✫❑
terület(ek)en
✎ ✑ ✂✄☎✏✏❊✄❊✔✡✴✏✝✂✓☛✑✒ ✲ ▲
mindig tartsa szabadon
✎ ✔☎ ✠✡✑☛✓✆✓✏✍✓✔ ✒❉✏ ✔✑✠✡ ✔✡✓ ✞✝✂✒ ✑ ✠✌ ❃✆☎
▼
✟✑✠✡✍✑✖ ✟✓✠✡
✑ ✠✌ ❃ ✾✓✏✠✓✄✄✓✔ ✿✔
helyett
HASZNÁLAT
✁
◆
✗✔✾✗✠ ✑ ✞☎✠✻☎✏☎✏❊ ✂✄☎✆✂✄✝✞✟☎✠✡☎✒ ✟✑ ✂✄✔✝✏✍✑
❖
! ne használjon kopott vagy életlen
szerszámhegyet
✁ ✲✌✞☎☛✕☎✔ ✒✿ ✆✒✌✔✿ ✻❉✆✝✂☛✓✆
✎ ☛✌✂✄✴✒✂❁✔☛ ☛✗✂✞✌✆☎✒❁ ☎✏✿✻✹✆✑✒✓✒
✎ ☛☎✔✍☎ ✗ ✾❊✔☛✌✔✒ ✓✏✑✍✍✑✏ ✑ ✻❉✆✳✟☎✠✡☎✒
✁
P
✂✑❀✑✆✓☛ ✻✑✑✔✡✑✠ ❀✌✠✌✕☎ ❀✑✠✡ ✂✄✝✏✗✆✝✔✡✝✕✑ ✒✿✆✒✌✔✿
✕☎✟✑✍✒✝✂✑ ☎✏✿✒✒ ☛✌ ✂✄✗✒✂☎✔ ☎✏✿✻✹✆✑✒✓✒
✁ ✄ ☎✂✄ ☛✿✄ ✓❃✒✗✞✝✏✗✂ ✟✑✂✄✔✝✏✑✒✝✟✓✄ ✑ ☞✂✑❀✑✆✆✑ ✝✏✏✑✔✾✳
✔✡✓✞✝✂✒ ☛☎✏✏ ✠✡✑☛✓✆✓✏✔✗✖ ☛❁✏✿✔✿✂☎✔ ✟✑ ☛✗☞✂✑❀✑✆✍✹☛
✁ ◗✑ ☛☎✞✌✔✡✻✝✕✑ ☞✂✑❀✑✆✓✄✹✔☛✖ ✂✄❁☛✂✌✠☎✂ ☎✏✿✻✹✆✑✒✓✒
☛✌✂✄✴✒☎✔✗
✁ ✲✓✆✠✝☞✂✞☎✔✒☎✂ ✻❉✆✝✂ ❘
✁ 
www.skil.com
☞✴✞☎✔ ✞✌✠ ✒✿✕✕ ✿✒✏☎✒☎✒ ✌✂ ✍✑❀✑✂✏✑✒✓✒ ✒✑✏✝✏
KARBANTARTÁS / SZERVIZ
✁  ✂✄☎✆✂✄✝✞ ✔☎✞ ❃✆✓✻☎✂✂✄✗✓✔✝✏✗✂ ✟✑ ✂✄✔✝✏✑✒✆✑ ☛✌✂✄❁✏✒
✁
◆
✗✔✾✗✠ ✒✑✆✒✂✑ ✒✗✂✄✒✝✔ ✑ ✠✌❃☎ ✒ ✌✂ ✑ ❀☎✄☎✒✌☛☎✒ ✵☛❁✏✿✔✿✂
✒☎☛✗✔✒☎✒✒☎✏ ✑ ✂✄☎✏✏❊✄❊✔✡✴✏✝✂✓☛✆✑ ✲ ▲✺
✘ ✫❑✙✤✫❍✫✥✙ ✣✦
❙
✫✫ ✛
❚
✤✤✜ ❏❑ ✜
csatlakozódugót
✁ ◗✑ ✑ ✠✌❃ ✑ ✠✓✔✾✓ ✂ ✠✡✝✆✒✝✂✗ ✌ ✂ ☎✏✏☎✔❊✆✄✌✂✗ ☎✏✍✝✆✝✂
☎✏✏☎✔✌✆☎ ☎✠✡✂✄☎✆ ✞✌✠✗✂ ✞☎✠✟✗✕✝✂✓✾✔✑✖ ✑ ☛☛✓✆ ✑ ✍✑❀✴✒✝✂✂✑✏
☞✂✑☛
❯❱❲❳
☎✏☎☛✒✆✓✞✓✂ ☛✌✄✗✂✄☎✆✂✄✝✞✎✞❋✟☎✏✡
❁✠✡✻✌✏✂✄✓✏✠✝✏✑✒✝✒ ✂✄✑✕✑✾ ✞☎✠✕✴✄✔✗
✎ ☛❁✏✾✍☎ ✑ ✄
összeszerelt
✠✌❃☎✒ ✑ ❀✝✂✝✆✏✝✂✒ ✕✗✄✓✔✡✴✒✳
✂✄✝✞✏✝❀✑✏ ☎✠✡❁✒✒ ✑ ☛☎✆☎ ✂☛☎✾❊ ❀✑✠✡ ✑ ✏☎✠☛✿ ✄☎✏☎✕✕✗
❯❱❲❳
✂✄☎✆❀✗✄✝✏✏✓✞✝✂ ☞✴✞✌✆☎ ✵✑ ☞✴✞✏✗✂✒✑ ✌✂ ✑ ✠✌❃
✂✄☎✆❀✗✄✾✗✑✠✆✑✞✍✑ ✑
www.skil.com
☞✴✞☎✔ ✒✑✏✝✏✟✑✒✳✺
KÖRNYEZET
✁
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és
csomagolást ne dobja a háztartási szemétbe (csak
❈❨✎✓✆✂✄✝✠✓☛ ✂✄✝✞✝✆✑✺
✎ ✑ ✟✑✂✄✔✝✏✒ ❀✗✏✏✑ ✞✓✂ ✌✂ ☎✏☎☛✒✆✓✔✗☛✑✗ ☛✌✂✄❁✏✌☛☎☛✆❊✏ ✂✄✳✏✳
❅❆❆❅❩❬❭❩❈
❱
✗✆✝✔✡☎✏❀ ✌✂ ✑✔✔✑☛ ✑ ✔☎ ✞✄☎✒✗ ✍✓✠✕✑ ❀✑✏✳
✝✒❁✏✒☎✒✌✂☎ ✂✄☎✆✗ ✔✒ ✑✄ ☎✏✟✑✂✄✔✝✏✒ ☎✏☎☛✒ ✆✓✞✓✂
☛✌✄✗✂✄☎✆✂✄✝✞✓☛✑✒ ☛❁✏✿✔ ☛☎✏✏ ✠✡❋✍✒☎✔✗✖ ✌✂
☛✿✆✔✡☎✄☎✒✕✑✆✝✒ ✞✳✾✓✔ ❉✍✆✑ ☛☎✏✏ ✟✑✂✄✔✓✂✴✒✑✔✗
✎ ☎✆✆☎ ☎✞✏✌☛☎✄✒☎✒ ✑ ❪ ✍☎✏ ✄✌✂✖ ✑✞☎✔✔✡✗✕☎✔ ✻☎✏✞☎✆❁✏ ✑ ✄
✗✔✒✌✄☛☎✾✌✂✆☎ ❀✑✏ ✳ ✗✠✌✔✡
❫❴❵❛❴❜❴❜❝❞❡❵❢ ❣❤❢❜✐❥❦❧♠✐❥
✁ ✷☎✏✍☎✂ ✻☎✏☎✏✿✂✂✌✠❁✔☛ ✒✹✾✑✒✝✕✑✔ ☛✗✍☎✏☎✔✒✍❁☛✖ ✟✓✠✡ ✍ ☎✏☎✔
✒☎✆✞✌☛ ✑ ☛✿❀☎✒☛☎✄✿ ✂✄✑✕❀✝✔✡✓☛✔✑☛ ❀✑✠✡ ☛✿✒☎✏☎✄✿
✟✑✒✳✂✝✠✗ ☎✏✿✴ ✆✝✂✓☛✔✑☛ ✞☎✠✻☎✏☎✏♥ ❈ ♦ ❭❆ ♣qr✖ ❈♦ ❭❄❆❆❆✖
❈♦ rr ❆❄q✖ ✑ ❅❆❆q❩❄❆s❩❈
❱
✖ ❅❆❆❭❩q❅❩❈
❱
✖ ❅❆❄❄❩❭r ❩❈❨
☎✏✿✴✆✝✂✓☛✔✑☛ ✞☎✠✻☎✏☎✏✿☎✔
✁ t ■✱✙✤✜❏❑ ✉✚❏✈■✣✢✫✥✇❑✯ ✜ ❏①✰✣✫❏✣✤
❙
✛✣✦②✣✢
található
♥
❯❱❲❳
❈✹✆✓❃☎ ③✶ ✵④✷✎
❯
❈❨❩❈♦⑤❄✺✖
qs❅r ③❂ ③✆☎✾✑✖
NL
⑥⑦⑧⑨⑩❶ ❷⑦❶ ❸❹⑧ ❺❻❻❼❸❹❶
❽❾❹⑧⑦❿⑨❻❶➀ ➁ ➂❶➃⑨❶❹❹⑧⑨❶ ➃
➄➅➆➇ ➂➈⑧❻❾❹ ➉➊➋ ➌➍➎➏ ➉➐ ➉⑧❹❸⑦➋ ➑➇
❽➒⑦❼ ➐⑨⑩➓➃⑧⑦⑦❼
➔❾❾⑧❻❷⑦➒ ⑥⑦❶⑦➃❹⑧
02.08.2013
ZAJ/REZGÉS
✁ ✄ ❈♦ ❭❆♣qr ✑✏✑❃✍✝✔ ❀✌✠✄☎✒✒ ✞✌✆✌✂☎☛ ✂✄☎✆✗✔✒ ☎✄☎✔
☛✌✂✄❁✏✌☛ ✟✑✔✠✔✡✓✞✝✂ ✂✄✗ ✔✒✍☎
75
✾③✵✺ ✑ ✟✑✔✠ ✒☎✏✍☎✂✴✒✞✌✔✡
szintje 86
✾③✵✺ ✵✔✓✆✞✝✏ ☎✏✒✌✆✌✂♥
→
✾③✺✖ ✑ ✆☎✄✠✌✂✂✄✝✞
➣
❅✖r ✞❩✂
↔
✵☛✌✄✆☎✎✟✑✒✳ ✌✆✒✌☛
▼
✂✄✳✆✝ ✂
❱ ↕
❄✖r ✞❩✂
↔
✺
✁  ✆☎ ✄✠✌✂✎☛✗✕✓☞✂✝✒✝✂✗ ✂✄✗✔✒ ✞✌✆✌✂☎ ✑✄ ❈ ♦ ❭❆♣qr
✂✄✑✕❀✝✔✡✕✑✔ ✞☎✠✟✑✒✝✆✓✄✓✒✒ ✂✄✑✕❀✝✔✡✓✂✴✒✓✒✒ ✒☎✂✄✒✒☎✏
✿✂✂✄✟✑✔✠✕✑✔ ✒ ✿✆✒✌✔✒
▼
☎✄ ☎✠✡ ☎✂✄☛✿✄✔☎☛ ☎✠✡ ✞✝✂✗☛
☎✂✄☛✿✄✄☎✏ ✒✿✆✒✌✔❊ ✿✂✂✄☎ ✟✑✂✓✔✏✴✒✝✂✝✆✑✖ ✗✏✏☎✒❀☎ ✑
✆☎✄✠✌✂✔☎☛ ❀✑✏✳ ☛✗✒☎✒✒✂✌✠ ☎✏ ❊✄☎✒☎ ✂ ✻☎✏✞✌✆✌✂✌✆☎
✟✑✂✄✔✝✏✟✑✒✳ ✻☎✏ ✑✄ ☎✂✄☛✿✄✔☎☛ ✑✄ ☎✞✏✴✒☎✒✒ ✑✏☛✑✏ ✞✑✄✝ ✂✓☛✆✑
✒✿✆✒✌✔❊ ✻☎✏✟✑✂✄✔✝✏✝✂✑ ✂✓✆✝✔
✎ ✑✄ ☎ ✂✄☛✿✄✔☎☛ ☎✏ ✒✌✆❊ ✑✏☛✑✏✞✑✄✝✂✓☛✆✑✖ ❀✑✠✡ ☎✏✒✌✆❊✖
✗✏✏☎✒❀☎ ✆✓✂✂✄✹✏ ☛✑✆✕✑✔✒✑✆✒✓✒✒ ✒✑✆✒✓✄✌☛✓☛☛✑✏ ✒✿✆✒✌✔❊
✻☎✏✟✑✂✄✔✝✏✝✂✑ ✍☎✏☎✔ ✒❊✂☎✔
emelheti
✑ ☛✗✒☎✒✒✂✌✠ ✂✄✗✔✒✍✌✒
✎ ✑✄ ✗ ✾❊✖ ✑ ✞✗☛✓✆ ✑✄ ☎✂✄☛✿✄ ☛✗ ❀✑✔ ☛✑❃☞✂✓✏❀✑✖ ❀✑✠✡
✑✞✗☛✓✆ ✹✠✡✑✔ ✞❋☛✿✾✗☛✖ ✾☎ ✒✌✔✡✏☎✠☎✂☎✔ ✔☎✞ ❀✌✠☎✄
✞✹✔☛✝✒✖ ✍☎✏☎✔ ✒❊✂☎✔
csökkentheti
✑ ☛✗✒☎✒✒✂✌✠ ✂✄✗✔✒✍✌✒
! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének
melegen tartásával, és munkavégzésének
megszervezésével védje meg magát a rezgések
hatásaitól
➙➛
Vrtací šroubovák se
➜➝➞➟➠➡➢ ➤➥➦➧➨➧➢
6220
ÚVOD
✁ ♦✝
➩
✑✾✴ ✍☎ ✹✆
➫
☎✔✓ ☛ ❀✆✒✝✔✴ ✾✓ ✾
➩
☎❀✑✖ ☛✓❀✹✖ ☛☎✆✑✞✗☛✡ ✑
✹✞
➭
✏✌ ✍✑ ☛✓
➯
✗ ☛
➲
✆✓✹✕✓❀✝✔✴ hmoty
✁ ✷☎✔✒✓ ✔✝✂✒✆✓✍ ✔☎✔✴ ✹✆
➫
☎✔ ☛ ❃✆✓✻☎✂✗✓✔✝✏ ✔✴✞✹ ❃✓✹
➯
✗✒✴
✁ ✷☎✔✒✓ ✔✝❀✓✾ ✂ ❃✓☛✡✔✡ ✂✗ ❃☎
➫
✏✗❀
➭
❃
➩
☎
➫
✒
➭
✒☎ ✑ ✹✂☞✟✓❀☎✍✒☎ ➳
TECHNICKÉ ÚDAJE
➵
❞❧
➸➺➻
❞❥❢ ❣
➻
❞❥
➼
❧
➽
❴
➾
A
✶✡❃✴✔✑
➫
✄✑❃✔✓✹✒❩❀✡❃✔✓✹✒ ✑ ✆☎✠✹✏✑☞☎
rychlosti
B
❯
❃✴✔✑
➫
✔✑ ✄✞
➭
✔✹ ✂✞
➭
✆✹ ✓✒✝
➫
☎☛
C
➚
✡☞✟✏✓✹❃✴✔✑☞✴ ✂☛✏✴
➫
✗✾✏✓