69
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✡☛
☞ ✌✍✎✏✑✒✓✔✕✖✏✗✘✓✙✍✎✏✑✒✓✔✕✖✏✗
✹
☞ ✚✗✛✑✎✓✜✕✖✏✗ ✢✜ ✣✏✕ ✣✍✜✗✤✕✏✕ ✥✕ ✦ ✗✍✣ ✧✣✍✜✗✤✕✖✏✗
✺
☞ ★✜✣✦✏✗✖✕ ✙ ✦✏✗✜✕ ✜✣✤✕✩✓✏✗
✻
✪ ✕✍✣ ✧ ✣✎✣✫✕✏ ✎✓✏✗✔✣✘✬✗✙✖✣ ✖✓✏✗ ✓✙✧✜✕ ✔✖✣ ✧✜✗✙✍✣✒✓✣✭
✧✜✗✍✓✬✕✒
✮ ✷
✙✗ ✖✗ ✦✣✫✗
✕✍✤✓✔✓✜✕✤✓
! smjer rotacije mijenjati samo dok alat miruje
☞
✯
✕✦✏✗✖✕ ✖✕✙✤✕✔✕✍✕
✼
✪ ✑✦✗✤✖✑✤✓ ✖✕✙✤✕✔✕✍
✰
✤✣ ✬ ✑✢✎✏✗ ✑ ✙✤✗✥✖✑
✛✎✕✔✑
✱ ✲✳ ✴✵✶✸✽✾✸✾✳ ✲✿✽✾✿❀✴✳ ✽ ✵❁✾✳❂✳✲✵❃
drškom
☞
❄
✣✖✤✜✣✎✕ ✥✕✍✜✗✤✖✣✛ ✦✣✦✗✖✤✕
❅❆
✕✜✓
❇
✣✜
❈
✑✗
❉
❊
✪ ✥✕✍✜✗✤✖✓ ✦✣✦✗✖✤
❋
✗ ✙✗ ✧ ✣✔✗
❋
✕✤✓ ✑✍✣✎✓✍✣ ✙✗ ✧ ✜✙✤✗✖
✙✧✣✏✍✗
●
✣✍✜✗✖✗ ✓ ✥ ✧✣✎✣✫✕✏✕
❍
✖✕
■❏❑
✑ ✧✣✎✣✫✕✏✑
▲ ❋
✗
✙✧✣✏✍✕ ✢✎ ✣✍✓✜✕✤✓✭ ✍✕✍✣ ✢✓ ✙ ✗ ✓✥✔✜
✰
✓✎✓ ✤ ✗✫✓ ✜✕✬ ✣✔✓ ✢✑
✰
✗✖✏✕ ✓
✑✔✓✏✕✖✏✕
✔✓✏✕✍✕
✪ ✍✣✬ ✑✔✓✏✕✖✏✕ ✖✗✍✣✛ ✔✓✏✍✕ ✧✣✒✖✓✤✗ ✖✕✏✧✜✓✏✗ ✙
❆
✕✜✓
❇
✣✜
❈
✑✗
✧✣✎✣✫✕✏✗✦
❍
✓ ✧✣✔✗
❋
✕✔✕✏✤✗ ✖✕✍✣✖ ✤✣✛✕ ✧✣✎✕✍✣ ✬ ✣
✬✣✙✓✥✕✖✏✕ ✫✗✎✏✗✖✗
dubine
☞
●
✜✫✕✖✏✗ ✓ ✔✣
▼
✗✖✏✗ ✑✜✗
▼
✕✏✕
◆
✱ ✿❖✿✾ ✴✵P ◗✶✸❃❘✳✲✳❙ P✶❚✿✾✸ ✽✿❃✵ ✲✿ ✽✸❀✵ ✵❯✲✿❱✳✲✸❃
◗✵P✶❲❱❘✸❃✿
✪ ✣✤✔✣✜✗ ✥✕ ✙✤✜✑✏✕✖✏✗ ✥✜✕✍✕
❳ ✷
✬✜✫✓✤✗
✖✗✧✣✍✜✓✔✗✖✣
✪ ✖✗ ✬✏✗✎✑✏✤✗ ✧✜✗✔✗✎✓✍✓✦ ✧✜✓✤✓✙✍✣✦ ✖✕ ✑✜✗
▼
✕✏
❑
✣✙✤✕✔✓✤✗
✑✜✗
▼
✕✏✑ ✬✕ ✜✕✬✓ ✥✕
✔✕✙
SAVJETI ZA PRIMJENU
☞
❇
✜✗✢✕ ✍ ✣✜✓✙✤✓✤✓ ✣✬✛✣✔✕✜✕✏✑
❋
✗ ✢✓✤✣✔✗
❨
! koriste se samo oštri bitovi
☞
❄
✣✬ ✢✑
✰
✗✖✏✕
metala
✪ ✧✜✗✬✢✑
✰
✓✤✓ ✦✕✖✏✑ ✜✑✧✑ ✕✍ ✣ ✙ ✗ ✢✑
✰
✓ ✔✗✎✓✍✕
rupa
✪ ✖✕✙✤✕✔✍✗ ✧✣ ✧✣✤✜✗✢✓ ✖✕ ✦✕✥✕✤✓
uljem
☞
❄
✣✬ ✑✔✓✏✕✖✏✕ ✔✓✏✍✕ ✖✕ ✧✜✗✬✖✏✗✦ ✓✎ ✓ ✙✤✜✕ ✫✖✏✗✦ ✬✓✏✗✎✑ ✖✗✍✣✛
✓✥✜✕✤✍✕ ✣✬ ✬✜✔✕✭ ✤✜ ✗✢✕ ✙✗ ✧✜✗✤❩✣✬✖✣ ✓ ✥✢✑
✰
✓✤✓ ✜ ✑✧✕✭ ✍✕✍✣ ✢✓
se izbjeglo kalanje
✬✜✔✕
☞
✯
✕ ✣✧✤✓✦✕✎✖✑ ✑✧✣✜✕✢✑ ✑✜✗
▼
✕✏✕ ✧ ✣✤✜✗✢✕✖ ✏✗ ✙✤✕✎✖✓ ✧✜✓✤✓✙✕✍
✖✕ ✔✓✏✕✍✭ ✧✣✙✗✢✖✣ ✤✓✏✗✍ ✣✦
✣✬✔✓✏✕✖✏✕
☞
❄
✣✬ ✑✔✓✏✕✖✏✕ ✔✓✏✍✕ ✑ ✤✔✜✬✣ ✬✜ ✔✣ ✤✜✗✢✕ ✙✗ ✧✜ ✗✤❩✣✬✖✣
✓✥✢✑
✰
✓✤✓
rupa
☞ ❬✑
✰
✗✖✏✗ ✑ ✬✜✔✣ ✢✗ ✥ ✙✤✔✕✜✕✖✏✕ ✓✔✗✜✕✍✕
❭
☞
●
✣✬✕✤✖✗ ✙✕✔✏✗✤✗ ✦✣✫✗✤✗ ✖✕
❋
✓ ✖✕ ✕✬✜✗✙✓
www.skil.com
✁
❪❫
✆✟✞✟✠✡☛
❴
SERVISIRANJE
☞
❵
✔✕✏ ✑✜✗
▼
✕✏ ✖✓✏✗ ✖✕✦✓✏✗✖✏✗✖ ✧✜✣
❛
✗✙✓✣✖✕✎✖✣✏
upotrebi
☞
❵
✬✜✫✕✔✕✏✤✗ ✒✓✙✤✓ ✦ ✑✜✗
▼
✕✏ ✓ ✍✕✢✗✎
❅
✣✙✣✢✓✤✣ ✣✤✔✣✜✗ ✥✕
❩✎✕
▼
✗✖✏✗
❳
✷❉
✱ ◗✶✸❘✳ ❱✸❁❂✳✲❘✿ ✾✶✳❜ ✿ ✸ ❯❀❲❂✸ ❃✶✳❚✲✸
❲✾✸✴✿❱
☞
✮
✍✣ ✢✓ ✑✜✗
▼
✕✏ ✑✖✕✤✣✒ ✢✜✓✫✎✏✓✔✓❩ ✧✣✙✤✑✧✕✍✕ ✓✥✜✕✬ ✗ ✓
✓✙✧✓✤✓✔✕✖✏✕ ✓ ✧✕✍ ✧✜ ✗✙✤✕✣ ✜✕✬✓✤✓✭ ✧✣✧✜✕✔✕✍ ✤✜ ✗✢✕ ✧✜✗✧✑✙✤✓✤✓
✣✔✎✕
✰
✤✗✖✣✦ ✙ ✗✜✔✓✙✑ ✥✕
❝❄❞❡
✗✎✗✍✤✜✓✒✖✗
alate
✪ ✑✜✗
▼
✕✏ ✤✜ ✗✢✕
nerastavljeno
✧✜✗✬✕✤✓✭ ✥✕✏✗✬✖✣ ✙
✜✕✒✑✖✣✦ ✣ ✍✑✧✖✏✓ ✑ ✖✕✏✢✎✓✫✑
❝❄❞❡
✑✛✣✔✣✜✖✑ ✙ ✗✜✔✓✙✖✑
✜✕✬✓✣✖✓✩✑
❅
✧✣✧✓✙✗ ✙ ✗✜✔✓✙✕✭ ✍✕ ✣ ✓ ✣✥✖✕✍✗ ✜✗✥✗✜✔✖✓❩
✬✓✏✗✎✣✔✕ ✑✜✗
▼
✕✏✕ ✦✣✫✗✤✗ ✖✕
❋
✓ ✖✕ ✕✬✜✗✙✓
www.skil.com
❉
ZAŠTITA OKOLIŠA
☞ ❢
❖✳✴✾✶✸❱✲✳ ✿❖✿✾✳❙ ◗✶✸❜✵✶ ✸ ✿❃❜✿❖✿❚❲ ✲ ✳ ❜✿
❣
✿❘✾✳ ❲
✴❲❱✲✸ ✵✾◗✿P
(samo za
▲
✌✪✬✜✫✕✔✗
❉
✪ ✧✜✗✦✕
▲
✑✜✣✧✙✍✣✏ ✬✓✜✗✍✤✓✔✓
■❏❏■
✘❤✐✘
▲
❥ ✣ ✙✤✕✜✣✏
✗✎✗✍✤✜✓✒✖✣✏ ✓ ✗✎✗✍✤✜✣✖✓✒✍✣✏ ✣✧✜✗✦✓ ✓ ✖✏✗✖✣✏ ✧✜✓✦✏✗✖✓ ✑
✙✍✎✕✬✑ ✙✕ ✖✕✩✓✣✖✕✎✖✓✦ ✥✕✍✣✖✣✦✭ ✓✙✤✜✣
✰
✗✖✓ ✗✎ ✗✍✤✜✓✒✖✓
✕✎✕✤✓ ✦✣✜✕✏✑ ✙✗ ✙✕✍✑✧✎✏✕✤✓ ✣✬✔✣✏✗✖✣ ✓ ✣✬✔✗✙✤✓ ✑ ✧✣✙✗✢✖✗
pogone za
✜✗✩✓✍✎✕✫✑
✪ ✖✕ ✤ ✣ ✧✣✬✙✏✗
❋
✕ ✙✓ ✦✢✣✎ ❦ ✍✕✬✕ ✙ ✗ ✏✕✔✓ ✧✣✤✜✗✢✕ ✥✕
odlaganjem
DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI
☞
❞
✥✏✕✔✎✏✑✏✗✦✣ ✑✥ ✧✑✖✑ ✣✬✛✣✔✣✜✖✣✙✤ ✬✕ ✏✗ ✣✔✕✏ ✧✜✣✓✥✔✣✬
✑✙✍✎✕
▼
✗✖ ✙✕ ✙✎✓✏✗✬✗
❋
✓✦ ✖✣✜✦✕✦✕ ✓ ✖✣✜✦✕✤✓✔✖✓✦ ✬✣✍✑✦✗✖✤✓✦✕
❧
▲
♠ ✐
❏
♥♦♣✭
▲
♠ ✐
❍❏❏❏
✭
▲
♠ ♣♣
❏❍
♦✭ ✧✜✗✦✕ ✣✬✜✗✬✢✕✦✕
✙✦✏✗✜✖✓✩✕
■❏❏
♦✘
❍❏
q✘
▲
❥✭
■❏❏
✐✘♦
■
✘
▲
❥✭
2011/65/EU
☞ r
✳
s
✲✸❱✴✿ P✵✴❲❃✳✲✾✿
❣
✸❘✿ ✽✳ ❃✵❚✳ P✵❜✸✾✸ ✴✵P❧ ❝❄❞❡
▲
✑✜✣✧✗ ❬
❆ ❅
★
❇
✪
❝▲
✌✘
▲
♠❥
❍❉
✭ ♦q
■
♣ ❬
●
❬✜✗✬✕✭
NL
t✉✈✇①② ③✉② ④⑤✈ ⑥⑦⑦⑧④⑤②
⑨⑩⑤✈✉❶✇⑦②❷ ❸ ❹②❺✇②⑤⑤✈✇② ❺
❻❼❽❾ ❹❿✈⑦⑩⑤ ➀➁➂ ➃➄➅➆ ➀➇ ➀✈⑤④✉➂ ➈❾
⑨➉✉⑧ ➇✇①➊❺✈✉✉⑧
➋⑩⑩✈⑦③✉➉ t✉②✉❺⑤✈
02.08.2013
BUCI/VIBRACIJAMA
☞ ➌✏✗✜✗✖✣ ✧✜ ✗✦✕
▲
♠ ✐
❏
♥♦♣ ✧✜✕ ✛ ✥✔✑✒✖✣✛ ✤✎✕✍✕ ✣✔✣✛
✗✎✗✍✤✜✓✒✖✣✛ ✕✎✕✤✕ ✓✥✖✣✙✓
75
✬❬
❅✮❉
✕ ✏✕✍✣✙✤ ✥✔ ✑✍✕
86
✬❬
❅✮❉
❅
✙✤✕✖✬✕✜✬✖✕ ✬ ✗✔✓✏✕✩✓✏✕
❧
➍ ✬❬
❉
✭ ✕ ✔✓✢✜✕✩✓✏✕ ➎
■
✭♣ ✦✘✙➏
❅
✧✣✙✤✑✧✍✣✦ ✖✕
✰
✕✩✓✪✜✑✩✓
❑
✖✗✙✓✛✑✜✖✣✙✤
❄
➐
❍
✭♣ ✦✘✙➏
❉
☞ ✚✕✥✓✖✕ ✗✦✓✤✓✜✕✖✏✕ ✔✓✢✜✕✩✓✏✕ ✓✥✦✏✗✜✗✖✕ ✏✗ ✙✑✍✎✕✬✖✣
✖✣✜✦✓✜✕✖✣✦ ✤ ✗✙✤✑ ✬✕✖✣✦ ✑
▲
♠ ✐
❏
♥♦♣
❑
✣✖✕ ✙✗ ✦✣✫✗
✍✣✜✓✙✤✓✤✓ ✥✕ ✑✙✧✣✜✗✬✢✑ ✏✗✬✖✗ ✕✎✕✤✍ ✗ ✙ ✬✜✑✛✣✦✭ ✤✗
✧✜✗✎✓✦✓✖✕✜✖✑ ✧✜✣✩✏✗✖✑ ✓✥✎ ✣✫✗✖✣✙✤✓ ✔✓✢✜✕✩✓✏✕✦✕ ✧ ✜✓ ✑✧✣✜✕✢✓
✕✎✕✤✍✗ ✥✕ ✖✕✔ ✗✬✗✖✗
namjene
✪ ✑✧✣✜✕✢✕ ✣✔✗ ✕✎✕✤✍✗ ✥✕ ✬✜✑✛✗ ✖✕✦✏✗✖✗ ✓✎✓ ✙ ✬✜ ✑✛✓✦ ✓✎✓
✙✎✕✢✣ ✣✬✜✫✕✔✕✖✓✦ ✖✕✙✤✕ ✔✩✓✦✕✭ ✦✣✫✗ ✑ ✥✖✕✒✕✏✖✣✏ ✦✏✗✜✓
❲❀✳❂✿✾✸
razinu
✓✥✎✣✫✗✖✣✙✤✓
✪ ✔✜✓✏✗✦✗ ✤ ✣✍✣✦ ✍✣✏✗✛✕ ✏ ✗ ✕✎✕✤✍✕ ✓✙✍✎✏✑✒✗✖✕✭ ✓✎✓ ✏✗
✑✍✎✏✑✒✗✖✕ ✕✎✓ ✙✗ ✖✏✣✦✗ ✖✗ ✜✕✬✓✭ ✦✣✫✗ ✥✖✕✒✕✏✖✣
umanjiti razinu
✓✥✎✣✫✗✖✣✙✤✓
!
❯✿❁✾✸✾✸✾✳ ✽✳ ✵P ◗✵✽❖❘✳P✸
❣
✿ ❀✸❜✶✿
❣
✸❘✿ ✵P✶❚✿❀✿✲❘✳❃
✿❖✿✾✴✳ ✸ ✲❘✳❯✸✲✸
s
✲✿✽✾✿❀✿✴✿❙ ✵P✶❚✿❀✿✲❘✳❃ ➑✿❁✸
s
✶❲✴❲
toplima, te organiziranjem Vaših obrazaca rada
→➣↔↕➙↕➛➜
❴
➣➝➞➟➜➠ ➡➜
➢➞➤➥➦↕➢ ➧➜➨➙➩➢
6220
UPUTSTVO
☞
✮
✎✕✤ ✏ ✗ ✖✕✦✗✖✏✗✖ ✢✑
✰
✗✖✏✑ ✬✜✔✗✤✕✭ ✦✗✤✕✎✕✭ ✍ ✗✜✕✦✓✍✗ ✓
plastike kao i za
✥✕✔✜✤✕✖✏✗
☞
❵
✔✕✏ ✕✎✕✤ ✖✓✏✗ ✖✕ ✦✗✖✏✗✖ ✥✕ ✧✜✣
❛
✗✙✓✣✖✕✎✖✑
upotrebu
☞ ★✕✫✎✏✓✔✣ ✧✜✣✒✓✤✕✏✤✗ ✓ ✙✕✒✑✔✕✏✤✗ ✣✔✕ ✑✧✑✤✙✤✔✕ ✥✕ ✜✑✍✣✔✕✖✏✗
➫
➭☛➯✠✝➲➳✝ ✁
❪
✟➵✝
➸
ELEMENTI ALATA
➺
A
★✜✗✍✓✬✕✒ ✥✕ ✑✍✎✏✑✒✓✔✕✖✏✗✘✓✙✍✎✏✑✒✓✔✕✖✏✗ ✓ ✍✣✖✤✜✣✎✑
brzine
B
★✜✗✍✓✬✕✒ ✥✕ ✧✜✣✦✗✖✑ ✙ ✦✗✜✕
rotacije
C
❬✜✥✣✙✤✗✫✑
❋
✓
❛
✑✤✗✜