Skil 6220 - Page 23

22
GODE RÅD
✁ ✂✄☎ ✂✆☎✝✆☎ ✞ ✟✆✝✠ ✵
! brug kun skarpe bits
✁ ✡✞☛ ✟☞✂✆✌☎ ✆ ✍ ✞✝✎✏
✑ ✒☞✂✟☞✂ ✞✝ ✍✆ ✌☛✂✞ ✓✄✏✔ ✌✕✂ ✞✝ ✠✝☞✂✝ ✓✄✏ ✠✖✎✏ ✟☞✂✞✠
✑ ✠
✗
✂☎ ✒☞✂ ✎✝ ✠✍
✗
✂✞ ✟ ☞✂✞✝ ✞✌ ☎ ✎✌☎ ✆✍ ✞✏✏✞✍ ✍✞☛ ☞✏✆✞✌
✁ ✡✞☛ ✆✠✖✂ ✄✌✆✌☎ ✎✒ ✞✌ ✠✖✂✄✞ ✌
✘
✂ ✞✌☛✞
✙
✎☛✞✂ ✞✏✏✞✂ ✆ ✞✌☛✞✝✂
✘
✟
✗
✂ ☛ ✞✂ ✒☞✂✟☞✂✞✠ ✒☞✂ ✎✝ ✄✌☛☎✕ ✠
✚
✏✆✌✝✞✂ ✆ ✝✂
✘
✞✝
✁
✛
☞✂ ✎ ✝ ✒✕ ☞
✚
✝✆✍✎✏ ☎✏
✘
☛✞ ✎✝
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✞✂ ☛✞✝ ✌
✗
☛
✜
✞✌☛✆☎ ✍☞✝
✞☛
✢✘✜
✌ ✝✂
✣
✖
✚
✕ ✠✖✂✄✞✌✔ ✆✠
✘
✂
✜
✞☛ ✄☛✠✖✂✄✌✆✌☎
✁ ✡✞☛ ✆✠✖✂ ✄✌✆✌☎ ✆ ✓✕✂☛✝ ✝✂
✘
✎✌✟✞✒✎✏ ✞✠ ☛✞✝ ✎✝ ✒☞✂✟☞✂✞
✁
✤✚
✏✆✌✝✒✂✆ ✟☞✂✆✌☎ ✆ ✝✂
✘ ✦
✁
✛
☞✂
✙
✞✂✞ ✝✆
✚
✠ ✠✞
✥✥✥✧
✠✖✆✏
✧★
☞✍
VEDLIGEHOLDELSE/SERVICE
✁ ✩✞✝✝✞
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✂ ✆✖✖✞ ✟✞✂✞☎✌✞✝ ✝✆✏
✚
✂☞✒✞✠✠✆☞✌✞✏✝ ✟✂✄☎
✁ ✪☞✏☛
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ☞☎ ✏✞☛✌✆✌☎✞✌ ✂✞✌ ✫✆✠
✘
✂
✜
✞✌✝✆✏✎✝✆☞✌✠✓✄✏✏✞✂✌✞
✛
✷✬
! træk stikket ud før rensning
✁
✤
✖✄✏✏✞ ✞✏
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✝✂☞☛✠ ☞✍✓
✣
☎☎✞✏✆☎ ✒✎✟✂✆✖✎✝✆☞✌ ☞☎
✖☞✌✝✂☞✏ ✓☞✏☛✞ ☞
✚
✍✞☛ ✎✝ ✒✄✌☎✞✂✞✔ ✠✖✎✏ ✂✞
✚
✎✂✎✝✆☞✌✞✌
✄☛✒
✗
✂✞✠ ✎✒ ✞✝ ✎✄✝☞✂✆✠✞✂✞✝ ✠✞✂
✜
✆
★
✞
✜✘
✂✖✠✝✞☛ ✒☞✂
✤
✭✮✯✑✞✏✞✖✝✂☞
✜✘
✂✖✝
✗✢
- send den uskilte
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✠✎✍✍✞✌ ✍✞☛ ✞✝ ✖
✗
✟✠✟✞
✜
✆✠
✝✆✏ ✒☞✂✓✎✌☛✏✞✂✞✌ ✞✏✏✞✂ ✌
✘
✂✍✞✠✝✞
✤
✭✮✯ ✠✞✂
✜
✆
★
✞
✜✘
✂✖✠✝✞☛
✫✎☛✂✞✠✠✞✂ ☞☎ ✂✞✠✞✂
✜
✞☛✞✏✠✝✞☎✌✆✌☎ ✎✒
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✰✌☛✞ ✠
✚
✕
✥✥✥✧
✠✖✆✏
✧★
☞✍✬
MILJØ
✁
Elværktøj, tilbehør og emballage må ikke
bortskaffes som almindeligt affald
✫✖✄✌ ✒☞✂
✱✲
✑✏✎✌☛✞✬
✑ ✆ ✓✞✌✓☞✏☛ ✝✆✏ ☛ ✞✝ ✞✄✂☞
✚✘
✆✠✖✞ ☛✆✂✞✖✝✆
✜ ✳✴✴ ✳✶✸✹✶✱✛
☞✍
✟☞✂✝✠✖✎
✺
✞✏✠✞ ✎✒ ✞✏✞✖✝✂✆✠✖✞ ☞☎ ✞✏✞✖✝✂☞✌✆✠✖✞
✚
✂☞☛✄✖✝✞✂ ☞☎
☎
✘
✏☛✞✌☛✞ ✌ ✎✝✆☞✌✎✏ ✏☞
✜
☎✆
✜
✌✆✌☎✔ ✠✖✎✏ ✟✂✄☎✝ ✞✏
✜✘
✂✖✝
✗✢
✆✌☛✠✎✍✏✞✠ ✠✞
✚
✎✂✎✝ ☞☎ ✟☞✂✝✠✖✎
✺
✞✠
✚
✕ ✞✌ ✍✕☛✞✔ ☛ ✞✂
✠✖✕✌✞✂ ✍✆✏
✢✗
✞✝ ✍✞✠✝ ✍✄✏✆☎✝
- symbolet
❅
✞✂✆✌☛✂✞✂ ☛✆☎ ☞✍ ☛✞✝✝✞✔ ✌✕✂ ✄☛✠✖✆✒✝✌✆✌☎
✞✂ ✌
✗
☛
✜
✞✌☛✆☎
OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
✁ ✡✆ ✞✂✖✏
✘
✂✞✂ ✄✌☛✞✂ ✎✏✍✆✌☛✞✏✆☎✝ ✎✌✠
✜
✎✂✔ ✎✝ ☛ ✞✝✝✞
✚
✂☞☛✄✖✝ ✞✂ ✆
☞
✜
✞✂✞✌✠✠✝✞✍✍✞✏✠✞ ✍✞☛ ✒
✗
✏☎✞✌☛✞ ✌ ☞✂✍✞✂ ✞✏✏✞✂ ✌☞✂✍✎✝✆
✜
✞
☛☞✖✄✍✞✌✝✞✂ ✻
✱
✼
✹✴
✽✾✿✔
✱
✼
✹
❀
✴✴✴
✔
✱
✼ ✿✿
✴
❀✾✔ ✆ ✓✞✌✓☞✏☛
✝✆✏ ✟✞✠✝✞✍ ✍✞✏✠✞✂✌✞ ✆ ☛✆✂✞✖✝✆
✜
✞✂✌✞
✳✴✴
✾
✶
❀
✴
❁
✶✱✛
✔
✳✴✴✹✶
✾
✳✶✱✛
✔
✳✴
❀❀
✶✹
✿
✶✱✲
✁
Teknisk dossier hos
✻
✤
✭✮✯
✱
✄✂☞
✚
✞ ✡ ✫❂❃✑
✤✱✲✶✱
✼❄❀✬✔
✾❁
✳
✿ ✩ ✂✞☛✎✔ ✼✯
❆❇❈❉❊❋ ●❇❋ ❍■❈ ❏❑❑▲❍■❋
▼◆■❈❇❖❉❑❋P ◗ ❘❋❙❉❋■■ ❈❉❋❙
❚❯❱❲ ❘❳❈❑◆■ ❨❩❬ ❭❪❫❴ ❨❵ ❨❈■❍❇❬ ❛❲
▼❜❇▲ ❵❉❊❝❙❈❇❇▲
❞◆◆❈❑●❇❜ ❆❇❋❇❙■❈
02.08.2013
STØJ/VIBRATION
✁ ❡✕✏✞✠ ✞✒✝✞✂
✱
✼
✹✴
✽✾✿ ✞✂ ✏
✣
☛✝✂
✣
✖✌✆
✜
✞✎✄ ✎✒ ☛✞✝✝✞
✜✘
✂✖✝
✗✢
✽✿ ☛ ✫❢✬ ☞☎ ✏
✣
☛✞
✺
✞✖✝✌✆
✜
✞✎✄ ❁
✹
☛✫❢✬ ✫✠✝✎✌☛✎✂☛
☛✞
✜
✆✎✝✆☞✌✻ ❣ ☛✬✔ ☞☎
✜
✆✟✂✎✝✆☞✌✠✌✆
✜
✞✎✄✞✝ ❤
✳
✔✿ ✍
✶
✠✐
✫✓✕✌☛✑✎✂✍ ✍✞ ✝☞☛✞✌❥ ✄✠✆ ✖✖✞✂✓✞☛ ✭ ❦ ❀✔✿ ✍
✶
✠✐✬
✁ ✩✞✝
✜
✆✟✂✎✝✆☞✌✠✌✆
✜
✞✎✄ ✞✂ ✍✕✏✝ ✆ ✓✞✌✓☞✏☛ ✝✆✏ ☛ ✞✌
✠✝✎✌☛✎✂☛✆✠✞✂✞☛✞ ✝✞✠✝ ✠☞✍ ✎✌✒
✗
✂✝ ✆
✱
✼
✹✴
✽✾✿❥ ☛✞✌ ✖✎✌
✟✞✌
✣
✝✝✞✠ ✝✆✏ ✎✝ ✠✎✍✍✞✌✏✆☎✌✞ ✝☞ ✠✝
✣
✖✖✞✂
✜✘
✂✖✝
✗✢
☞☎ ✠☞✍ ✞✌
✒☞✂✞✏
✗
✟✆☎ ✟ ✞☛
✗
✍✍✞✏✠✞ ✎✒ ✄☛✠
✘
✝✝✞✏✠✞✌ ✒☞✂
✜
✆✟✂✎✝✆☞✌✞✂✔ ✌✕✂
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✎✌
✜
✞✌☛✞✠ ✝✆✏ ☛✞ ✌
✘✜
✌✝✞ ✒☞✂✍✕✏
✑ ✎✌
✜
✞✌☛✞✠
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✝✆✏ ✎✌☛✂✞ ✒☞✂✍✕✏ ✞✏✏ ✞✂ ✍✞☛ ✎✌☛✞✝
✞✏✏✞✂ ☛✕✂✏✆☎ ✝
✜
✞☛✏✆☎✞✓☞✏☛✝ ✝✆✏✟✞✓
✗
✂✔ ✖✎✌ ☛ ✞✝✝✞
øge
✄☛✠
✘
✝✝✞✏✠✞✠✌✆
✜
✞✎✄✞✝ ✟✞✝
✣
☛✞✏✆☎✝
✑ ☛✞ ✝✆☛ ✠✂✄✍✔ ✓
✜
☞✂
✜✘
✂✖✝
✗✢
✞✝ ✞✂ ✠✏✄✖✖✞✝✔ ✞✏✏✞✂ ✓
✜
☞✂ ☛✞✝
✖
✗
✂✞✂ ✄☛✞✌ ✂✞✞✏✝ ✎✝ ✄☛✒
✗
✂✞ ✌ ☞☎✞✝ ✎✂✟✞
✢
☛✞✔ ✖✎✌
reducere
✄☛✠
✘
✝✝✞✏✠✞✠✌✆
✜
✞✎✄✞✝ ✟✞✝
✣
☛✞✏✆☎✝
! beskyt dig selv imod virkningerne af vibrationer
ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør,
ved at holde dine hænder varme og ved at
organisere dine arbejdsmønstre
❧
Bormaskin/skrutrekker
med ledning 6220
INTRODUKSJON
✁ ✩✞✝✝✞
✜
✞✂✖✝
✗✣
✞✝ ✞✂ ✟✞✂✞☎✌✞✝ ✝✆✏ ✟☞✂✆✌☎ ✆ ✝✂✞✔ ✍✞✝✎✏✏✔
✖✞✂✎✍✆✖✖ ☞☎ ✖ ✄✌✠✝✠✝☞
✺
☞☎ ☛✞✠✠✄✝✞✌ ✝✆✏ ✠✖✂✄✆✌☎
✁ ✩✞✝✝✞
✜
✞✂✖✝
✗✣
✞✝ ✞✂ ✆✖✖✞ ✟✞✂✞☎✌✞✝
✚
✕
✚
✂☞✒✞✠
✢
☞✌✞✏✏ ✟✂✄✖
✁ ✯✞✠ ☞☎ ✝✎
✜
✎✂✞
✚
✕ ☛✞✌✌✞ ✟✂✄✖✞✂
✜
✞✆✏✞☛✌✆✌☎✞✌
♠
TEKNISKE OPPLYSNINGER
♥
VERKTØYELEMENTER
♦
A
✂
✣
✝✞✂ ✝✆✏ ✎
✜✶✚
✕ ☞☎ ✝ ✄✂✝✎✏✏✠✂✞☎✄✏✞✂✆✌☎
B
✂
✣
✝✞✂ ✝✆✏ ✞✌☛✂✆✌☎ ✎
✜
☛✂✞✆✞✂✞✝✌✆✌☎
C
✤
✞✏
✜
✠
✚
✞✌✌✞✌☛✞
★
✓✄
★
✖
D Ring til momentinnstilling
E
✯✕✠✝ ✠✝✆✏✏✆✌☎ ✫
★
✏✄✝
★
✓✬
F
✡✞✌✝✆✏✎✠
✢
☞✌✠✕
✚
✌✆✌☎✞✂
SIKKERHET
GENERELLE SIKKERHETSANVISNINGER
OBS! Les gjennom alle advarslene og anvisningene.
✛
✞✆✏
✜
✞☛ ☞
✜
✞✂✓☞✏☛✞✏✠✞✌ ✎
✜
✎☛
✜
✎✂✠✏✞✌✞ ☞☎ ✌✞☛✞✌✠✝✕✞✌☛✞
✎✌
✜
✆✠✌✆✌☎✞✂ ✖ ✎✌ ✍✞☛✒
✗
✂✞ ✞✏✞✖✝✂✆✠✖✞ ✠✝
✗
✝✔ ✟✂✎✌✌ ☞☎
✶
✞✏✏✞✂
✎✏
✜
☞✂✏✆☎✞ ✠✖✎☛✞✂
✧
Ta godt vare på alle advarslene og
informasjonene.
✩✞✝ ✌✞☛✞✌✠✝✕✞✌☛ ✞ ✎✌
✜
✞✌☛✝✞ ✄✝✝✂
✣
✖✖✞✝
♣
✞✏✞✖✝✂☞
✜
✞✂✖✝
✗✣q
☎
✢
✞✏☛✞✂ ✒ ☞✂ ✠✝✂
✗
✍☛✂✞
✜
✌✞ ✞✏✞✖✝✂☞
✜
✞✂✖✝
✗✣
✫✍✞☛
✏✞☛✌✆✌☎✬ ☞☎ ✟✎✝✝ ✞✂✆☛✂✞
✜
✌✞ ✞✏✞✖✝✂☞
✜
✞✂✖✝
✗✣
✫✄✝✞✌ ✏✞☛✌✆✌☎ ✬
✧
1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN
✎✬
Hold arbeidsområdet rent og ryddig. Rotete
✎✂✟✞✆☛✠☞✍✂✕☛✞✂ ✞✏✏ ✞✂ ✎✂✟✞✆☛✠☞✍✂✕☛✞✂ ✄✝✞✌ ✏
✣
✠ ✖✎✌ ✒
✗
✂✞
til ulykker.
✟✬
Ikke arbeid med maskinen i eksplosjonsutsatte
omgivelser – der det befinner seg brennbare