35
lavoro, estrarre sempre la spina dalla presa della
corrente e/o estrarre la batteria ricaricabile. Tale
✁✂✄☎✆✝✞✟✠✂ ✂✡✞☛✂✁☞ ✄✌✂ ✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂ ✟✏✏☎ ✂✏✏✂✁✂ ✑ ✂✏✏✟ ✞✠
✒✆✠✝✞✟✠✂ ✞✠☎✡✡✂✁☛✞☛☎✑✂✠☛✂✓
✔✕
Custodire gli utensili elettrici non utilizzati al di fuori
della portata dei bambini. Non fare usare l’utensile a
persone che non sono abituate ad usarlo o che non
abbiano letto le presenti istruzioni. Gli utensili elettrici
sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte.
✂✕
Effettuare accuratamente la manutenzione
dell’utensile. Verificare che le parti mobili
dell’utensile funzionino perfettamente e non
s’inceppino, che non ci siano pezzi rotti o
danneggiati al punto tale da limitare la funzione
dell’utensile stesso. Far riparare le parti
danneggiate prima d’impiegare l’utensile. Numerosi
✞✠✄✞✔✂✠☛✞ ✡✂✠
✖
✟✠✟ ✄☎✆✏☎☛✞ ✔☎ ✆ ☛✂✠✏✞✍✞ ✂✍✂☛☛✁✞✄✞ ✍☎ ✄ ✆✞
✑☎✠✆☛✂✠✝✞✟✠✂
✗
✏☛☎☛☎ ✂
✘
✂☛☛✆☎☛☎ ✟✄✟ ☎✄✄✆✁☎☛☎✑✂✠☛✂✓
✒✕
Mantenere affilati e puliti gli utensili da taglio. Gli
utensili da taglio curati con particolare attenzione e con
☛☎
✖
✍✞✂✠☛✞ ☎
✙
✍☎☛✞ ✏✎✞✠✄✂ ☎✠✟ ✑✂✠✟ ✒✁✂
✚
✆✂✠☛✂✑✂✠☛✂ ✂ ✏✟✠✟
✞
✛
✒☎✄✞✍✞ ✔☎ ✄✟✠✔✆✁✁✂✓
✖
✕
Utilizzare utensili elettrici, accessori, attrezzi, ecc. in
conformità con le presenti istruzioni. Osservare le
condizioni di lavoro ed il lavoro da eseguirsi
durante l’impiego.
✜
✎✞✑✞✂
✖
✟ ✔✞ ✆☛✂✠✏✞✍✞ ✂✍✂☛☛✁✞✄✞ ✂✁ ✆✏✞
✔✞✡✂✁✏✞ ✔☎
✚
✆✂✍✍✞ ✄✟✠✏✂✠ ☛✞☛✞ ✟☛✁☞ ✔☎✁ ✍✆✟
✖
✟ ☎ ✏✞☛✆☎✝✞✟✠✞
di pericolo.
5) ASSISTENZA
☎✕
Fare riparare l’utensile solo ed esclusivamente da
personale specializzato e solo impiegando pezzi di
ricambio originali.
✢
✠ ☛☎✍✂ ✑☎✠✞✂✁☎ ✟☛✁☞ ✂✏✏✂✁✂
✏☎✍✡☎
✖
✆☎✁✔☎☛☎ ✍☎ ✏✞✄✆✁✂✝✝☎ ✔ ✂✍✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂✓
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER TRAPANI AVVITATORI
✣ ✤✡✞☛☎☛✂ ✟✏✏✞✥✞✍✞ ✔☎✠✠✂
✖✖
✞☎✑✂✠☛✞ ✔☎ ✡✞☛✞ ✂ ✄✌✞✟✔✞
✏✟✁
✖
✂✠☛✞✦ ✁✞✑✆✟✡✂✁✍✞ ✁✞✑☎ ✔✞ ✞✠✞✝✞☎✁✂ ✍☎ ✍☎✡✟✁☎✝✞✟✠✂
✣ ✧✟✠☛✁✟✍✍☎✁✂ ✄✌✂ ✍☎ ☛✂✠✏✞✟✠✂ ✔✂✍✍✎☎✍✞✑✂✠☛☎✝✞✟✠✂ ✏✞☎ ✍☎
✏☛✂✏✏☎ ✔✞
✚
✆✂✍✍☎ ✞✠ ✔✞✄☎☛☎ ✏✆✍✍☎ ☛☎✁
✖
✌✂☛☛☎ ✔✂✍✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂ ★
✖
✍✞
✆☛✂✠✏✞✍✞ ✄ ✟✠ ✍✎✞✠✔✞✄☎✝✞✟✠✂ ✔✞
✩✪✫✬
✟
✩✭✫✬
✟✏✏✟✠✟ ✂✏✏✂✁✂
✄✟✍✍✂
✖
☎☛✞ ☎✠ ✄✌✂ ☎✍ ✍☎ ✁✂☛✂ ✔✞
✩✩✫✬
✕
✣
✜
☎
✮✯✢✜ ✖
☎✁☎✠☛✞✏✄✂ ✆✠ ✂✁ ✒✂☛☛✟ ✒✆✠✝✞✟✠☎✑✂✠☛✟
✔✂✍✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂ ✏✟✍ ☛☎✠☛✟ ✏✂ ✡✂✠
✖
✟✠✟ ✆☛✞✍✞✝✝☎☛✞
accessori originali
✣
✰
☛✞✍✞✝✝☎☛✂ ✏✟✍✟ ☎✄✄✂✏✏✟✁✞ ✞✍ ✄✆✞ ✠✆✑✂✁✟ ✑☎✏✏✞✑✟ ✔✞
✖
✞✁✞
✄✟✁✁✞✏✟✠✔☎ ☎✍✑✂✠✟ ☎✍ ✑☎✏✏✞✑✟ ✔✂✞ ✠✆✑✂✁✞ ✔✞
✖
✞✁✞ ✔✂✍✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂
✣
✱
✆✂✏☛✟ ✆☛✂✠✏✞✍✂ ✠ ✟✠ ✔✂✡✎✂✏✏✂✁✂ ✆☛ ✞✍✞✝✝☎ ☛✟ ✔☎ ✂✁✏✟✠✂ ✔✞
✂☛☞ ✞✠✒✂✁✞✟✁✂ ☎ ✞
✲✳
☎✠✠✞
✣
✰
✏☎✁✂ ✄☎✡✞ ✔✞ ✁✟✍✆✠
✖
☎ ✄ ✟✑✍✂☛☎✑✂✠☛✂ ✏✁✟☛✟✍☎☛✞ ✂ ✏✞✄✆✁✂
✄✟✠ ✆✠☎ ✄☎☎✄✞☛ ☞ ✔✞
✲✳ ✴
✑
✣
✵
☎✠☛✂✠✂✁✂ ✏✂✑✁✂ ✞✍ ✄☎✡✟ ✔✞✏☛☎✠☛✂ ✔☎✍✍✂ ☎✁ ☛✞ ✞✠
✑✟✡✞✑✂✠☛✟ ✔✂✍✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂
✣
✮
✂ ✔✆✁☎✠☛✂ ✆✠✎✟✂✁☎✝✞✟✠✂ ✔✞ ✍☎✡✟✁✟ ✡✞✂✠✂ ✔☎✠✠ ✂
✖✖
✞☎☛✟
✟✆✁✂ ☛✁✟✠✄☎☛✟ ✞✍ ✄☎✡✟
✶
✠✟✠ ☛✟✄✄☎✁✂ ✞✍ ✄☎✡✟ ✑☎ ✂✏☛✁☎✁✁✂
immediatamente la spina dalla presa
✣
✷
✟✠ ✆✏☎✁✂ ✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂
✚
✆☎✠✔✟ ✞✍ ✄☎✡✟
✗
✔☎✠✠✂
✖✖
✞☎☛✟✦ ✒☎✁ ✍✟
✏✟✏☛✞☛✆✞✁✂ ✔☎ ✂✁✏✟✠☎✍✂
✚
✆☎✍✞
✸
✄☎☛✟
✣
✮
✂ ✍☎ ✆✠☛☎ ✏✞ ✥✍✟✄✄☎ ✞✠☎✏✂☛☛☎☛☎✑✂✠☛✂ ★✁✟✡✟✄☎✠✔✟ ✆✠
✄✟✠☛✁☎✄✄✟✍✟ ✔✞ ✁✂☎✝✞✟✠✂✕
✶
✏✂
✖
✠✂☛✂ ✏✆✥✞☛✟ ✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂
✣
✷
✂✍ ✄☎✏✟ ✔✞ ✄☎☛ ☛✞✡✟ ✒✆✠✝✞✟✠☎✑✂✠☛✟ ✂✍✂☛☛✁✞✄✟ ✟ ✑ ✂✄✄☎✠✞✄✟
✶
✏✂
✖
✠✂☛✂ ✏✆✥✞☛✟ ✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂ ✂ ✏☛☎✄✄☎☛✂ ✍☎ ✏✞✠☎
✣
Fissare il pezzo da lavorare
★✆✠ ✂✝✝✟ ✞✠ ✍☎✡✟✁☎✝✞✟✠✂
rimane bloccato in posizione con maggiore sicurezza se
✸
✏✏☎☛✟ ✄✟✠ ☎✟✏✞☛✞ ✔✞✏✟✏✞☛✞✡✞ ✔✞ ✏✂✁✁☎
✖✖
✞✟ ✟ ✄✟✠ ✆✠☎
✑✟✁✏☎ ✂ ✠✟✠ ☛✂✠✂✠✔✟✍✟ ✄ ✟✠ ✍☎ ✑☎✠✟✕
✣
Quando si eseguono lavori in cui vi è pericolo che
l’accessorio impiegato possa arrivare a toccare cavi
elettrici nascosti oppure anche il cavo elettrico
dell’elettroutensile stesso, operare con
l’elettroutensile afferrandolo sempre alle superfici di
impugnatura isolate
★✆✠ ✄✟✠☛☎☛☛✟ ✄ ✟✠ ✆✠ ✄☎✡✟ ✂✍✂☛☛✁✞✄✟
mette sotto tensione anche parti in metallo
✔✂✍✍✎✂✍✂☛☛✁✟✆☛✂✠✏✞✍✂ ✁✟✡✟✄☎✠✔✟
✚
✆✞✠✔✞ ✆✠☎
✏✄✟✏✏☎ ✂✍✂☛☛✁✞✄☎✕
✣
Al fine di rilevare possibili linee di alimentazione
nascoste, utilizzare adatte apparecchiature di
ricerca oppure rivolgersi alla locale società
erogatrice
★✆✠ ✄✟✠☛☎☛☛ ✟ ✄✟✠ ✍✞✠✂✂ ✂✍✂☛☛✁✞✄✌✂ ✆
✹
✁✟✡✟✄☎✁✂ ✍✟ ✏✡✞✍✆✟ ✔✞ ✞✠✄✂✠✔✞ ✂ ✔✞ ✏✄✟✏✏✂ ✂✍✂☛☛✁✞✄✌✂✦
✔☎✠✠✂
✖✖
✞☎✠✔✟ ✍✞✠✂✂ ✔✂✍
✖
☎✏ ✏✞ ✆
✹
✄✁✂☎✁✂ ✞✍ ✂✁✞✄✟✍✟ ✔✞
✂✏✍✟✏✞✟✠✞✦ ✂✠✂☛✁☎✠✔✟ ✆✠☎ ☛✆✥☎✝✞✟✠✂ ✔✂✍✍✎☎✄
✚
✆☎ ✏✞
✁✟✡✟✄☎✠ ✟ ✏✂✁✞ ✔☎✠✠✞ ✑☎☛ ✂✁✞☎✍✞ ✟✆✁✂ ✡✞
✗
✞✍ ✂✁✞✄✟✍✟ ✔✞
✁✟✡✟✄☎✁✂ ✆✠☎ ✏✄ ✟✏✏☎ ✂✍✂☛☛✁✞✄☎✕
✣
Non lavorare mai materiali contenenti amianto
★✍✎☎✑✞☎✠☛✟
✗
✁✞☛✂✠✆☛✟ ✑☎ ☛✂✁✞☎✍✂ ✄☎✠✄ ✂✁✟
✖
✂✠✟✕
✣
✜
✂ ✟✍✡✂✁✞ ✔✞ ✑☎☛✂✁✞☎✍✞ ✄ ✟✑✂ ✡✂✁✠✞✄✞ ✄✟✠☛✂✠✂✠☛✞ ✞✟✑✥✟
✶
☎✍✄✆✠✂ ✏✂✄✞✂ ✔✞ ✍✂
✖
✠✟
✶
✑✞✠✂✁☎✍✞ ✂ ✑✂☛☎✍✍✟ ✟✏✏✟✠✟
✂✏✏✂✁✂ ✠✟✄✞✡✂ ★✞ ✍ ✄✟✠☛☎☛☛✟ ✄✟✠
✚
✆✂✏☛✂ ✟✍ ✡✂✁ ✞ ✟ ✍☎ ✍✟✁✟
inalazione possono causare reazioni allergiche e/o
✔✞✏☛✆✁✥✞ ✁✂✏✞✁☎☛✟✁✞ ☎ ✍✍✎✟✂✁☎☛✟✁✂ ✟ ☎ ✔ ☎✍☛✁✂ ✂✁✏✟✠✂
✁✂✏✂✠☛✞ ✏✆✍ ✟✏☛✟✕✦
indossare una maschera
protettiva per la polvere e utilizzare un dispositivo
per l’estrazione della polvere se è presente una
presa di collegamento
✣
✴
✍✄✆✠✞ ☛✞ ✞ ✔✞ ✟✍✡✂✁✂ ✏✟✠✟ ✄✍☎✏✏✞
✸
✄☎☛✞ ✄ ✟✑✂ ✄☎✠✄✂✁✟
✖
✂✠✞
★
✚
✆☎✍✞ ✍✂ ✟✍✡✂✁✞ ✔✞
✚
✆✂✁✄✞☎ ✂ ✒☎
✖✖
✞✟✕ ✏ ✂✄✞☎✍✑✂✠☛✂ ✏✂
☎✏✏✟✄✞☎☛✂ ☎✔ ☎✔ ✔✞☛✞✡✞ ✂✁ ✞✍ ☛✁☎☛☛☎✑✂✠☛✟ ✔✂✍ ✍✂
✖
✠✟✦
indossare una maschera protettiva per la polvere e
utilizzare un dispositivo per l’estrazione della
polvere se è presente una presa di collegamento
✣ ✺✞✏✂☛☛☎✁✂ ✍✂ ✞✏☛✁✆✝✞✟✠✞ ✠☎✝ ✞✟✠☎✍✞ ✁✞
✖
✆☎✁✔☎✠☛✞ ✍✎✂✏☛✁☎✝✞✟✠✂
✔✂✍✍☎ ✟✍✡✂✁✂ ✂✁ ✞ ✑☎ ☛✂✁✞☎✍✞ ✞✠ ✍☎✡✟✁☎✝✞✟✠✂
✣
✱
✆☎✠✔✟ ✁✞✟✠✂☛✂ ✍✎✆☛✂✠✏✞✍✂ ☎✄✄ ✂✁☛☎☛✂✡✞ ✄✌✂ ✠✟✠ ✄✞ ✏✞☎✠✟
☎✁☛✞ ✞✠ ✑✟✡✞✑✂✠☛✟ ✂ ✄✌✂ ✞✍ ✑ ✟☛✟✁✂ ✏✞☎ ✏✂✠☛✟
✻ ✼✽✾✿✿✾✽❀ ❁❀❂❃❄❀ ❅✾ ❁❃❆❇✾ ❈❀❅❅❉❊✽❀❇❁❆❅❀ ❃❄❆❂✾ ❈ ❆
effettuare regolazioni o cambiare gli accessori
USO
✣
✴
✄✄✂✏✟
❋
✏✂✠☛✟
●
✣ ✺✂
✖
✟✍☎✝✞✟✠✂ ✔✂✍✍☎ ✡✂✍✟✄✞☛☞ ✂✁ ✆✠ ☎✡✡✞☎✑✂✠☛✟ ✍✂✠☛✟
❍
✣
✢
✠✡✂✁ ✏✞✟✠✂ ✔✂✍ ✏✂✠✏✟ ✔✞ ✁✟☛☎✝✞✟✠✂ ■
❏
✚
✆☎✠✔✟ ✍☎ ✟✏✞✝✞✟✠✂ ✏✞✠✞✏☛✁☎
❋
✔✂✏☛✁☎ ✠✟✠
✗
✞✠✏✂✁✞☛☎
✁✟✁✞☎✑✂✠☛✂ ✍✎✞✠☛ ✂✁✁✆☛☛✟✁✂
✴
❑ ✠ ✟✠ ✆
✹
✂✏✏✂✁✂ ☎☛☛✞✡☎☛✟
! invertire il senso di rotazione solo quando
l’utensile si è arrestato completamente
✣ ✧☎✑✥✞✟ ✔✂✍✍✂ ✆✠☛✂ ▲
❏ ✞✠☛✁✟✔✆✁✁✂ ✍☎ ✆✠☛☎ ✞✍ ✞
✛
✁✟✒✟✠✔☎✑✂✠☛✂ ✟✏✏✞✥✞✍✂
nel mandrino
! non utilizzare punte con il gambo danneggiato
To Next Page
Loading...
