100 MS 461, MS 461-R
13.7 Generator
– Remove the ignition module,
b 7.2
– Remove the flywheel, b 7.5
: Pull the connectors and wires out
of the guides (arrows).
: Push back the insulating
tubes (1) in the direction of the
generator wire and separate the
pin and socket connectors.
– Remove the insulating tubes.
3443RA474 TG3443RA475 TG
1
1
: Pull generator wire (1) out from
under wiring harness (2) and out
of the guides (arrows).
: Take out the screws (1) and
remove the generator (2).
: Inspect the generator and poles
(arrow) for cracks or other
damage. If damage is found,
replace the generator.
3443RA476 TG
1
2
3443RA477 TG
1
1
1
2
3443RA478 TG
Inspect the magnet ring (arrow) in
the flywheel for cracks or other
damage. If damage is found,
replace the flywheel.
Installing
: Position the generator (1) with
the wire (arrow) facing the
crankcase.
– Check that the generator is
properly seated.
– Fit the screws and tighten them
down firmly.
3443RA199 TG3443RA479 TG
1