Stihl MS 461 - Emission Control Warranty

61MS 461, MS 461-R
9. AV Elements
Vibration-damping annular buffers
and stop buffers are used for the
connection between the handlebar,
tank housing and engine housing.
Damaged annular buffers must
always be replaced.
9.1 Annular Buffer on Fuel
Tank / Clutch Side
– Remove the chain sprocket
cover.
: Pry out the plug (1).
: Take out the screw (1) and pry
out the annular buffer (2).
– Check the buffer and replace it if
necessary.
3443RA262 TG
1
3443RA263 TG
1
2
Installing
: Line up the annular buffer (1)
– small diameter facing the
crankcase.
– Use STIHL press fluid to make
installation easier, b 15
: Push the annular buffer (1) into
the bore until its groove (arrow)
engages the housing rib (2).
– Insert screw and tighten it down
firmly.
– Push the plug into the annular
buffer as far as stop.
– Reassemble all other parts in the
reverse sequence.
9.1.1 Annular Buffer on Fuel
Tank / Ignition Side
– Remove the shroud, b 6.4
3443RA265 TG
1
2
: Push the ignition lead (1) to one
side.
: Take out the screw (2) and
remove the sleeve (3) with hose.
: Take out the screws (4) and
remove the annular buffer.
– Check the buffer and replace it if
necessary.
– Check plug in tank housing /
carburetor box and replace if
necessary.
Installing
: Hold the annular buffer (1) with
its tapered end facing the
crankcase and place it in
position.
– Check that the ignition lead is in
its guide and not pinched.
: Insert and tighten down the
screws (2) firmly.
3443RA266 TG
1
2
34 4
3443RA269 TG
1
2
2