97MS 461, MS 461-R
: Unscrew the nut (1), remove the
washer and push the heater
switch (2) out in direction of
carburetor box.
: Pull the grommet (1) off the
heater switch (2) and disconnect
wire (3) (connector sleeve).
– Inspect the grommet and heater
switch and replace if necessary.
– Test ground wire contact ring and
ground for break.
3443RA235 TG
1
2
3443RA360 TG
1 23
Installing
: Fit contact ring (1) of ground wire
in position.
– To ensure the wire is not twisted
during installation, hold the
heater switch with its slot facing
the throttle trigger.
: Fit the grommet (1) on the wire,
push the connector sleeve (2)
into the heater switch (3) as far
as stop.
: Push the grommet onto the
heater switch.
3443RA413 TG
1
3443RA373 TG
2 31
: Push the heater switch (1)
through the ground wire contact
ring and into the bore – slot (2)
must be horizontal and point in
direction of "0".
– Fit the washer, then the nut and
tighten it down firmly.
: Push the wire (1) to heater
switch (2) into the guides
(arrows).
– Install the carburetor, b 12.4
– Reassemble all other parts in the
reverse sequence.
0
2
3443RA374 TG
1
3443RA234 TG
1
2