MSA 200 C
italiano
203
– Usare il caricabatteria con 
temperatura ambiente fra +5 °C e 
+40 °C
– Non coprire il caricabatteria, perché 
possa raffreddarsi liberamente
– Non collegare mai i contatti del 
caricabatteria con oggetti metallici 
(per es. chiodi, monete, monili 
(cortocircuitare). Il cortocircuito può 
danneggiare il caricabatteria.
– Se si sviluppa fumo o fuoco nel 
caricabatteria, staccare 
immediatamente la spina di rete
– Non inserire oggetti tra le fessure di 
ventilazione del caricabatteria – 
pericolo di scossa elettrica o di corto 
circuito!
– Non farlo funzionare su una base 
facilmente infiammabile 
(per es. carta, tessuti) o in un 
ambiente facilmente infiammabile – 
pericolo d’incendio!
– Non impiegarlo in un ambiente a 
rischio di esplosione, cioè in 
presenza di liquidi infiammabili 
(vapori), gas o polveri. I 
caricabatteria potrebbero innescare 
scintille, che accenderebbero la 
polvere o i vapori – pericolo di 
esplosione!
– Non estrarre la spina dalla presa 
tirandola per il cavo di 
collegamento, ma sempre 
afferrandola direttamente. Fare 
riparare da un elettrotecnico 
qualificato il cavo difettoso
– Non usare il cavo di collegamento 
per altri scopi, per es. per 
trasportare o appendere il 
caricabatteria
– Non si devono usare cavi di 
collegamento non conformi alle 
norme
– Posare e segnare il cavo di 
collegamento in modo che non 
possa essere danneggiato e che 
nessuno sia messo in pericolo – 
evitare il rischio d’inciampare
Evitare il pericolo di folgorazione 
mediante:
– connessione elettrica soltanto con 
una presa installata a norma
– Isolamento del cavo e della spina in 
perfette condizioni
Dopo avere usato il caricabatteria, 
staccare la spina di rete.
Per l’uso
– operazioni di controllo, di taratura e 
di pulizia
– lavori sull’attrezzo di taglio
– abbandono dell’apparecchiatura
– trasporto
– conservazione
– interventi di riparazione e di 
manutenzione
– in caso di pericolo e di emergenza
Così si evita l’avvio accidentale del 
motore.
Prima del lavoro
Controllare che l’apparecchiatura 
funzioni in modo sicuro – attenersi ai 
relativi capitoli delle Istruzioni d’uso:
– freno catena funzionante, scudo di 
protezione mano anteriore
– spranga montata correttamente
– catena tesa correttamente
– la leva di comando e il pulsante di 
bloccaggio devono essere 
scorrevoli – gli interruttori, dopo il 
rilascio, devono ritornare nella 
posizione di partenza
– leva di comando bloccata se non si 
preme il pulsante di bloccaggio
– non modificare i dispositivi di 
comando e di sicurezza
– le impugnature devono essere 
pulite ed asciutte, senza olio né 
sporcizia – per un maneggio sicuro 
dell’apparecchiatura
– controllare se vi sono corpi estranei 
sui contatti nel vano batteria
– inserire correttamente la batteria – 
si deve percepire lo scatto
– non usare batterie difettose o 
deformate
Controllare periodica
-
mente se il cavo di 
collegamento del carica
-
batteria è danneggiato. 
Se il cavo di collega
-
mento è stato 
danneggiato, staccare 
immediatamente la spina 
di rete – pericolo mortale 
di folgorazione!
Togliere la batteria 
dall’apparecchiatura per: