Sulzer SES - Page 44

44
- Installer des soupapes de désaération rapide de la pression (pressure relief valve);
- Installer une hydrovanne de désaération et anticipant le coup de bélier (Upstream pressure relief surge anticipating control valve);
- Installer des caisses (réservoirs) d’expansion quand cela s’avère nécessaire.
ALLINEAMENTO
ATTENTION!
Même si le groupe complet a déjà été aligné avant l’expédition, il est nécessaire de contrôler et de recalibrer l’alignement après
avoir installé le groupe.
- Retirer le couvre-joint.
- Vérier que le déplacement axiale est dans des limites acceptables (S1max / S1min).
- Vérier l’alignement angulaire avec une jauge d’épaisseu: le déplacement angulaire est mesurable comme di󰀨érence de la mesure de ssureentre
les deux demi-joints (Smax - Smin).
Vérier le déplacement radial des deux demi-joints en utilisant une équerre ou un comparateur (x).
- Si besoin, corriger l’alignement angulaire en déplaçant le moteur:
o pour les moteurs équipés de vis de réglage au niveau des pieds, tourner les vis de nivellement pour obtenir l’alignement correct.
o pour les moteurs sans vis de nivellement, l’alignement doit être obtenu en positionnant les entretoises appropriées sous les pieds du moteur.
- Une fois l’alignement terminé, remonter le couvre-joint.
Déplacement axiale Déplacement angulaire Déplacement radial
Ø Diamètre de l’accouplement [mm]
1/min
750 1000 1500 1800 3000 3600
Déplacement axiale [mm]
≤ 145 S
1max
=4 ; S
1min
=2
145 ÷ 250 S
1max
=6 ; S
1min
=2
≥ 250 S
1max
=8 ; S
1min
=3
Déplacement angulaire (S
max
- S
min
) [mm]
≤ 145 0,25 0,2 0,2 0,15 0,15 0,1
145 ÷ 250 0,35 0,3 0,25 0,2 0,2 0,15
≥ 250 0,45 0,4 0,3 0,25 0,25 0,2
Déplacement radial x [mm]
≤ 145 0,25 0,2 0,2 0,15 0,15 0,1
145 ÷ 250 0,35 0,3 0,25 0,2 0,2 0,15
≥ 250 0,45 0,4 0,3 0,25 0,25 0,2
* La table n’est valable que pour les chevilles fournies par Sulzer. Pour les joints de di󰀨érents types ou non fournis par Sulzer, veuillez consulter la docu-
mentation technique spécique
ATTENTION!
Ne pas utiliser la pompe sans le couvre-joint approprié correctement installé.
Le couvre-joint ne doit pas toucher le joint.
BRANCHEMENTS AUXILIAIRE
ATTENTION!
Vérier la présence et l’installation correcte des branchements auxiliaires nécessaires.
BRANCHEMENT AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE
Le branchement au réseau électrique doit être e󰀨ectué en respectant les normes locales et nationales de l’installation électrique
du lieu où est installée la pompe.
De plus, les schémas électriques de branchement fournis avec le moteur et avec le panneau de commandes doivent être respectés.
E󰀨ectuer le branchement de terre et équipotentiel avant tous les autres branchements.
E󰀨ectuer une vérication fonctionnelle des appareils de contrôle (panneau électrique, etc.).
SVP garder les instructions pour futures necessités - Plusieurs information sur www.sulzer.com
- Traduction des instructions originales
FR