Treuil de tirage UT10 et ensembles de tirage
Greenlee / A Textron Company 4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
99
FONCTIONNEMENT
Fonctionnement de la flèche
Levage et abaissement
La èche se lève et s’abaisse au moyen de la manivelle
placée sur l’avant du treuil. Tourner la manivelle dans le
sens des aiguilles d’une montre pour abaisser la èche
et dans le sens inverse pour la lever. Depuis la position
«tipi», déverrouiller le coude avant d’abaisser la èche
an de l’empêcher de heurter le chariot.
Position «tipi»
Pivotement du coude et de la tête
Le coude et la tête sont physiquement identiques et
peuvent être utilisés de façon interchangeable. Par
souci de clarté, dans ce manuel:
• «Tête» fait référence à l’élément qui se raccorde au
conduit au moyen d’accouplements.
• «Coude» fait référence à l’élément qui raccorde les
deux tubes de èche.
Le coude et la tête pivotent et se bloquent à divers
angles d’articulation. Ils se verrouillent en place au
moyen de chevilles d’arrêt placées entre les galets et à
l’extrémité du manchon pour tube de èche. Pour les
faire pivoter, serrer les boutons des chevilles d’arrêt à
fond l’un vers l’autre.
Serrer
Boutons
S’assurer que les chevilles d’arrêt sont complètement
rétractées des deux côtés avant d’effectuer le
pivotement. Relâcher les boutons lorsque l’angle de
pivotement souhaité est atteint et poursuivre légèrement
le pivotement pour permettre aux deux chevilles de
s’engager dans les trous les plus proches.
Lorsque les cheville d’arrêt sont serrées l’une vers
l’autre, elles peuvent être bloquées en place par une
rotation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Tourner pour
enclencher.
Ne jamais effectuer un tirage de câble avec les cheville
d’arrêt bloquées en position rétractée; le coude et la
tête doivent être tous deux verrouillés pour ne pas
pivoter avant le tirage.