OPERATING MANUAL TW63 MOUNTING THE MACHINE
ThyssenKrupp Aufzugswerke GmbH
5.5 Terminal connecting information for VFD motors
for special motors, B5 design
Kaltleiter
PTC thermistors
=
Résistances PTC
Achtung! - Attention !
An die Klemmen der Kaltleiter keine Spannung
größer als 2,5V anlegen
Do not apply more than 2.5V at the terminals of the
thermistors.
Ne pas appliquer de tension supérieure à 2,5V aux
bornes des résistances PTC !
Bremswicklung
Brake winding
Bobinage du frein
Schaltung abhängig
von der Wicklungs-
ausführung.
Schaltung nach Angabe
am Leistungsschild.
Connection as stated on
the rating plate.
Branchement suivant
indications sur la plaque
signalétique.
Fremdbelüftung
Forced ventilation
externe
Drehzahlgeber
Speed encoder
Tachymètre
Isolating disc
Star circuit
RB - varistor
SIOV - S14K27
The brake magnets must be placed
in a circuit in the separate terminal
box of the gear drive (SA12)
Delta
Triangle
Drehzahl
Regelgerät
High speed To the control
device
Grande vitesse Vers le
régulateur