Titan Performance Series User Manual

Performance Series 560e 43
P
 Normasdesegurança
 • Oequipamentoeosobjectosnaáreadepinturaouemredor
devem estar devidamente ligados à terra para evitar faíscas
estáticas.
 • Utilizeapenasumtuboexívelcondutoroucomligaçãoà
terra para líquidos a alta pressão. A pistola deve ser ligada à
terraatravésdasconexõesdotuboexível.
 • Deveconectar-seocaboeléctricoaumatomadacomligação
à terra (apenas unidades eléctricas).
 • Lavesempreaunidadedentrodeumrecipientemetálico
separado, com a bomba a baixa pressão e com o bico
removido. Encoste rmemente a pistola à parte lateral do
recipiente para o ligar à terra e evitar faíscas estáticas.
 • Sigaasadvertênciaseasinstruçõesdofabricantedomaterial
e do solvente.
 • Useapressãomaisbaixapossívelparalavaroequipamento.
 • Quandolimparaunidadecomsolventes,estenuncadeve
serpulverizadooubombeadoparaumreceptáculocomuma
pequena abertura. Poderá formar-se uma mistura de ar/gás
explosivo. O receptáculo deve ter ligação à terra.
PERIGO: Vapores perigosos
intas, solventes e outros materiais podem ser
nocivos se inalados ou se entrarem em contacto com
o corpo. Os vapores podem causar náuseas graves,
desmaio ou envenenamento.
PREVENÇÃO:
 • Utilizeprotecçãorespiratóriaquandopulverizar.Leiatodasas
instruçõesfornecidascomamáscaraparasecerticardeque
obtém a protecção necessária.
 • Todasasnormaslocaisnoqueserefereàproteçãocontra
vapores perigosos devem ser cumpridas.
 • Useóculosdeprotecção.
 • Énecessáriousarvestuáriodeprotecção,luvase,
possivelmente, creme de protecção para proteger a pele.
Respeite as normas do fabricante quanto a materiais de
revestimento,solventeseagentesdelimpezaemunidadesde
preparação,processamentoelimpeza.
PERIGO: Geral
Este produto pode causar lesões graves ou danos
materiais.
PREVENÇÃO:
 • Sigatodososcódigoslocais,estataisenacionaisque
regulamentamaventilação,prevençãodeincêndiose
funcionamento.
 • Carregarnogatilhocausaumaforçaderepulsãonamão
que segura a pistola. A força de repulsão da pistola de
pulverizaçãoéparticularmentefortequandoobicoestá
retirado e há alta pressão na bomba. Quando limpar sem
umbico,reduzaobotãoreguladordapressãoparaovalor
mínimo.
 • Utilizeapenascomponentesautorizadospelofabricante.O
utilizadorassumetodooriscoeresponsabilidadesaoutilizar
componentesquenãocumpramasespecicaçõesmínimase
dispositivos de segurança do fabricante da bomba.
 • Antesdecadautilização,veriquesetodosostubosexíveis
nãotêmcortes,fugas,desgasteouinchaçodorevestimento.
Veriquesehádanosoumovimentodasuniões.Substitua
imediatamente o tubo exível se existir alguma destas
condições.Nuncarepareumtuboexíveldepintura.
Substitua-o por outro tubo exível com ligação à terra para
alta pressão.
 • Certique-sedequeotubodeareostubosdepulverização
estãodireccionadosdeformaaminimizaroqualquerperigo
de queda, tropeçamento e escorregamento.
 • SigaSEMPREasinstruçõesdomaterialdofabricanteparaum
manuseio seguro da pintura e dos solventes.
 • Limpeimediatamentetodoomaterialederrames
de solventes de forma a evitar qualquer perigo de
escorregamento.
 • Useprotecçãoparaosouvidos.Estaunidadepodeproduzir
níveis de ruído acima dos 85 dB(A).
 • Nuncadeixeesteequipamentosemvigilância.Mantenha
afastado das crianças ou de qualquer pessoa que não saiba
trabalhar com equipamento a alta pressão.
 • Nãopintenosdiasventosos.
 • Odispositivoetodososlíquidosrelacionados(ouseja,óleo
hidráulico) devem ser deitados fora de maneira que respeite o
ambiente.
1.2 Segurança elétrica
Osmodeloseléctricosdevemserligadosàterra.Nocasodeocorrer
umcurto-circuitoeléctrico,aligaçãoàterrareduzoriscodechoque
eléctrico, fornecendo um o de escape para a corrente eléctrica. Este
produto está equipado com um cabo que tem um o de terra com
uma cha de ligação à terra adequada. Efectue a ligação à corrente
eléctrica apenas através de um ponto de alimentação especial, p.ex.
atravésdeumainstalaçãodeprotecçãoanti-errocomINF≤30mA.
PERIGO - Trabalhos ou reparações no equipamento
eléctrico só podem ser realizados por um electricista
devidamente qualicado para o efeito. Não se
assume qualquer responsabilidade por uma
instalação incorrecta. Desligar o aparelho. Antes de
todas as reparações – retirar a cha de alimentação
da tomada.
Perigodecurto-circuitoporpenetraçãonaágua!Nuncapulverize
a unidade com equipamento de alta pressão ou vapor de alta de
pressão.
Trabalhos ou reparações no equipamento eléctrico:
Estestrabalhossódevemserrealizadosporumelectricista
devidamentequalicado.Nãoseassumequalquerresponsabilidade
por uma instalação incorrecta.
1.3 Carga electrostática (formação de faíscas ou
chama)
Em determinadas circunstâncias, pode vericar-
se uma carga electrostática no aparelho, devido
ao uxo do material de revestimento durante a
pulverização. Ao ser descarregado, poderá vericar-
se a formação de faíscas ou chamas. Daí que seja
necessário que o aparelho esteja sempre ligado à
terra através da instalação eléctrica. A ligação deve
realizar-se através de uma tomada de dois pólos com
ligação terra adequada.
Acargaelectrostáticadaspistolasdepulverizaçãoedotubodealta
pressão é libertada através do tubo de alta pressão. Por este motivo, a
resistênciaeléctricaentreasligaçõesdotubodealtapressãodeveser
igual ou inferior a 197 k/m (60 k/ft.).
Uncontrolled Copy

Titan Performance Series Specifications

General

Brand	Titan
Model	Performance Series
Category	Paint Sprayer
Language	English