ESPAÑOL
- 74 -
1 - ADVERTENCIAS IMPORTANTES
Para cualquier problema técnico ponerse en contacto con el
Servicio Clientes V2 al número +39-0172.812411 activo de lunes
aviernes,desdelas8:30alas12:30ydesdelas14:00alas18:00.
Si necesitan ser atendidos en castellano, pueden llamar al número
+34935666483delunesaviernes,desdelas9:00alas13:30y
desde las 15:30 a las 19:00.
La V2 se reserva el derecho de aportar eventuales
modicaciones al producto sin previo aviso; ademmás, no se
hace responsable de danos a personas o cosas debidos a un
uso improprio o a una instalación errónea.
m Antes de proceder en las installacion y la
programmacion es aconsejable leer bien las instrucciones.
• Dichomanualesdestinadoexclusivamenteatécnicos
calicados en las installacione de automatismos.
• Ningunadelasinformaccionescontenidasendichomanual
puede ser de utilidad para el usuario nal.
• Cualquieraoperaciondemanutencionyprogramaciontendrà
que ser hecha para técnicos calicados en las installacione de
automatismos.
LA AUTOMATIZACION DEBE SER REALIZADA EN
CONFORMIDAD A LAS VIGENTES NORMATIVAS EUROPEAS:
EN 60204-1 (Seguridaddelamaquinaria.Equipamientoelectrico
delasmaquinas,partes1:reglasgenerales).
EN 12445 (Seguridadenelusodecierresautomatizados,
metodos de prueba)
EN 12453 (Seguridadenelusodecierresautomatizados,
requisitos)
• Elinstaladordebeproveerlainstalacióndeundispositivo
(ej.interruptormagnetotérmico)queasegureelseccionamiento
omnipolardelaparatodelareddealimentación.Lanormativa
requiereunaseparacióndeloscontactosdealmenos3mmen
cada polo (EN 60335-1).
• Unavezefectuadalaconexiónalosbornes,esnecesario
colocarunasbridasaloscablesdetensiónderedyalosdelas
conexiones de las partes externas (accesorios) respetivamente,
enproximidaddelaregleta.Deestaforma,seevita,enelcaso
deunadesconexiónaccidentaldeuncable,quelaspartes
contensiónderedentrenencontactoconlaspartesenbaja
tensióndeseguridad.
• Paralaconexióndetubosrígidosoexiblesypasacables,
utilizarmanguitosconformesalgradodeprotecciónIP55como
lacajadeplásticoquecontienelaplaca.
• Lainstalaciónrequierecompetenciasenelcampoeléctrico
ymecánico;debeserrealizadaúnicamenteporpersonal
cualicadoengradodeexpedirladeclaracióndeconformidad
enlainstalación(Directivamáquinas89/392CEE,anexoIIA).
• Esobligatorioatenersealassiguientesnormasparacierres
automatizadosconpasodevehículos:EN12453,EN12445,
EN12978yalaseventualesprescripcionesnacionales.
• Inclusolainstalacióneléctricaantesdelaautomatización
deberesponderalasvigentesnormativasyestarrealizada
correctamente.
• Laregulacióndelafuerzadeempujedelahojadebemedirse
conuninstrumentoadecuadoyreguladadeacuerdoconlos
valoresmáximosadmitidosporlanormativaEN12453.
• Aconsejamosutilizarunpulsadordeemergenciaeinstalarloen
proximidadalaautomatización(conectadoalaentradaSTOP
de la placa de comando) de modo que sea posible el paro
inmediatodelapuertaencasodepeligro.
2 - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
V2 S.p.A. declara que los productos CITY2+ cumplen los requisitos
esencialesestablecidosporlassiguientesdirectivas:
• 2004/108/CEE(DirectivaEMCsegúnlasnormasEN55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, 61000-3-3)
• 2006/95/CEE(Directivadebajatensiónsegúnlasnormas
EN60335-1yEN60335-2-103)
• 99/05/CEE(DirectivaderadiosegúnlanormaEN301489-3)
• DirettivaRoHS22011/65/CE
Racconigi,lì12/01/2010
ElrepresentantelegaldeV2S.p.A.
Cosimo De Falco
3 - CARACTERISTICAS TÉCNICAS
CITY2+ CITY2+L CITY2+BC
Alimentación 230V/50Hz 230V/50Hz 24Vdc
Cargatotalmáx 250W 200W 250W
Cargamáxcada
motor
150W 100W 150W
Ciclodetrabajo 40% 40% 40%
Cargamáx
accessorios 24V
7W 7W 7W
Fusibles de
protección
2,5A 2,5A -
Peso 3000g 1000g 1000g
Dimensiones 295 x 230 x 100 mm
Temperatura de
trabajo
-20 ÷ +60°C
Grado de
protección
IP55