Vega VEGAPULS 64 - Process conditions - Process temperature

76
11 Supplement
VEGAPULS 64 • Two-wire 4 … 20 mA/HART
51141-EN-210219
Ambient conditions
Ambient, storage and transport tempera-
ture
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Process conditions
Fortheprocessconditions,pleasealsonotethespecicationsonthetypelabel.Thelowestvalue
(amount) always applies.
Process temperature
Version Material Seal Process temperature (measured on the
processtting)
Plastic horn antenna,
all versions
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Thread with integrat-
ed horn antenna
PEEK FKM (SHS FPM
70C3 GLT)
-40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
-40 … +200 °C (-40 … +392 °F)
FFKM(Kalrez6230) -15 … +130 °C (5 … +266 °F)
-15 … +200 °C (5 … +392 °F)
FFKM(Kalrez6375) -20 … +130 °C (-4 … +266 °F)
-20 … +200 °C (-4 … +392 °F)
Flange with encap-
sulated antenna
system
PTFE and PTFE
8 mm
PTFE -40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
-40 … +200 °C (-40 … +392 °F)
-196 … +200 °C (-320.8 … +392 °F)
PFA PFA -40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
-40 … +200 °C (-40 … +392 °F)
Hygienicttingwith
encapsulated anten-
na system
PTFE PTFE (with Clamp
connection)
-40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
-40 … +200 °C (-40 … +392 °F)
FKM (A+P 75.5/
VA/75F)
-20 … +130 °C (-4 … +266 °F)
EPDM (A+P 70.10-
02)
-40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
FFKM(Kalrez6230) -15 … +130 °C (5 … +266 °F)
SIP process temperature(SIP=Sterilizationinplace)
Appliestoinstrumentscongurationssuitableforvapour,i.e.angeorhygienicttingwithencapsu-
lated antenna system.
Vapourstraticationupto2h +150 °C (+302 °F)
Derating, ambient temperature