Version 1.2
Operating and Assembly Instructions
Dispenser RD-EC 23 / 27
3RD12
L
115577
106371
106266
150792
150903
115467
105746
114169
114167
114653
151237
103332
114594
114608
101075
115470
105200
105200
103417
150805
* Always order rotor assembly, bearing housing and tapered ball bearings together, as these items are assembled in the factory.
S = recommended spare parts and wear parts
H
106458
105203
116360
116364
3RD10
L
121916
150904
121919
115470
105200
151273
131225
131226
H
106458
105203
116360
116364
3RD8
L
101704
150906
104844
105200
128608
H
106458
105203
116360
116364
4RD6
L
101703
150907
104841
114595
105200
127433
H
106458
105203
116360
116364
Pcs
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
4
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
S
1
1
2
1
2
1
1
1
1
2
1
1
Description
Rotor assembly compl. - hard chromium plated -
Bearing housing RD 6/8/10-LL
Tapered ball bearing, double 3804-ZZ
Bearing seal housing
Dispenser housing, with non-stick coating
Stator, see next page
End connection
O-ring R 25 x 1
Supporting washer
Rotary shaft seal type: 143 high pressure
Spacer ring 2 for high pressure sealing ring
O-ring R 20 x 1.5
Allen screw M4 x 25
Allen screw M4 x 12
Plug M6 x 0.75 x 8
Air bleed screw
Washer A 5.3
Setscrew M4
Cylindrical pin 5m6 x 20
Label ACHTUNG (ATTENTION)
Spacer ring
Rotary shaft seal RL 14x24x7 C 112V1
Rotary shaft seal RL 14x24x7 C 112V1
KF clamping ring DN 32-40 compl. with handle M5
O-ring R 22 x 1.6
Fine dosing nozzle
Union ring for metal dosing needle <2.7mm
Union ring for metal dosing needle >2.7mm
Item
1*
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
27
30
31
32