VM Motori D703E2 User Manual

- 50 -
C145301000.fm
Français
Informations d'entretien
FR
D700/750 E2-E3
Accomplir les opérations ci-dessous.
1- Faire démarrer le moteur, qui
doit tourner au ralenti pendant
quelques minutes.
Le circuit de refroidissement atteint
la pression de service.
2-Arrêter le moteur et retirer la clé
de contact.
3-Laisser refroidir le moteur pour
éviter tout risque de brûlure.
4-Se munir d'un récipient d'une
capacité appropriée.
Pour la quantité de liquide, voir
"Données techniques".
5-Dévisser le bouton de remplis-
sage (P).
Précaution - Avertissem
Ouvrir le bouchon avec soin
pour dépressuriser.
6-Ouvrir le robinet (S).
Important
– En l'absence du robinet d'évacuation
du liquide de refroidissement, vérifier la
présence du bouchon de sécurité ou
desserrer un manchon du circuit de re-
froidissement dans la partie basse du ra-
diateur.
– Pour de plus amples informations,
consulter la documentation fournie par
le constructeur du véhicule/dispositif
sur lequel le moteur est installé.
7-Laisser le liquide s'écouler dans le réci-
pient.
8-Fermer le robinet (S).
9-Remplir avec du liquide frais.
Important
– Le niveau du liquide doit être à la base
du goulot où l’on visse le bouchon du ra-
diateur.
– Si un réservoir d’expansion du liquide
de refroidissement est présent, consul-
ter la documentation fournie par le
constructeur du véhicule/dispositif sur
lequel le moteur est installé.
– Pour la quantité et le type de liquide,
voir "Données techniques".
10-Serrer le bouchon (P).
VIDANGE DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
IDM-45300901500.tif
Bouchon de remplissage (P)
Robinet (S)

VM Motori D703E2 Specifications

General

Brand	VM Motori
Model	D703E2
Category	Engine
Language	English