EasyManuals Logo

VM Motori D703E2 User Manual

VM Motori D703E2
Go to English
310 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #8 background imageLoading...
Page #8 background image
- 6 -
C145301000.fm
Italiano Informazioni tecniche
IT
D700/750 E2-E3
I motori della serie D700 - D750 (D703-
D753-D704-D754-D706-D756) sono stati
progettati e costruiti per poter essere instal-
lati ed allestiti "ad impiego stazionario" (ad
esempio su gruppi elettrogeni), oppure "ad
impiego semovente" (ad esempio su trattrici
movimento terra).
I diversi modelli della serie di motori D700 si
differenziano fra loro per potenza e presta-
zioni (Vedi "Dati tecnici").
Componenti principali
A) Scambiatore di calore: raffredda l'olio
motore attraverso lo scambio termico con il
liquido di raffreddamento.
B) Turbo: costituito da una turbina che
sfrutta una parte dell'energia del gas di sca-
rico per effettuare la sovralimentazione del
motore.
C) Iniettore: inietta combustibile in pressio-
ne nella camera di combustione.
D) Valvola “waste-gate”: comanda l'atti-
vazione del turbo, in funzione della pressio-
ne dei gas di scarico
E) Valvola termostatica: regola la tempe-
ratura dell'acqua in funzione della tempera-
tura di esercizio del motore
F) Filtro combustibile: trattiene le impuri-
G) Filtro olio: trattiene le impurità
H) Coppa olio: contiene l'olio per la lubrifi-
cazione del motore
L) Collettore di aspirazione: convoglia
l'aria comburente nella camera di combu-
stione.
M) Pompa acqua: alimenta il circuito di raf-
freddamento
N) Cinghia trasmissione: aziona gli orga-
ni di servizio
P) Pompa iniezione: alimenta gli iniettori
con combustibile in pressione
Importante
I motori modello D703 (3 cilindri) sono
equipaggiati con una pompa ad iniezione
singola per cilindro, mentre i modelli
D753-D704-D754-D706-D756 (3-4-6 cilin-
dri) sono equipaggiati con una pompa ad
iniezione rotativa di tipo meccanico.
Q) Alternatore: produce e regola la tensio-
ne dell'impianto elettrico
R) Motorino di avviamento: serve per av-
viare il motore
S) Collettore di scarico: serve per l'espul-
sione dei gas di combustione
T) Collettore acqua: serve per raccogliere
il liquido di raffreddamento proveniente dal-
le testate
INFORMAZIONI TECNICHE
DESCRIZIONE GENERALE MOTORE

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the VM Motori D703E2 and is the answer not in the manual?

VM Motori D703E2 Specifications

General IconGeneral
BrandVM Motori
ModelD703E2
CategoryEngine
LanguageEnglish

Related product manuals