Welch Allyn ABPM 7100 - Deutsch

3
Inhaltsverzeichnis
Symbole 4
Einführung 5
Vorbemerkung 5
Zu dieser Bedienungsanleitung 5
Klinische Daten 5
CE-Zeichen 6
Lieferumfang 6
Bedienungsanleitung 7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 7
Gebrauchshinweise 7
Gegenanzeigen 7
Wesentliche Leistungsmerkmale 7
Nebenwirkungen der Blutdruckmessung über 24 Stunden 8
Produktbeschreibung 9
Einführung 9
Der ABPM 7100 9
Technische Daten und Umgebungsbedingungen 13
Zubehör 14
Vorbereiten des ABPM 7100 15
Sicherheitshinweise 15
Batterien einsetzen 16
Einschalten des Geräts 18
Datum und Uhrzeit einstellen 19
Löschen des Speichers 19
Patientendaten (ID) übertragen 19
Messprotokolle einstellen 20
Die passende Manschette auswählen 21
ABD-Monitor und Manschette anlegen 22
Anschluss des Manschettenschlauchs an den ABPM 7100 24
Haltung des Patienten beim Messen 24
Messvorgang 25
Sicherheitshinweise 25
Erste Messung 27
24 - Stunden-Messung 28
Eine Messung durchführen 28
Abbrechen einer Messung 28
Fehlerhafte Messung 28
Wartung und Pflege 29
Reinigung 29
Desinfektion 30
30
Wartungsplan 31
Störungen beheben 32
Prinzipielle Fehlerquellen 32
Übertragungsfehler 32
Checkliste 32
Fehlertabellen 33
Gewährleistungsbedingungen 36
Reparaturbedingungen 37
EMV-Leitlinien und Herstellererklärung 38
Patienteninformation – Bedienung des ABPM 7100 41
Symbole - 4
Symbole
In der
Dokumentation verwendete Symbole
WAR
NUNG Der Gefahrenhinweis bezieht
sich auf eine unmittelbar drohende
Gefahr. Die Nichtbeachtung kann zu
schwersten Verletzungen und zum Tod
führen
VORSICHT Der Warnhinweis bezieht
sich auf ein mögliches Risiko. Die
Nichtbeachtung kann zu geringen
Verletzungen oder solcher mittlerer
Schwere führen
Achtung
Das Achtungszeichen verweist auf eine
mögliche Beschädigung des Materials.
Die Nichtbeachtung kann zu Schaden am
Ge- rät oder seinem Zubehör führen.
Wichtig!
Der Hinweis kennzeichnet weitere
Informationen zum ABPM 7100 oder
seinem Zubehör.
INT
ERNER VERWEIS Kennzeichnet Ver-
weise innerhalb des Dokuments auf
weitere Informationen.
EXTERNER VERWEIS Kennzeichnet
Verweise auf externe Dokumente, die
weiterführende Informationen
enthalten, die von Interesse sein
könnten.
Zwi
ngend vorgeschrieben - Schlagen Sie
in der Bedienungsanleitung nach
Erfüllt wesentliche Forderungen der
Europäischen Richtlinie 93/42/EWG
über Medizinprodukte
Sch
lagen Sie in der Bedienungsanleitung
nach; die elektronische Version finden Sie
unter Welchallyn.com, eine gedruckte
Version der Bedienungsanleitung erhalten
Sie innerhalb von 7 Tagen von Welch
Allyn.
Elektrosymbole
Das
Batteriesymbol gibt die Art der
Spannungsversorgung an.
Symbole für Versand, Lagerung und Umweltschutz
Entsorgen Sie das Gerät getrennt vom
Haushaltsmüll.
Vgl. www.welchallyn.com/weee
Verschiedene Symbole
Her
steller
JJJJ-MM
Datum der Herstellung
Artikel-/Modellnummer Seriennummer
Num
mer für die Nachbestel-
lung/Katalognummer
Chargennummer
EAN
-Nummer Schutzklasse
NRTL-Zertifizierung
Def
ibrillationsgeschütztes Gerät des Typs
BF
NICHT MR-SICHER Setzt Patienten,
medizinisches Personal bzw.
Personen in der Umgebung des
Magnetresonanztomografen
inakzeptablen Risiken aus