3
Tartalomjegyzék
Szimbólumok 4
Bevezetés 5
Előzetes megjegyzés 5
A jelen használati utasításról 5
Klinikai jellemzők 5
CE-jelölés 6
Tartalom 6
Használati útmutató 6
Felhasználási terület 7
Rendeltetésszerű használat 7
Ellenjavallatok 7
Alapvető működés 7
A 24 órás vérnyomásmérés mellékhatásai 8
Termékleírás 9
Bevezetés 9
Az ABPM 7100 készülék 9
Műszaki adatok és környezeti feltételek 13
Tartozékok 14
14
Az ABPM 7100 előkészítése 15
Biztonsági utasítások 15
Az elemek behelyezése 16
A készülék aktiválása 18
18
Az idő/dátum beállítása 19
A memória törlése 19
Betegadatok továbbítása 19
Mérési naplók beállítása 20
A megfelelő mandzsetta kiválasztása 21
Az ABP Monitor és a mandzsetta felhelyezése 22
A mandzsettacső csatlakoztatása az ABPM 7100 készülékhez 24
A beteg elhelyezése a méréshez 24
Mérési folyamat 25
Biztonsági utasítások 25
Kezdeti mérés 27
24 órás mérés 28
Mérés elvégzése 28
Mérés törlése 28
Sikertelen mérés 28
Ápolás és karbantartás 29
Tisztítás 29
Fertőtlenítés 30
30
Karbantartási terv 31
Hibaelhárítás 32
Alapvető hibaforrások 32
Továbbítási hiba 32
Ellenőrzőlista 32
Hibakódok 33
Korlátozott jótállás 36
Szervizpolitika 37
EMC-irányelvek és gyártói nyilatkozat 38
Betegtájékoztató – az ABPM 7100 működése 41
Szimbólumok– 4
Szimbólumok
A dokumentációban szereplő szimbólumok
VIG
YÁZAT! A „Vigyázat!” nyilatkozat
közvetlen veszélyre figyelmeztet.
Figyelmen kívül hagyása a legsúlyosabb
sérülésekhez és halálhoz vezethet
FIGYELMEZTETÉS A
„Figyelmeztetés” nyilatkozat
lehetséges veszélyre figyelmeztet.
Figyelmen kívül hagyása kisebb
vagy közepesen súlyos
sérülésekhez vezethet
Figyelem
A „Figyelem” nyilatkozat esetleges
anyagi károkra figyelmeztet. Figyelmen
kívül hagyása a készülék vagy tartozékai
megrongálódásához vezethet
Megjegyzés
A megjegyzés további információkat
tartalmaz az ABPM 7100
készülékre, illetve annak
tartozékaira vonatkozóan
BEL
SŐ HIVATKOZÁS A
dokumentumon belüli, további
információkra való hivatkozásokat jelöli
KÜLSŐ HIVATKOZÁS A további
opcionális információkat tartalmazó
külső dokumentumokra való
hivatkozásokat jelöli
Köt
elező – Olvassa el a használati
utasítást
Megfelel az orvosi berendezésekre
vonatkozó 93/42/EGK európai
irányelv alapvető követelményeinek
Olv
assa el a használati utasítást, az
elektronikus változat elérhető a
Welchallyn.com oldalon, illetve a Welch
Allyn cégtől 7 napon belül beszerezhető
nyomtatott használati útmutató.
Tápellátásra vonatkozó szimbólumok
A
z
elem szimbólum az áramellátás
típusát jelzi
Szállítási, tárolási és környezetvédelmi szimbólumok
Újr
ahasznosítás céljából különítse el a
készüléket a többi eldobható anyagtól.
Lásd: www.welchallyn.com/weee
Gyá
rtó
éééé-hh
Gyártási dátum
Hiv
atkozási/Típusszám Sorozatszám
Újr
arendelési/Katalógusszám Tételszám
Glo
bális kereskedelmi azonosítószám Védettségi fokozat
NRT
L-tanúsítvány
Defibrillátorbiztos, BF-típusú, beteggel
érintkező alkatrész
MR szempontjából nem
biztonságos Elfogadhatatlan
kockázatot jelent a betegre, az