Welch Allyn ABPM 7100 - Português

3
Índice
Símbolos 4
Introdução 5
Nota prévia 5
Sobre estas Instruções de Utilização 5
Informações clínicas 5
Símbolo CE 6
Conteúdo 6
Instruções de Utilização 7
Uso previsto 7
Indicações de utilização 7
Contraindicações 7
Desempenho essencial 7
Efeitos secundários da monitorização da tensão arterial para 24 horas 8
Descrição do produto 9
Introdução 9
O ABPM 7100 9
Dados técnicos 13
Acessórios 14
Preparar o ABPM 7100 15
Instruções de segurança 15
Inserir as pilhas 16
Ativar o dispositivo 18
18
Acertar hora/data 19
Limpar a memória 19
Transferir dados do paciente (ID) 19
Definir registos de medição 20
Selecionar uma manga adequada 21
Aplicar o monitor ABP e a manga 22
Ligar os tubos da manga ao ABPM 7100 24
Posicionamento do paciente para medição 24
Processo de medição 25
Instruções de segurança 25
Medição inicial 27
Medição por 24 horas 28
Realização de uma medição 28
Cancelar uma medição 28
Medição sem sucesso 28
Tratamento e Manutenção 29
Limpeza 29
Desinfeção 30
30
Plano de manutenção 31
Resolução de problemas 32
Fontes de erro básicas 32
Erro de transmissão 32
Lista de verificação 32
Códigos de erro 33
Garantia limitada 36
Política de serviço 37
Diretrizes da Compatibilidade Eletromagnética e Declaração do Fabricante 38
Informação do paciente - operação do ABPM 7100 41
Símbolos - 4
Símbolos
Símbolos da
documentação
AVISO A instrução de aviso identifica
uma ameaça imediata. A inobservância
pode causar lesões muito graves que
podem levar à morte
CUIDADO A instrução de cuidado
identifica um possível perigo. A
inobservância pode causar lesões
menores ou moderadas
Atenção A instrução de atenção marca um
possível dano material. A inobservância
pode causar danos no dispositivo ou seus
acessórios
Nota A instrução de nota marca mais
informações sobre o ABPM 7100 ou
seus acessórios
REFERÊNCIA INTERNA Marca
referências dentro do documento para
mais informação
REFERÊNCIA EXTERNA Marca
referências a documentos externos
que contêm mais informação opcional
Obrigatório – Consultar Instruções de
Utilização
Satisfaz os requisitos essenciais da
Diretiva Europeia de Dispositivos
Médicos 93/42/CEE
Consultar Instruções de Utilização, versão
eletrónica disponível em Welchallyn.com,
ou cópia em papel DFU disponível a partir
de Welch Allyn em 7 dias.
Símbolos de potência
O símbolo da pilha indica o tipo de
alimentação elétrica
Símbolos de despacho, armazenamento e ambiente
Separe o dispositivo de outras cargas
para reciclagem.
Ver www.welchallyn.com/weee
Símbolos diversos
Fabricante
aaaa-mm
Data de fabrico
Número referência/modelo Número de série
Número encomenda/catálogo Código do lote
Número do Item Comercial Global Classe de proteção
Certificação NRTL
Peça aplicada tipo BF à prova de
desfibrilação
Uma RM insegura expõe o paciente,
o pessoal médico ou outras pessoas
dentro do ambiente da RM
(ressonância magnética) a riscos
inaceitáveis