41
Dempingstabeller
Forklaring av dempingstabeller: forskningen antyder at
brukerne kan få mindre støyreduksjon enn indikert av
dempingsverdiene på emballasjen, på grunn av variasjon i
passform, tilpasningsevne og brukermotivasjon. Se
gjeldende forskrifter for veiledning om hvordan du justerer
verdiene på emballasjen og estimerer demping. I tillegg
anbefaler 3M på det sterkeste at hørselsvern gjennomgår
tilpasningstester.
Europeiske standarder EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 og
EN 352-8:2008
f (Hz) = testfrekvens
Mf: Gjennomsnittlig demping (dB)
Sf: Standardavvik (dB)
APV: Antatt beskyttelsesverdi (dB)
Tiltenkt bruk
3M™ WORKTUNES™ CONNECT øreklokker er utformet
for å redusere eksponering for skadelige støynivåer og høye
lyder.
Produktegenskaper
Brukeren må selv bestemme om produktet er egnet til det
tiltenkte bruksområdet, og ta hensyn til eventuelle andre
risikoer enn støy som dette produktet er testet for, og er
CE-godkjent.
Viktig
Les, forstå og følg all sikkerhetsinformasjon i denne
bruksanvisningen før bruk. Oppbevar disse instruksjonene
for fremtidig referanse. Hvis du vil ha mer informasjon eller
spørsmål, kan du kontakte 3M tekniske tjenester
(kontaktinformasjonen som er oppført på den siste siden).
^
Advarsel
Vær alltid sikker på at hele produktet er:
- Egnet til bruksområdet:
- Riktig tilpasset
- Brukt under hele eksponeringsperioden:
- Byttet ut ved behov.
^
Spesiell oppmerksomhet bør gis til
sikkerhetsinstruksjoner der det er angitt
- Hvis du ikke følger instruksjonene for bruken av dette
personlige verneproduktet, kan dette påvirke brukerens
helse, føre til skade og/eller permanent hørselstap.
- Feil bruk eller unnlatelse av å bruke hørselsvern til enhver
tid du er eksponert for støy, kan føre til hørselstap eller
skader.
- Riktig valg, opplæring, bruk og riktig vedlikehold er
avgjørende for at produktet skal kunne beskytte brukeren
mot risikoer ved støy.
- Dette produktet kan påvirkes negativt av visse kjemiske
stoffer.
- Kontakt 3M for mer informasjon (kontaktinformasjon oppgis
på den siste siden).
- Hvis hørselsvernet blir ødelagt må du forlate området
umiddelbart.
- Den akustiske ytelsen til øreklokkene kan påvirkes av
montering av hygienedeksler på putene.
- Ikke demonter, modifiser eller utfør service på denne
enheten. Enheten inneholder ingen deler som kan
vedlikeholdes av brukeren.
- Øreklokker, og spesielt puter, kan forringes ved bruk og
skal undersøkes regelmessig for sprekker og lekkasjer. Bytt
etter behov.
- Den akustiske tetningen kan påvirkes negativt av bruk av
annet utstyr, som briller, åndedrettsvern, osv. Dette kan
redusere dempingen. Kontakt sikkerhetsansvarlig eller 3M
hvis du er i tvil.
- Øreputene skal være tett forseglet mot hodet ditt for den
beste beskyttelsen. Alt som forstyrrer tetningen som langt
hår (trekk det tilbake så langt det er mulig), tykke eller dårlig
tilpassede brillestenger, blyanter eller capser, vil minske
beskyttelsen.
- Hørselsvern kan dempe omgivelseslyd, og kan påvirke
varselsignaler og viktig kommunikasjon når de er i bruk.
Pass alltid på at du velger det produktet som er riktig for ditt
arbeidsmiljø, slik at viktig kommunikasjon og nødsignaler
fortsatt kan høres.
- Denne øreklokken leveres med elektrisk lydinngang.
Brukeren skal sjekke at produktet fungerer ordentlig før bruk.
Hvis forvrengning eller feilfunksjon oppdages, bør brukeren
referere til produsentens råd. Advarsel: Utgangen til den
elektriske lydkretsen til dette hørselsvernet kan overskride
dagsgrensen for lydnivå.
- Dette hørselsvernet har en underholdningslydfunksjon for
annet enn krinkastingslydmottakere, og variasjonen i
inngangssignalnivåer der denne begrensningen
opprettholdes <300 mV. Hvor godt man hører nødsignaler
på en spesifikk arbeidsplass kan påvirkes når
underholdningslydfunksjonen brukes.
For å redusere risikoene tilknyttet skadelig spenning og
brann:
- Bruk aldri produktet, eller lad opp / skift ut batteriene i
omgivelser med eksplosjonsfare.
- Temperaturområde for lading: 0 °C til + 45 °C.
- Lad kun opp ved bruk av sertifisert utstyr fra en tredje part
(som f.eks. UL, Intertek, etc.)
Lydnivå for inngang
Lydnivået i hørselsvernet er avhengig av lydnivået til
inngangen. For å forhindre skadelige støynivåer er
hørselsvernets lydnivå begrenset til 82 dB (A) ved tilkobling
av en personlig musikkspiller (PMP). Hvis hørselsvernet er
tilkoblet en PMP eller en annen enhet med et veldig høyt
utgangsnivå, er det brukerens ansvar å stille
lydinngangsnivået til et sikkert nivå. Maksimalt tillatt
lydinngangsnivå for 8 timers brukstid, komprimert tale og
musikk er 2,12 V.
Tilpasningsinstruksjoner
Før tilpasning må produktet inspiseres for å sikre at det ikke
er skadet.
Hvis det oppdages skade, må det umiddelbart avhendes og
et nytt par må skaffes.
Børst overflødig hår til side og fjern eventuelle øredobber
som kan påvirke akustisk tetning før du forsøker å tilpasse
hørselsvernet.
1. Strekk hodebøylen til maksimal "åpen" stilling og plasser
klokkene over ørene slik at hodebøylen passerer over hodet.
2. Plasser hodebøylen i posisjon på hodet, samtidig som du
justerer høyden til øreklokkene til de føles komfortable og
hodebøylen hviler på toppen av hodet for å støtte
øreklokkene. Øreputene bør sitte godt mot hodet.
3. Juster hodebøylen og øreklokkene for å sikre at
støytetningen er effektiv.
Kontrollere passform
Når øreklokkene brukes på korrekt måte, skal stemmen din
høres hul ut og lyder rundt deg skal ikke være så høye som
før du tok på deg øreklokkene. For optimal støyreduksjon,
skal puten sitte tett mot hodet, og passformen skal ikke
hindres av objekter som f.eks. hodestropper til støvmasker
eller brillestenger. Koppene skal omringe ørene helt. Hvis du
ikke kan tilpasse disse øreklokkene på riktig måte, og slik at
de er komfortable, ta kontakt med din sikkerhetsrepresentant
hos 3M for flere råd.
Rengjøring og vedlikehold
1. På slutten av hvert skift, skal putene til øreklokkene
rengjøres med varmt såpevann. Bruk organiske løsemidler
eller alkohol. Skal ikke bløtlegges i vann. Ikke bruk sterke
eller slipende kjemikalier.
2. Hvis øreklokker ikke kan rengjøres eller er skadet, må du
kvitte deg med produktet og få et nytt par.
3. Øreklokker, og spesielt puter, kan forringes ved bruk og
skal undersøkes regelmessig for sprekker og slitasje.
4. Øreklokkene skal regelmessig kontrolleres slik at det er
sikkert at de kan brukes. Sett øreklokkene på før du
eksponerer de for støy, og bruk dem under hele perioden
med støyeksponering. Vær klar over at unnlatelse av å følge
disse anbefalingene, vil føre til at beskyttelsen øreklokkene
gir vil bli betydelig påvirket.
J
Kast produktet i samsvar med lokale forskrifter.
Oppbevaring og transport
Når det ikke er i bruk skal du alltid oppbevare produktet på
et rent og tørt område i originalemballasjen, og vekk fra
kilder til direkte varme eller sollys (for eksempel på
dashbordet eller vinduskarmen).
Sørg for at hodebøylen ikke strekkes og putene ikke
komprimeres ved lagring da dette kan skade produktet.
Ikke oppbevar produktet ved temperaturer over + 55 °C og
under – 20 °C.
Dette produktet vil oppleve kvalitative endringer ved svært
høye temperaturer under transport eller ved oppbevaring
over tid.
Hvis øreklokkene skades eller deformeres på noen måte,
må du avslutte bruken og skaffe et nytt par.
@
= Maksimal relativ fuktighet
\
= Temperaturområde
{
= Produksjonsdato (mm/åååå)
:
= Produsentens navn og adresse
Godkjenninger
3M Construction & Home Improvement Market Division, 3M
Center, Building 251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000
U.S.A. erklærer herved at Bluetooth®- kommunikasjonen er i
samsvar med direktiv 2014/53/EU og andre aktuelle
direktiver slik at kravene til CE-merking er oppfylt.
Vi, 3M Construction & Home Improvement Market Division,
3M Center, Building 251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000
USA, erklærer herved at det personlige verneutstyret, type
øreklokker overholder den europeiske forskriften for
personlig verneutstyr (EU) 2016/425, og oppfyller kravene
for CE-merkingen. Den aktuelle lovgivningen kan
bestemmes ved å gjennomgå Declaration of Conformity
(doc) på www.3m.com/CHIMsafety/certs. En kopi av DoC,
og ytterligere informasjon som er påkrevet av den
europeiske forskriften, kan innhentes ved å ta kontakt med
3M i kjøpslandet. For kontaktinformasjon, se de siste sidene
i denne bruksanvisningen. Dette produktet er godkjent og
revidert av BSI GROUP The Netherlands B.V., John M.
Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Nederland (varslet
myndighetsnummer 2797). Referansenummeret til
øreklokkene er printet på klokken. Produktet er testet og
godkjent i henhold til EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 og EN
352-8:2008. DoC vil også vise om noen andre typer
godkjenninger også er tilgjengelige. Når du innhenter DoC,
vær vennlig å lokaliser den kommersielle referansen
WorkTunes™ Connect.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
