68
Summutustabelid
Summutustabelite seletus: uuringud näitavad, et kasutajate
mürasummutus võib olla pakendil näidatud summutuse
väärtus(t)est väiksem, kuna sobivus kasutajale ning kasutaja
sobitusoskus ja käitumispõhjus on muutlik. Juhised siltide
väärtuste kohandamiseks ja sumbumise hindamiseks leiate
kehtivaist seadustest. Lisaks soovitab 3M tungivalt
kuulmiskaitsete sobivust katsetada.
Euroopa standardid EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 ja EN
352-8:2008
f (Hz) = katsesagedus
Mf: Keskmine summutus (dB)
Sf: Standardhälve (dB)
APV: Kaitse eeldatav väärtus (dB)
Ettenähtud kasutamine
3M™ WORKTUNES™ CONNECT kõrvaklapid on loodud
selleks, et vähendada kokkupuudet ohtliku müra ja tugeva
heliga.
Toote omadused
Kasutaja peab kindlaks määrama selle toote üldise sobivuse
kavandatud rakenduse jaoks, võttes arvesse kõiki muid ohte
peale müra, mille suhtes seda toodet on katsetatud ja CE
vastavustõendatud.
Oluline
Enne kasutamist lugege palun läbi kogu käesolevas
juhendis esitatud ohutusteave, mõistke ja järgige seda.
Säilitage see juhend edaspidiseks kasutamiseks. Lisateabe
saamiseks või küsimuste korral pöörduge 3M tehnilise
teenistuse poole (kontaktandmete loend on toodud viimasel
lehel).
^
Hoiatus
Alati veenduge, et toode kui tervik:
- sobib rakendusega;
- on korralikult paigas
- on kantav kogu kokkupuuteaja vältel;
- vajadusel asendatakse.
^
Erilist tähelepanu tuleks pöörata ohutusjuhistele,
kui need on näidustatud
- Selle isikukaitsevahendi kõigi juhiste mittejärgimine võib
kahjustada kasutaja tervist, põhjustada vigastusi ja/või
püsiva kuulmise kaotuse.
- Kuulmiskaitsevahendite väärkasutamine või kandmata
jätmine müraga kokku puutumisel võib põhjustada
kuulmislangust või vigastusi.
- Et toode aitaks kasutajat kaitsta müras peituvate ohtude
eest, on hädavajalik selle korralik valik, väljaõpe, kasutamine
ja asjakohane hooldamine.
- Teatud keemilised ained võivad seda toodet kahjustada.
- Lisateabe saamiseks pöörduge 3M poole (kontaktteabe
loend on toodud viimasel lehel).
- Kuulmiskaitsevahendi kahjustudes lahkuge alalt kohe.
- Tervishoidlike katete paigaldamine pehmendustele võib
mõjutada kõrvaklappide kuuldelisi omadusi.
- Ärge demonteerige, muutke ega hooldage seda seadet.
Seade ei sisalda kasutaja poolt hooldatavaid osi.
- Kõrvaklapid ja eriti pehmendused võivad kasutamisel
kuluda ja neid tuleks sageli uurida pragunemise ja lekkimise
suhtes. Vajadusel asendage.
- Muude seadmete, näiteks prillide, respiraatorite jne
kandmine võib mõjuda halvasti akustilisele tihendile. See
võib vähendada summutust. Kahtluste korral pöörduge oma
ohutusametniku või 3M-i poole.
- Parima kaitse tagamiseks peaksid kõrvapehmendused
liibuma tihedalt pea vastu. Kaitset vähendab kõik, mis
vähendab tihedust: pikad juuksed (tõmmake võimalikult
tagasi), paksud või halvasti sobivad prillisangad, pliiatsid või
mütsid.
- Kuna kandmisel vähendavad kuulmiskaitsevahendid
ümbritsevaid helisid, võib see mõjuda hoiatussignaalidele ja
elutähtsale suhtlusele. Veenduge alati, et valite
töökeskkonnaga sobiva toote nii, et elutähtsad side- ja
hädaolukorra helid jäävad kuuldavaks.
- See kõrvaklapp on varustatud elektrilise helisisendiga.
Kandja peaks enne kasutamist kontrollima õige töö suhtes.
Kui tuvastatakse moonutusi või tõrkeid, peaks kandja
vaatama tootja nõuandeid. Hoiatus: Selle kuulmiskaitse
elektrilise helilülituse väljund võib ületada päevast
piirmürataset.
- See kuulmiskaitse pakub meelelahutuslikku heliseadet, mis
erineb nende ringhäälinguvastuvõtjate omadest, mille
sisendsignaali tasemete vahemikule see piirang kehtib <300
mV. Meelelahutusseadme kasutamine võib teatud töökohal
halvendada hoiatussignaalide kuuldavust.
Ohtliku pinge ja tulega seotud riskide vähendamiseks
toimige järgmiselt.
- Ärge kunagi kasutage seda toodet ega laadige/vahetage
akusid plahvatusohtlikus keskkonnas.
- Laadimistemperatuurivahemik: -0 °C kuni +45 °C.
- Laadimisel kasutage üksnes kolmanda osalise
sertifitseeritud seadet (näiteks UL, Intertek jne).
Helisisendi tase
Kuulmiskaitse helitase sõltub helisisendi tasemest. Kahjulike
müratasemete vältimiseks on isikliku muusikamängijaga
(PMP) ühendatud kuulmiskaitse helitase piiratud 82 dB(A)
-ga. Kui kuulmiskaitse on ühendatud PMP või muu
seadmega, mille väljundi tase on väga kõrge, on kasutaja
kohuseks seada helisisendile ohutu tase. Kõrgeim lubatud
helisisendi tase 8-tunnise kasutusaja ning pakitud kõne ja
muusika korral on 2,12 V.
Paigaldusjuhend
Enne paigaldamist kontrollige toodet kahjustuste osas.
Kui neid avastate, kõrvaldage kohe ja hankige uus paar.
Enne kuulmiskaitsevahendi paigaldamist harjake liigsed
juuksed kõrvale ja eemaldage kõik kõrvakaunistused, mis
võivad akustilist tihendust mõjutada.
1. Pikendage peapael „avatuimasse” asendisse ja asetage
topsid kõrvadele ning peapael üle pea.
2. Seadke paika peapael pea peal ning samal ajal ka
kõrvatopside kõrgus, kuni need tunduvad mugavad ja
klappe toetav peapael toetub pea peale. Kõrvapehmen-
dused peaksid tihedalt vastu pead liibuma.
3. Tõhusa tihenduse tagamiseks müra vastu reguleerige
peapaela ja kõrvatopse.
Sobivuse kontrollimine
Kõrvaklappe õigesti kandes peaks teie enda hääl tunduma
õõnes ja ümbritsevad helid ei tohiks kostuda nii tugevalt kui
enne, kõrvaklappideta. Müra parimaks vähendamiseks
peaks pehmendus vastu pead liibuma, ilma et segaks ükski
ese, nt. respiraatori peapaelad või prillisangad. Topsid
peaksid täielikult kõrvu katma. Kui te ei suuda neid
kõrvaklappe õigesti ja mugavalt sobitada, võtke edasise nõu
saamiseks ühendust oma ohutusametniku või
3M-iga.
Puhastamine ja hooldamine
1. Iga vahetuse lõpus tuleb kõrvaklappide pehmendused
puhastada sooja seebiveega. Ärge kasutage orgaanilisi
lahusteid või alkoholi. Ärge kastke vette. Ärge kasutage
kangeid või abrasiivseid kemikaale.
2. Kui kõrvaklappe ei saa puhastada või need on
kahjustatud, hävitage toode ja hankige uus paar.
3. Kõrvaklapid ja eriti pehmendused võivad kasutamisel
kuluda ja neid tuleks sageli uurida pragunemise ja
halvenemise suhtes.
4. Kõrvaklappide kasutatavust tuleks korrapäraselt
kontrollida. Pange kõrvaklapid pähe enne müraga
kokkupuudet ja kandke neid kogu müraga kokkupuute ajal.
Hoiatatakse, et nende soovituste eiramine kahjustab tõsiselt
kõrvaklappide poolt pakutavat kaitset.
J
Kõrvaldage toode vastavalt kohalikele seadustele.
Hoiustamine ja vedamine
Kui toodet ei kasutata, hoidke seda alati puhtas ja kuivas
kohas algses pakendis ning eemal otsese kuumuse või
päikesevalguse allikaist (näiteks
armatuur- või aknalaud).
Hoiustamisel veenduge, et peapael pole venitatud ja
pehmendused kokkusurutud asendis, kuna see võib toodet
kahjustada.
Ärge hoiustage toodet temperatuuril, mis on üle +55 °C ja
alla -20 °C.
Liiga kõrgel temperatuuril vedamisel või hoiustamisel
muutuvad aja jooksul selle toote omadused.
Kui kõrvaklapid on kahjustatud või moonutatud, lõpetage
nende kasutamine ja hankige uus paar.
@
= Suurim suhteline niiskus
\
= Temperatuurivahemik
{
= Valmistamise kuupäev (kk/aaaa)
:
= Valmistaja nimi ja aaddress
Heakskiidud
Käesolevaga kinnitab 3M Construction & Home
Improvement Market Division, 3M Center, Building
251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000 U.S.A., et
Bluetooth®-side vastab direktiivile 2014/53/EL ja muudele
Materjalide loend
Kõrvatopsid
Kõrvatopsi
pehmendused
Peapael
TPU-kiht, PU-vaht ja
PVC-kandematerjal
ABS ja polüeetervaht
Roostevabast terasest traat,
TPE-kate ja POM-liugurid
Töötemperatuurivahemik
-20 °C kuni +55 °C
Toode sisaldab elektrilisi ja elektroonilisi
komponente ning seda ei tohi kõrvaldada
kasutuselt koos tavalise olmeprügiga. Tutvuge
elektriliste ja elektrooniliste seadmete kasutuselt
kõrvaldamist käsitlevate kohalike eeskirjadega.
vastavatele direktiividele CE-märgistuse nõuete täitmiseks.
Meie, 3M Construction & Home Improvement Market
Division (ehituse ja remondituru osakond), 3M Center,
Building 251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000 USA,
kuulutame käesolevaga, et isikukaitsevahendite tüüpi
kõrvaklapid vastavad Euroopa isikukaitsevahendite
määrusele (EL) 2016/425, et täita CE-vastavusmärgise
nõudeid. Kohaldatava õigusakti saab kindlaks määrata,
vaadates üle vastavusdeklaratsiooni (DoC) siin
www.3m.com/CHIMsafety/certs. Vastavusdeklaratsiooni
koopia ja Euroopa juhistes nõutava lisateabe saamiseks võib
pöörduda ka osturiigi 3M poole. Kontaktteabe leiate selle
kasutusjuhendi viimastelt lehekülgedelt. Selle toote on heaks
kiitnud ja auditeerinud BSI GROUP The Netherlands B.V.,
John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam, Holland
(teavitatud asutuse number 2797). Kõrvaklappide viitenumbri
leiate topsile trükituna. Toodet on katsetatud ja tunnustatud
vastavalt standarditele EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 ja
EN 352-8:2008. Vastavusdeklaratsioonis on näha ka seda,
kas kehtivad ka muud tüübikinnitused. Kui otsite välja oma
vastavusdeklaratsiooni, palun leidke kaubanduslik viide
WorkTunes™ Connect.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
