56
Dämpningstabeller
Förklaring av dämpningstabeller: Forskning visar att
användare kan ta emot mindre ljuddämpning än som
indikeras av dämpningsvärdet/värdena på förpackningen.
Detta på grund av variationer i relation till storlek, förmåga att
få hörselskydden att passa och användarens motivation. Se
tillämpliga regler för vägledning om justering av
värdemarkeringar och uppskattning av dämpning. 3M
rekommenderar dessutom starkt att utföra passformstester
av hörselskydd.
Europeisk standard EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 och EN
352-8:2008
f (Hz) = testfrekvens
Mf: Medeldämpning (dB)
Sf: Standardavvikelse (dB)
APV: Förväntat skyddsvärde (dB)
Avsedd användning
3M™ WORKTUNES™ CONNECT hörselkåpor är skapade
för att hjälpa till att minska exponeringen av farliga
bullernivåer och höga ljud.
Produktegenskaper
Användaren måste bedöma produktens allmänna lämplighet
för det avsedda användningsområdet, och ta hänsyn till alla
typer av risker utöver buller som denna produkt är testad
och CE godkänd för.
Viktigt
Läs, förstå och följ all säkerhetsinformation i dessa
instruktioner före användning. Behåll dessa instruktioner för
framtida referens: För mer information eller frågor, kontakta
3M:s tekniska service (kontaktinformation finns på sista
sidan).
^
Varning
Se alltid till att hela produkten:
- Är lämplig för ditt användningsområde,
- Är rätt tillpassade
- Används under hela exponeringstiden,
- Byts ut när det behövs.
^
Särskild uppmärksamhet bör ges säkerhetsinstruk-
tionerna där detta indikeras.
- Underlåtelse att följa alla instruktioner om användandet av
denna produkt kan skada användarens hälsa, leda till fysisk
skada och/eller permanent hörselförlust.
- Felaktig användning eller underlåtelse att använda
hörselskydd under hela den tid du är utsatt för buller kan
orsaka hörselskada eller skada.
- Rätt urval, utbildning, användning och underhåll är
avgörande för att produkten ska skydda användaren från
bullerrisk.
- Denna produkt kan påverkas negativt av vissa kemiska
ämnen.
- Kontakta 3M för mer information (kontaktinformation finns
på sista sidan).
- Lämna området omedelbart om hörselskyddet skadas.
- Montering av hygienskydd på tätningsringarna kan påverka
hörselkåpornas akustiska funktion.
- Ta inte isär, eller ändra den här enheten. Enheten
innehåller inga delar som kan servas av användaren.
- Hörselkåpor och i synnerhet tätningsringar kan försämras
med tiden och bör undersökas med jämna intervaller för att
upptäcka sprickor och läckage. Byt ut vid behov.
- Den akustiska tätningen kan skadas av annan utrustning
som glasögon, andningsskydd etc. Detta kan minska
dämpningen. Vid minsta tvekan, kontakta skyddsansvarige
på 3M.
- Bästa skydd uppnås genom att tätringarna sitter ordentligt
tätt mot ditt huvud. Allt som påverkar tätningen som långt hår
(dra bakåt så långt som möjligt), tjocka eller dåligt inpassade
glasögonbågar, pennor eller kepsar minskar skyddet.
- Vid användning dämpar hörselskyddet omgivande ljud
vilket kan påverka varningssignaler och viktig
kommunikation. Säkerställ alltid att du väljer rätt produkt för
att matcha arbetsmiljön så att viktig kommunikation och
varningsljud alltid går att höra.
- Denna hörselkåpa är utrustad med elektrisk ljudingång.
Användaren bör kontrollera funktionen före användning. Om
ljudstörningar eller fel upptäcks bör användaren följa
tillverkarens råd. Varning: Den elektriska kretsens
ljudmässiga uteffekt kan överstiga den dagliga
ljudnivågränsen.
- Detta hörselskydd tillhandahåller en ljudunderhållningsen-
het, bortsett från sändningsmottagare för vilka denna
begränsning upprätthålls <300 mV. Varningssignalernas
hörbarhet på en specifik arbetsplats kan påverkas negativt
när underhållningsenheten används.
För att minska risken med farlig spänning och eld:
- Använd aldrig denna produkt, eller utför aldrig
batteriladdning/byten i explosiva miljöer.
- Omfång för temperatur vid laddning: 0 °C till +45 °C.
- Ladda endast med tredjepartsutrustning som är certifierad
(så som UL, Intertek, etc.).
Ljudingångsnivå
Ljudnivån i det här hörselskyddet beror på ljudingångsnivån.
För att skydda mot skadliga bullernivåer, är ljudnivån i
hörselkåporna begränsad till 82 dB(A) vid anslutning till en
portabel musikspelare. Om hörselskyddet är anslutet till en
portabel musikspelare eller annan enhet med väldig hög
uteffekt, är det användarens ansvar att ställa in
ljudingångsnivån på en säker nivå. Den maximala tillåtna
ljudingångsnivån för åtta timmars användningstid,
komprimerat tal och musik är 2.12 V.
Användarinstruktioner
Inspektera produkten innan du använder den, för att
säkerställa att den inte är skadad.
Om skada upptäcks, kassera den omedelbart och skaffa ett
nytt par.
Ta bort hår och smycken som är i vägen och kan påverka
den akustiska tätningen innan du använder hörselskyddet.
1. Spänn ut hjässbygeln till maximalt öppet läge och placera
kåporna över öronen medan du för hjässbygeln över
huvudet.
2. Sätt hjässbygeln i rätt läge på huvudet, justera
hörselkåporna tills de känns bekväma och hjässbygeln sitter
på toppen av huvudet. Tätringarna bör sitta tätt mot huvudet.
3. Justera hjässbygeln och hörselkåporna för att säkerställa
ett effektiv skydd mot ljud.
Kontrollera passformen
När hörselkåporna bärs på rätt sätt bör din egen röst låta
ihålig och ljuden runtomkring inte låta lika högt som innan du
tog på hörselkåporna. För maximal ljudreduktion bör
tätringen sitta tätt mot huvudet utan att några föremål stör
tätningen, som andningsskydd, hjässbygel eller
glasögonbågar. Kåporna bör omsluta öronen helt och hållet.
Om du inte kan få hörselkåporna att passa rätt och sitta
bekvämt, kontakta skyddsansvarig eller 3M för ytterligare
rådgivning.
Rengöring och underhåll
1. I slutet av varje skift bör hörselkåpornas tätringar rengöras
med varmt vatten och tvål. Använd inte organiskt
lösningsmedel eller alkohol. Lägg dem inte i vatten. Använd
inte starka eller nedbrytande kemikalier.
2. Om hörselkåporna inte kan rengöras eller är skadade,
kassera produkten och skaffa ett nytt par.
3. Hörselkåpor och i synnerhet hygiensats kan försämras
med tiden och bör undersökas med jämna intervaller för att
upptäcka sprickor och skador.
4. Hörselkåpornas funktion bör kontrolleras regelbundet. Ta
på hörselkåporna innan du utsätts för buller och bär dem
under hela tiden du utsätts för buller. Varning: underlåtelse
att följa dessa rekommendationer försämrar kraftigt
hörselkåpornas skyddsförmåga.
J
Kassera produkten enligt lokala regler och
förordningar.
Förvaring och transport
När produkten inte används, förvara den alltid på en ren och
torr plats i sin originalförpackning och utom räckhåll för
värmekällor eller solljus (till exempel en instrumentbräda
eller fönsterbräda).
Vid förvaring, se till att hjässbygeln inte sträcks ut och att
tätningsringarna inte trycks samman eftersom detta kan
skada produkten.
Förvara inte produkten där temperaturen överstiger 55 °C
eller understiger -20 °C.
Denna produkt upplever kvalitetsförändringar vid för höga
förvaringstemperaturer eller vid förvaring under lång tid.
Om hörselkåporna är skadade eller deformerade på något
sätt, avbryt användandet och anskaffa ett nytt par.
@
= Maximal relativ luftfuktighet
\
= Temperaturintervall
{
= Tillverkningsdatum (mm/yyyy)
:
= Tillverkarens namn och adress
Godkännanden
Härmed förklarar 3M Construction & Home Improvement
Market Division, 3M Center, Building 251-01-E-19, St-Paul,
MN 55144-1000 U.S.A. att denna tr dl sa
Bluetooth®-kommunikation uppfyller direktiv 2014/53/EU
och andra tillämpliga direktiv, vilket är kravet för
CE-märkning.
Vi, 3M Construction & Home Improvement Market Division,
3M Center, Building 251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000
U.S.A., försäkrar härmed att hörselkåporna av
skyddsutrustningstyp efterlever den europeiska förordningen
om personlig skyddsutrustning (EU) 2016/425 och uppfyller
kraven för CE märkning. Tillämplig lagstiftning kan avgöras
genom att granska överensstämmelsedeklarationen på
www.3m.com/CHIMsafety/certs. En kopia av
överensstämmelsedeklarationen och ytterligare information
som krävs av den europeiska förordningen kan även
erhållas genom att kontakta 3M i det land inköpet
genomfördes. Kontaktinformation finns på de sista sidorna i
den här användarhandboken. Den här produkten är
godkänd och granskad av BSI GROUP The Netherlands
B.V., John M. Keynesplein 9, 1066 EP Amsterdam,
Nederländerna (Anmält Organ nr 2797). Hörselkåpornas
referensnummer är tryckt på kåpan. Produkten är testad och
godkänd enligt EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 och EN
352-8:2008. Överensstämmelsedeklarationen visar också
om andra typer av godkännanden är tillämpliga. När du
hämtar din överensstämmelsedeklaration, sök efter den
kommersiella referensen WorkTunes™ Connect.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
