3M WORKTUNES CONNECT - Page 78

78
Slopinimo lentelės
Slopinimo lentelių paaiškinimas: tyrimai rodo, kad naudotojai
gali mažiau sumažinti triukšmą, nei rodo slopinimo reikšmė
(-ės) ant pakuotės, dėl skirtumų pritaikant, pritaikymo įgūdžių
ir naudotojo motyvacijos. Nurodymus kaip sureguliuoti
nurodytas reikšmes ir įvertinti slopinimą žr. taikomuose
reglamentuose. Be to, 3M primygtinai rekomenduoja
išbandyti klausos organų apsaugas.
Europos standartai EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 ir EN
352-8:2008
f (Hz) = bandymo dažnis
Mf: vidutinis slopinimas (dB)
Sf: standartinis nuokrypis (dB)
APV: numatoma apsaugos reikšmė (dB)
Paskirtis
„3M™ WORKTUNES™ CONNECT“ ausinės yra sukurtos
padėti sumažinti pavojingo lygio triukšmo ir garsių garsų
poveikį.
Produkto ypatybės
Naudotojas turi nustatyti bendrą šio produkto tinkamumą
numatytam taikymui, atsižvelgdamas į visus pavojus, ne tik
triukšmą, kuriam šis produktas yra išbandytas, ir patvirtintas
CE.
Svarbu
Prieš naudodami perskaitykite, supraskite ir paisykite visos
saugos informacijos, pateiktos šiose instrukcijose.
Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai. Jei norite gauti
papildomos informacijos ar turite bet kokių klausimų,
susisiekite su 3M technine tarnyba (kontaktinė informacija
nurodyta paskutiniame puslapyje).
^ Įspėjimas
Visada įsitikinkite, kad visas produktas yra:
- Tinkamas taikymui
- Teisingai pritaikytas
- Naudojamas per visą poveikio laikotarpį
- Prireikus pakeičiamas
^ Ypatingas dėmesys turi būti skiriamas saugos
instrukcijai, jei tai nurodyta
- Nesilaikant visų šio asmens apsaugos produkto naudojimo
instrukcijų, gali būti neigiamai paveikta naudotojo sveikata,
galimas sužalojimas ir (arba) klausos praradimas visam
laikui.
- Netinkamas klausos organų apsaugų naudojimas ar
nenaudojimas bet kuriuo metu, kai yra triukšmo poveikis, gali
lemti klausos praradimą arba sužalojimą.
- Tinkamas produkto pasirinkimas, mokymas, naudojimas ir
tinkama techninė priežiūra yra būtini veiksniai, kad
naudotojas būtų apsaugotas nuo triukšmo keliamų pavojų.
- Tam tikros cheminės medžiagos gali neigiamai paveikti šį
produktą.
- Susisiekite su 3M, kad gautumėte papildomos informacijos
(kontaktinė informacija nurodyta paskutiniame puslapyje).
- Nedelsdami palikite zoną, jei klausos organų apsauga
apgadinama.
- Higieninių užvalkalų uždėjimas prie pagalvėlių gali turėti
įtakos ausinių akustinėms savybėms.
- Neišardykite, nemodifikuokite ir neatlikite šio įrenginio
priežiūros. Įrenginyje nėra dalių, kurių priežiūrą galėtų atlikti
naudotojas.
- Ausinių, ypač pagalvėlių, būklė gali pablogėti naudojant,
todėl jas reikia dažnai tikrinti, ar nėra įtrūkimų ir praėjimo.
Pakeiskite, jei reikia.
- Akustinis sandarumas gali būti neigiamai paveiktas
naudojant kitą įrangą, pvz., akinius, respiratorius ir kt. Tai gali
sumažinti slopinimą. Jei kyla abejonių, susisiekite su saugos
pareigūnu arba 3M.
- Siekiant geriausios apsaugos, ausų pagalvėlės turi būti
tvirtai prigludusios prie galvos. Viskas, kas trukdo
prispaudimui, pvz., Ilgi plaukai (kiek įmanoma nuslinkite
atgal), stori ar blogai prigludę akinių lankeliai, pieštukai ar
dangteliai sumažins apsaugą.
- Nešiojant klausos organų apsaugos priemonės sumažina
aplinkos garsus, o tai gali paveikti įspėjamuosius signalus ir
gyvybiškai svarbų ryšį. Visada įsitikinkite, kad pasirinkote
tinkamą produktą, atitinkantį darbo aplinką, kad gyvybiškai
svarbūs bendravimo ir avariniai garsai išliktų girdimi.
- Šios ausinės aprūpintos elektrine garso įvestimi. Prieš
naudojimą naudotojas turi patikrinti, ar veikia tinkamai. Jei
aptinkamas iškraipymas ar gedimas, naudotojas turi kreiptis į
gamintoją patarimo. Įspėjimas: šios klausos organų apsaugos
elektrinės garso grandinės išvestis gali viršyti dienos ribinį
garso lygį.
- Ši klausos organų apsauga suteikia pramoginio garso
galimybę, be transliavimo signalo imtuvų, įvesties signalo
lygių diapazoną, kuriam šis apribojimas yra palaikomas <300
mV. Naudojant pramogų įrangą, gali pablogėti įspėjamųjų
signalų girdėjimas konkrečioje darbo vietoje.
Norėdami sumažinti riziką, susijusią su pavojinga įtampa ir
gaisru:
- Niekada nenaudokite šio produkto ir neįkraukite / nekeiskite
baterijų sprogioje aplinkoje.
- Įkrovimo temperatūros diapazonas: nuo 0 °C iki +45 °C.
- Įkraukite tik naudodami 3-ios šalies sertifikuotą įrangą
(pvz., UL, „Intertek“ ir kt.).
Garso įvesties lygis
Garso lygis klausos organų apsaugoje priklauso nuo garso
įvesties lygio. Norint išvengti žalingo triukšmo lygio, prijungus
prie asmeninio muzikos grotuvo (AMG) klausos organų
apsaugos garso lygis yra ribojamas iki 82 dB(A). Jei klausos
organų apsauga prijungta prie AMG ar kito įrenginio, kurio
išvesties lygis yra labai aukštas, naudotojas atsakingas už
tai, kad būtų nustatytas saugus garso įvesties lygis.
Maksimalus leidžiamas garso įvesties lygis - 8-ioms
valandoms naudojimo, suglaudintos kalbos ir muzikos yra
2,12 V.
Pritaikymo instrukcijos
Prieš montuodami patikrinkite produktą, ar jis neapgadintas.
Jei tai nustatyta, nedelsdami pašalinkite ir gaukite naują
porą.
Prieš bandydami pritaikyti klausos organų apsaugą,
nušukuokite plaukų perteklių šonuose ir pašalinkite visus
ausų papuošalus, kurie gali turėti įtakos akustiniam
sandarumui.
1. Ištraukite galvos diržą iki maksimalios „atviros“ padėties ir
uždėkite kaušelius ant ausų, o galvos diržas turi eiti virš
galvos.
2. Nustatykite galvos diržą ant galvos, reguliuodami ausies
kaušelių aukštį, kol jausitės patogiai, o galvos diržas
atsirems į galvą, kad prilaikytų ausines. Ausų pagalvėlės turi
būti gerai prigludusios prie galvos.
3. Reguliuokite galvos diržą ir ausų kaušelius, kad
užtikrintumėte veiksmingą triukšmo izoliaciją.
Pritaikymo tikrinimas
Kai ausinės yra tinkamai nešiojamos, jūsų paties balsas turi
skambėti nesodriai, o garsai aplink neturi skambėti taip
garsiai, kaip prieš užsidedant ausines. Norint optimaliai
sumažinti triukšmą, pagalvėlė turi būti tvirtai prigludusi prie
galvos, sandarinimui netrukdant jokiems daiktams, pvz.,
respiratoriaus dirželiams ar akinių lankeliams. Kaušeliai turi
visiškai uždengti ausis. Jei negalite teisingai ir patogiai
pritaikyti šių ausinių, kreipkitės į saugos pareigūną arba 3M,
kad gautumėte patarimų.
Valymas ir techninė priežiūra
1. Kiekvienos pamainos pabaigoje ausinių pagalvėlės turi
būti valomos šiltu muiluotu vandeniu. Naudokite organinius
tirpiklius arba alkoholį. Neįmerkite į vandenį. Nenaudokite
stiprių arba abrazyvinių chemikalų.
2. Jei ausinių negalima išvalyti arba jos apgadintos,
pašalinkite produktą ir gaukite naują porą.
3. Ausinių, ypač pagalvėlių, būklė gali pablogėti naudojant,
todėl jas reikia dažnai tikrinti, ar nėra įtrūkimų ir
nusidėvėjimo.
4. Ausines reikia reguliariai tikrinti, ar jos tinkamos naudoti.
Prieš triukšmo poveikį užsidėkite ausines ir naudokite jas
visą laiką, kol tęsiasi triukšmas. Įspėjame, kad nesilaikant
šių rekomendacijų labai pablogės ausinių suteikiama
apsauga.
J Šalinkite produktą pagal vietos reglamentus.
Laikymas ir gabenimas
Kai nenaudojate, visada laikykite produktą švarioje ir
sausoje vietoje, originalioje pakuotėje ir atokiau nuo
tiesioginės šilumos ar saulės šviesos šaltinių (pavyzdžiui,
ant prietaisų skydelio ar palangės).
Laikydami užtikrinkite, kad galvos diržas nebūtų ištemptas ir
pagalvėlės nebūtų suspaustos, kitaip galimas produkto
apgadinimas.
Nelaikykite produkto aukštesnėje nei +55 °C ir žemesnėje
nei –20 °C temperatūroje.
Šį produktą laikui bėgant gali ištikti kokybiniai pokyčiai esant
per aukštai temperatūrai gabenant arba sandėliuojant.
Jei ausinės kaip nors apgadinamos arba deformuojamos,
nutraukite naudojimą ir gaukite naują porą.
@ = Didžiausias santykinis oro drėgnumas
\ = Temperatūros diapazonas
{ = Pagaminimo data (mm/mmmm)
: = Gamintojo pavadinimas ir adresas
Patvirtinimai
3M Construction & Home Improvement Market Division, 3M
Center, Building 251-01-E-19, St-Paul, MN 55144-1000
U.S.A.“ pareiškia, kad „Bluetooth®“ ryšio prietaisas atitinka
Direktyvą 2014/53/ES ir kitas atitinkamas direktyvas,
reglamentuojančias CE ženklinimą.
Mes, 3M Construction & Home Improvement Market
Division, 3M Center, Building 251-01-E-19, St-Paul, MN
55144-1000 JAV, deklaruojame, kad AAĮ tipo ausinės atitinka
Europos AAĮ reglamento (ES) 2016/425 reikalavimus CE
ženklinimui. Galiojančius teisės aktus galima nustatyti
peržiūrėjus atitikties deklaraciją (AD) adresu
www.3m.com/CHIMsafety/certs. AD kopiją ir Europos
reglamente reikalaujamą papildomą informaciją taip pat
galite gauti susisiekę su 3M pirkimo šalyje. Kontaktinės
informacijos ieškokite paskutiniuose šios naudotojo
instrukcijos puslapiuose. Šį produktą patvirtino ir auditą atliko
BSI GROUP The Netherlands BV, John M. Keynesplein 9,
1066 EP Amsterdamas, Nyderlandai (notifikuotosios įstaigos
numeris 2797). Ausinių nuorodos numerį galite rasti
išspausdintą ant kaušelio. Produktas buvo išbandytas ir
patvirtintas pagal EN 352-1:2002, EN 352-6:2002 ir EN
352-8:2008. AD taip pat nurodyta, ar taip pat galioja kito tipo
patvirtinimai. Norėdami gauti AD, suraskite komercinę
nuorodą „WorkTunes™ Connect“.