3Shape TRIOS - Page 108

107
DEUTSCH
• Touchscreen: Touchscreen für die Echtzeitdarstellung der Scanergebnisse,
die von der TRIOS-Software generiert wurden, sowie für die Interaktion
mit der TRIOS-Software.
• Die Standby-Taste des Systems (S18) befindet sich auf der Rückseite
des Bildschirms.
• Auf der Unterseite (S19) befinden sich ein Stromanschluss (S20), ein
Netzwerk(LAN)-Anschluss (S21) sowie eine Sicherungsschublade (S22).
Im oberen Bereich der Einheit (S23) werden die Dongles eingeschoben,
wie in folgender Beschreibung dargestellt.
• Wireless-USB-Dongle (ermöglicht die Kommunikation zwischen
dem Scanner und dem Computer oder Cart)
• USB-Lizenzdongle (Zugriff auf die 3Shape-Software)
• USB-WLAN-Dongle (zum Anschluss des Carts an das WLAN-Netzwerk)
• Bluetooth-Dongle (um das Cart mit Bluetooth-Geräten wie z. B. einer
Tastatur oder Maus zu verbinden)
• USB-Anschluss (nur MOVE+): Der MOVE+ verfügt über einen USB-Port
(Abb. 3).
Am MOVE/MOVE+-Cart kann die Reibungskraft des Armes, der den Scanner
und den Bildschirm hält, angepasst werden. Das entsprechende Werkzeug
wird zusammen mit dem System geliefert. (Abb. 4)
WICHTIGER HINWEIS
Der USB-Port liefert maximal 200 mA Stromstärke.
1. Schritt: Bewegen Sie den Arm in die oberste Position.
2. Schritt: Führen Sie das Werkzeug in die Öffnung ein, die ungefähr
in der Mitte der Unterseite des Arms liegt.
3. Schritt: Drehen Sie das Werkzeug im Uhrzeigersinn, um die Reibungskraft
zu erhöhen, gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern.
4. Schritt: Stellen Sie die Reibungskraft so ein, dass der Monitor in den
folgenden Situationen stabil ist (sinkt nicht ab, steigt nicht nach oben):
• Der Scanner befindet sich in der Scannerhalterung
• Der Scanner befindet sich nicht in der Scannerhalterung
Zum System S2P gehören außerdem:
Pod, PS2-2 (Abb. 5):
• EineHalterung fürdenScanner (S24)
• EinWireless-USB-Dongle fürdenPC (S25)
• Ein USB-Lizenzdongle (S25)
4.7 Einrichtung von TRIOS
Entpacken, Montage und Anschluss des TRIOS IOS-Systems sollte vom auto-
risierten technischen Kundendienst von TRIOS vorgenommen werden.
Es wird empfohlen, den Akku vor dem Einsatz des Scanners vollständig aufzuladen.
ACHTUNG
Wenn das System aus einer kalten Umgebung gebracht wird,
lassen Sie es erst auf Raumtemperatur aufwärmen, um die
Bildung von Kondenswasser im Geräteinneren zu vermeiden
und eine ordnungsgemäße Kalibrierung zu ermöglichen.
ACHTUNG
Prüfen Sie alle Teile des Systems. Prüfen Sie auf physika-
lische Beschädigungen, lose Teile oder Anzeichen von
Verschleiß, welche die korrekte Verwendung und Funktion
beeinträchtigen können. Wenden Sie sich an Ihren Service-
Dienstleister, wenn Sie eine sichtbare Beschädigung oder
Fehlfunktion feststellen.
Nur System S2A (MOVE/MOVE+-Cart)
Zur Montage Ihres TRIOS-Systems gehen Sie wie folgt vor (Abb. 1 und 2):
1. Schritt: Folgen Sie den der Verpackung beliegenden Anweisungen,
um den Standfuß mit dem MOVE/MOVE+-Cart zu verbinden.
Werkzeuge sind im Karton enthalten.
2. Schritt: Positionieren Sie das MOVE/MOVE+-Cart bestmöglich zwi-
schen der Behandlungseinheit und Ihrer Arbeitsposition.
3. Schritt: Setzen Sie den Schutzaufsatz auf den TRIOS-Scanner auf,
sofern dies noch nicht geschehen ist (S4).
4. Schritt: Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku in den Scanner
ein (S12). Schließen Sie das LAN-Kabel an den LAN-Anschluss des
MOVE/MOVE+-Carts an der Unterseite der Computereinheit (S21) an.
5. Schritt: Setzen Sie den Scanner in die dafür vorgesehene
Scannerhalterung am MOVE/MOVE+-Cart (S16).
6. Schritt: Stecken Sie den Stecker des MOVE/MOVE+-Cart-Stromkabels
in die Steckdose an der Rückseite der MOVE/MOVE+-Cart-Basis ein. (S20)
7. Schritt: Stecken Sie das andere Ende des Stromkabels in eine geer-
dete Steckdose. Stellen Sie sicher, dass das MOVE/MOVE+-Cart so posi-
tioniert wird, dass es nicht den Schalter auf der Netzsteckdose blockiert.
Um das MOVE/MOVE+-Cart und damit den Scanner vom Stromnetz zu
trennen, ziehen Sie das flexible Netzkabel aus dem Netzanschluss.
Nur S2P-System (Pod)
Zur Montage Ihres TRIOS-Systems gehen Sie wie folgt vor (Abb. 1 und 5):
Bevor Sie beginnen: Positionieren Sie den Pod auf einer geraden horizon-
talen Oberfläche in der besten Position zwischen dem Behandlungsstuhl
und Ihrer Arbeitsposition. Setzen Sie den Schutzaufsatz auf den TRIOS-
Scanner auf, sofern dies noch nicht geschehen ist (S4).
1. Schritt: Setzen Sie einen vollständig geladenen Akku in den Scanner
ein. Schieben Sie ihn vollständig in die rückseitige Öffnung im Scanner
ein (S12).
2. Schritt: Setzen Sie den Scanner auf den Pod (S24).
3. Schritt: Stecken Sie den kabellosen USB-Dongle in den USB-Anschluss
desComputers (S25).
ACHTUNG
Leuchtet das Licht am Ladegerät gelb, ist der Akku beschä-
digt und sollte entsorgt werden, es sei denn, der Akku ist
zu heiß oder zu kalt. Siehe dazu Abschnitt 4.10. TRIOS-Sys-
temumgebung.