3Shape TRIOS - Page 45

44
ČESKY
5.8 Ochrana před přehřátím
VAROVÁNÍ
Ruční skener se může při nepřetržitém používání
po dlouhou dobu nepříjemně zahřát.
Vpřípadě, že je potřeba skenovat déle než 30minut (což je
nepravděpodobné), přerušte skenování po 30minutách
anechejte přístroj na 10minut ochladit, než budete pokračovat.
VAROVÁNÍ
Ventilační otvory na zadní straně ručního skeneru nesmí
být nikdy blokovány nebo ucpány.
Pokud se skener přehřeje, může být nepříjemně horký
aje možné, že se vypne.
VAROVÁNÍ
Větrací otvory se nesmí blokovat ani ucpávat. Otvory se
nacházejí na zadní straně displeje anahoře adole na jed-
notce počítače. Při přehřátí může systém přestat fungovat.
6. Čištění, dezinfekce asterilizace
6.1 Čištění, dezinfekce asterilizace špičky skeneru
Špička skeneru TRIOS je součást skeneru, která se při snímání vkládá do ústní
dutiny pacienta. Tuto špičku lze používat opakovaně. Počet opakovaných
použití je však omezen. Mezi použitími ujednotlivých pacientů je vždy nutné
ji vyčistit asterilizovat, aby nedošlo ke křížové kontaminaci.
Špičku lze odpojit jejím vytažením ztěla skeneru.
Postup při čištění asterilizaci
Krok 1: Ihned po použití očistěte špičku ručně pomocí mýdlové vody
akartáčku. Doporučujeme jemný mycí prostředek na nádobí nebo jiný
tomu podobný. Po očištění zkontrolujte zrcátko špičky. Pokud je zrcátko
zašpiněné, umazané nebo vypadá zamlženě, čištění mýdlovou vodou
zopakujte apoužijte také jemný mycí kartáček. Opláchněte vodou.
Opatrně zrcátko vysušte papírovou utěrkou.
Krok 2: Vložte špičku do sterilizačního vaku vhodného ke sterilizaci párou.
Vak je nutné vzduchotěsně uzavřít. Použijte buď vak se samolepicím
uzávěrem, nebo zatavovací vak.
Krok 3: Špičku sterilizujte ve vaku vautoklávu pomocí jednoho znásle-
dujících dvou programů:
• při 134°C (273,2°F) po dobu minimálně 3minut,
• při 121°C (249,8°F) po dobu minimálně 15minut.
Před otevřením autoklávu použijte program, který špičku ve vaku osuší.
Čištění adezinfekce vyššího stupně
Krok 1: Ihned po použití očistěte špičku ručně pomocí mýdlové vody
akartáčku. Doporučujeme jemný mycí prostředek na nádobí nebo jiný
tomu podobný. Po očištění zkontrolujte zrcátko špičky. Pokud je zrcátko
zašpiněné, umazané nebo vypadá zamlženě, čištění mýdlovou vodou
zopakujte apoužijte také jemný mycí kartáček. Opláchněte vodou.
Opatrně zrcátko vysušte papírovou utěrkou.
Krok 2: Špičku vydezinfikujte pomocí roztoku Wavicide-01
Špičku zcela ponořte do roztoku Wavicide-01 na dobu 45až 60minut.
Prostudujte si také návod kpoužití roztoku Wavicide-01.
Krok 3: Opláchněte špičku
Po 45až 60minutách vroztoku Wavicide-01 špičku vytáhněte aoplách-
něte dle návodu kpoužití roztoku Wavicide-01.
Krok 4: Špičku vysušte
Pomocí sterilní aneabrazivní papírové utěrky nebo hadříku jemně
ze zrcátka odstraňte zbývající kapky. Špičku poté vysušte.
UPOZORNĚNÍ
Zrcátko ve špičce je choulostivá optická součástka. Jeho čistý
a nepoškozený povrch je zásadní pro kvalitu snímků. Se zrcát-
kem je nutné manipulovat opatrně. Nepoškrábejte jej. Dávejte
pozor, abyste jej před nasnímáním pacienta neumazali.
UPOZORNĚNÍ
Špičku vyčistěte vždy ihned po použití. Pokud se biologický
materiál (bioburden) nechá na přístroji zaschnout, dezin-
fekční asterilizační procesy nemusí být účinné.
UPOZORNĚNÍ
Nikdy vautoklávu nesterilizujte špičku, která nebyla vložena
do vaku. Na zrcátku by zůstaly skvrny, které již nebude možné
odstranit. Další informace naleznete vpříručce kautoklávu.
UPOZORNĚNÍ
Nové špičky je nutné před prvním použitím vyčistit
a vysterilizovat / vysterilizovat vautoklávu.
UPOZORNĚNÍ
Ke sterilizaci špičky skeneru je nutné použít podtlakový
autokláv třídyB dle normy EN13060.
UPOZORNĚNÍ
Špičku skeneru sfixním zrcátkem lze sterilizovat opakovaně,
ato až 150krát. Poté je nutné ji zlikvidovat dle postupu uvede-
ného včásti 7.Likvidace.
UPOZORNĚNÍ
Špičku skeneru lze vydezinfikovat za použití dezinfekce vyššího
stupně pomocí roztoku Wavicide-01, ato až 150krát. Poté je
nutné ji zlikvidovat dle postupu uvedeného včásti 7.Likvidace.
UPOZORNĚNÍ
Při dezinfekci vyššího stupně pomocí roztoku Wavicide-01
se špička skeneru může po 70dezinfekcích vizuálně změnit.
Tato změna je pouze vizuální anepředstavuje žádné riziko.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Dezinfekce vyššího stupně roztokem Wavicide-01 předsta-
vuje alternativu sterilizace schválenou společností 3Shape.
Roztok Wavicide-01 není povolen a/nebo uznáván jako dezin-
fekční přípravek na lékařské prostředky po celém světě. Vždy
dodržujte předpisy svého pracoviště inárodní doporučení.
DŮLEŽITÁ POZNÁMKA
Vždy dodržujte postupy čištění, dezinfekce asterilizace
vašeho pracoviště anárodní doporučení.